For the another 1*20GP, could you p

For the another 1*20GP, could you pls advise for the cargo ready time and ship the cargo before May.15th or not?



Because when the shipment export from Changzhou to Laem Chabang, it applies’ processing with imported materials’.

Now the shipment should return from Laem Changbang to arrive Changzhou before June .5th.

Customer should do ‘cancel after verification’ with customs before June. 10th.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับอื่น 1 * 20GP สามารถคุณกรุณาแจ้งเวลาพร้อมขนส่งสินค้า และจัดส่งสินค้าก่อน May.15th หรือไม่ เนื่องจากเมื่อการจัดส่งสินค้าส่งออกจากฉางไปแหลมฉบัง ใช้ 'ประมวลผล ด้วยวัสดุนำเข้า'ขณะนี้ การจัดส่งควรกลับจากแหลม Changbang ถึงฉางก่อนมิถุนายน.5thลูกค้าควรทำ 'ยกเลิกหลังจากการตรวจสอบ' กับศุลกากรก่อนเดือนมิถุนายน 10

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับอีก 1 * 20GP คุณสามารถกรุณาให้คำแนะนำสำหรับการขนส่งสินค้าพร้อมเวลาและเรือบรรทุกสินค้าก่อนที่จะ May.15th หรือไม่เพราะเมื่อการส่งออกการส่งสินค้าจากฉางโจวแหลมฉบังจะใช้ 'การประมวลผลด้วยวัสดุนำเข้า'. ตอนนี้การจัดส่ง ควรกลับมาจากแหลม Changbang ฉางโจวที่จะมาถึงก่อนมิถุนายน .5th. ลูกค้าควรทำ 'ยกเลิกหลังจากการตรวจสอบกับศุลกากรก่อนมิถุนายน 10

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับอีก 1 * 20GP ไม่สามารถคุณกรุณาแจ้งให้สินค้าพร้อมเวลาและเรือบรรทุกสินค้าก่อน may.15th หรือไม่ ?



เพราะเมื่อสินค้าส่งออกจากฮ่องกงไปแหลมฉบัง มันใช้กับการประมวลผลด้วยวัสดุที่นำเข้า

ตอนนี้สินค้ากลับจากแหลม changbang มาถึง Changzhou ก่อนเดือนมิถุนายน ที่ 5 .

ลูกค้าควรทำ ' ยกเลิกหลังจากการตรวจสอบกับศุลกากรก่อนเดือนมิถุนายน10 .