Pls let me make sure with you again

Pls let me make sure with you again, the container 1X20’ft size is better that LCL, right?

And you ‘d like to use container 1X20’ft size more than LCL to save your cost , right?

If so, duly noted and we’ll communicate with the concern team.

Kindly refer the shipping schedule as below chart, it seems that some shipment is small volume.

Can you advise us regarding shipment wk50-52?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแจ้งให้เราตรวจสอบให้แน่ใจกับคุณอีกครั้งภาชนะขนาด 1X20'ft จะดีกว่าที่ LCL ใช่มั้ย? และคุณต้องการที่จะใช้ภาชนะขนาด 1X20'ft มากกว่า LCL เพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายของคุณใช่ไหม? ถ้าเป็นเช่นนั้นการตั้งข้อสังเกตและรับรองสำเนาถูกต้อง เราจะสื่อสารกับทีมกังวล. กรุณาดูตารางเวลาการจัดส่งดังนี้แผนภูมิดูเหมือนว่าการจัดส่งสินค้าบางส่วนเป็นปริมาณไม่มาก. คุณสามารถให้คำแนะนำเราเกี่ยวกับการจัดส่ง wk50-52?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาให้ฉันแน่ใจว่าคุณอีก คอนเทนเนอร์ขนาด 1x20'ft ดีกว่ามิ ใช่มั้ย ?

และคุณต้องการที่จะใช้ภาชนะ 1x20'ft ขนาดมากกว่า LCL เพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายของคุณ , ใช่ไหม ?

ถ้ารับทราบแล้วเราจะสื่อสารกับทีมกังวล

กรุณาดูค่าจัดส่งตามตารางด้านล่างกราฟ ดูเหมือนว่าบางส่งเป็นเล่มเล็ก

คุณสามารถแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับ wk50-52 สินค้า