The independent foreign policy, 198

The independent foreign policy, 1982-89
The new policy was given added weight by begin declared at the Twelfth Party Congress in September 1982. The general secretary, Hu Yaobang, explained that henceforth China would follow an independent foreign policy in the conduct of its relations with the United States and the Soviet Union and that China would eschew alliances as these might limit the country`s capacity to exercise independent initiative and damage relations with third parties. The United States too was now said to behave in hegemonic fashion, and the Chinese reservad the right to criticize such actions in the Middle East, Central America and elsewhere. The new declaratory policy enabled the Chinese side once again to place itself at the forefront of Third World concerns and to assume a posture more congruent with its sense of its international identity and dignity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระ 1982-1989
นโยบายใหม่ได้รับน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นโดยจะเริ่มประกาศที่พรรคคองเกรสที่สิบสองในกันยายน 1982 เลขาธิการ hu Yaobang,อธิบายว่าต่อจากนี้ไปจีนจะทำตามนโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระในการดำเนินความสัมพันธ์กับประเทศสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตและจีนที่จะหลบหนีพันธมิตรเช่นนี้อาจ จำกัด ขีดความสามารถของประเทศ `s ที่จะใช้ความคิดริเริ่มและความเสียหายที่เป็นอิสระความสัมพันธ์กับบุคคลที่สาม ประเทศสหรัฐอเมริกาก็ถูกกล่าวว่าในขณะนี้จะทำงานในแฟชั่น hegemonic,และจีน reservad สิทธิที่จะวิพากษ์วิจารณ์การกระทำดังกล่าวในตะวันออกกลางอเมริกากลางและที่อื่น ๆ นโยบาย declaratory ใหม่เปิดการใช้งานด้านภาษาจีนอีกครั้งเพื่อวางตัวเองอยู่ในระดับแนวหน้าของความกังวลโลกที่สามและถือว่าท่าทางมากขึ้นสอดคล้องกับความรู้สึกของตัวตนระหว่างประเทศและศักดิ์ศรี.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโยบายต่างประเทศอิสระ 1982-89
นโยบายใหม่ไม่ให้น้ำหนักเพิ่มโดยเริ่มประกาศในสภาพรรค Twelfth ใน 1982 กันยายน เลขานุการทั่วไป Hu Yaobang อธิบายว่า ต่อไปจีนจะติดตามนโยบายต่างประเทศเป็นอิสระในการบริหารความสัมพันธ์กับสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียต และที่ จีนจะ eschew พันธมิตรเป็นเหล่านี้อาจจำกัดกำลังการผลิตของประเทศอิสระความคิดริเริ่มการออกกำลังกาย และความสัมพันธ์กับบุคคลที่สามเสียหาย สหรัฐอเมริกามากเกินไปขณะกล่าวเจ้าแฟชั่น การทำงาน และ reservad จีนถูกโจมตีการกระทำดังกล่าวในตะวันออกกลาง อเมริกากลาง และอื่น ๆ นโยบาย declaratory ใหม่เปิดใช้งานด้านภาษาจีนอีกครั้ง เพื่อทำเองจึงนำความกังวล และคิดท่าทางการมากขึ้นแผง ด้วยความรู้สึกตัวนานาชาติและศักดิ์ศรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านนโยบายต่างประเทศโดยอิสระ 1982-89
นโยบายใหม่ที่ได้รับน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นโดยจะเริ่มประกาศที่สิบสองฝ่ายการประชุมในเดือนกันยายน 1982 เลขาธิการประธานาธิบดีหู yaobangอธิบายว่านับจากนี้ไปประเทศจีนจะทำตามนโยบายการต่างประเทศเป็นอิสระในการดำเนินความสัมพันธ์กับประเทศสหรัฐอเมริกาและ สหภาพโซเวียต และว่าจีนจะอดกลั้นพันธมิตรเหล่านี้อาจจะจำกัดความสามารถของประเทศให้เป็นอิสระการริเริ่มการใช้สิทธิและความเสียหายความสัมพันธ์กับบุคคลที่สามได้ สหรัฐอเมริกาที่เกินไปได้มีการกล่าวกันว่าการประพฤติปฏิบัติในแฟชั่นผู้นำประเทศในขณะนี้จีนและ reservad สิทธิที่จะวิจารณ์การทำงานต่างๆเช่นในตะวันออกกลางอเมริกากลางและที่อื่น declaratory นโยบายใหม่ที่เปิดใช้งานทางด้านจีนอีกครั้งที่จะวางตัวมันเองในแถวหน้าของประเทศโลกที่สามและข้อกังวลในการจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบทุกท่วงท่าที่ทับกันสนิทมากขึ้นพร้อมด้วยความรู้สึกของรหัสประจำตัวและความมีเกียรติศักดิ์ศรีระหว่างประเทศของตน.