3. No distribution outside the Terr

3. No distribution outside the Territory
The Distributor acknowledges that there are or may be other distributors appointed by the Supplier outside the Territory and thereby agrees to distribute, sell and promote the Products hereunder only within the Territory as set forth herein.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. ไม่มีการกระจายอยู่นอกอาณาเขตตัวแทนจำหน่ายรับทราบที่มี หรืออาจเป็นผู้จัดจำหน่ายอื่นแต่งตั้ง โดยซัพพลายเออร์นอกอาณาเขต และจึงตกลงกระจาย ขาย และส่งเสริมผลิตภัณฑ์โอนเฉพาะภายในอาณาเขตเป็นชุดนี้มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. การกระจายไม่มีนอกอาณาเขต
จำหน่ายรับทราบว่ามีหรืออาจจะจัดจำหน่ายอื่น ๆ รับการแต่งตั้งจากผู้ผลิตนอกดินแดนและจึงตกลงที่จะแจกจ่ายขายและส่งเสริมผลิตภัณฑ์ที่นี้เฉพาะภายในดินแดนตามที่กำหนดไว้ในเอกสารฉบับนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . ไม่มีการแจกนอกอาณาเขต
จำหน่าย ยอมรับว่ามี หรืออาจจะอื่น ๆผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับการแต่งตั้งจากผู้ผลิตนอกดินแดน จึงได้ตกลงที่จะแจกจ่ายขายและส่งเสริมผลิตภัณฑ์ที่นี้เท่านั้น ภายในอาณาเขตที่กำหนดไว้ ณที่นี้