in case such governing law cannot b

in case such governing law cannot be agreed by the parties and local law has to be used, for example the contract relating to land/shares/ immoveable properties located in such country, a legal advisor in that country must be appointed to review and advise me on the contract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่กฎหมายดังกล่าวไม่สามารถยอมรับ โดยบุคคล และกฎหมายท้องถิ่นที่มีการใช้ ตัวอย่าง สัญญาที่เกี่ยวข้องกับที่ดินต่อหุ้น/คุณสมบัติ immoveable ที่อยู่ในประเทศดังกล่าว ปรึกษาด้านกฎหมายในประเทศต้องถูกแต่งตั้ง และให้คำแนะนำฉันสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่กฎหมายปกครองดังกล่าวไม่สามารถตกลงกันโดยบุคคลและกฎหมายท้องถิ่นจะต้องมีการใช้ตัวอย่างเช่นการทำสัญญาเกี่ยวกับที่ดิน / หุ้น / คุณสมบัติ immoveable อยู่ในประเทศดังกล่าวเป็นที่ปรึกษากฎหมายในประเทศที่จะต้องได้รับการแต่งตั้งเพื่อตรวจสอบและให้คำแนะนำฉัน ในการทำสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่กฎหมายดังกล่าวไม่สามารถตกลงกันโดยทั้งสองฝ่าย และกฎหมายท้องถิ่น ต้องใช้ ตัวอย่างสัญญาเกี่ยวกับที่ดิน / หุ้น / คุณสมบัติ immoveable ตั้งอยู่ในประเทศนั้น มีที่ปรึกษากฎหมายในประเทศที่ต้องได้รับการทบทวนและให้คำแนะนำฉันสัญญา