Dear Citi Vendor,Please be advised

Dear Citi Vendor,

Please be advised that 5:30 PM SGT later is the deadline of the submission of all your RFP related question to our eSourcing system.

Kindly send me an email copy the CC to confirm if you don’t have questions to raise.

Thank you and have a great day ahead

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านผู้ขาย Citiโปรดทราบว่า 17:30 น. SGT เป็นภายหลังกำหนดเวลาการส่งของทั้งหมด RFP ที่เกี่ยวข้องกับคำถามของคุณกับระบบ eSourcing ของเรา กรุณาส่งสำเนาอีเมล์ CC เพื่อยืนยันถ้า คุณไม่มีคำถามเพิ่มขึ้น ขอบคุณ และมีวันดีข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Citi ผู้ขายโปรดทราบว่า 17:30 SGT ภายหลังเป็นกำหนดเส้นตายของการส่งของทุกคำถามที่เกี่ยวข้อง RFP ของคุณกับระบบ eSourcing ของเรา. กรุณาส่งอีเมลฉันคัดลอกซีซีเพื่อยืนยันว่าคุณไม่ได้มีคำถามที่จะยกระดับ . ขอขอบคุณและมีวันที่ดีข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักสำหรับผู้ขายโปรดทราบว่า 5.30 น. จ่าต่อมาเป็นเส้นตายของการส่ง RFP ทั้งหมดของคุณคำถามเกี่ยวกับระบบ esourcing ของเรากรุณาส่งฉันอีเมล คัดลอก ซีซี เพื่อยืนยันถ้าคุณไม่ได้มีคำถามที่จะยกขอขอบคุณและมีวันที่ดีข้างหน้า