Good morning!This is to inform you

Good morning!

This is to inform you the production planning, scheduled October 31, 2013

We ask your cooperation to issued P/O to our side that will due this November, December 2013 and January 2014

This also to figure earlier if our provided stocks materials is enough in your requirements

We feel very sorry for some instances that we cannot follow your required due date

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนเช้าที่ดี

นี้คือการแจ้งให้คุณวางแผนการผลิตซึ่งมีกำหนด 31 ตุลาคม 2013

เราขอความร่วมมือของคุณเพื่อออก p / o ไปที่ด้านข้างของเราที่จะนี้เนื่องจากพฤศจิกายน, ธันวาคม 2013 และมกราคม 2014

นี้ยังจะคิด ก่อนหน้านี้ถ้าให้วัสดุของเราคือหุ้นที่เพียงพอในความต้องการของคุณ

เรารู้สึกเสียใจมากสำหรับบางกรณีที่เราไม่สามารถทำตามวันที่กำหนดความต้องการของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี!

เพื่อแจ้งให้คุณทราบในใบ กำหนดการวันที่ 31 ตุลาคม 2013

ขอความร่วมมือเพื่อออก P/O ด้านของเราที่จะครบกำหนดนี้เดือนพฤศจิกายน 2013 ธันวาคมและ 2557 มกราคม

นี้ยังจะคิดก่อนหน้านี้ถ้าเราให้หุ้นเป็นเพียงพอในความต้องการของคุณ

เราเสียใจมากสำหรับบางกรณีที่เราไม่สามารถตามคุณต้องวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ดีช่วงเช้า!

นี้เป็นการแจ้งให้คุณได้วางแผนการผลิตตามกำหนดเวลาวันที่ 31 ตุลาคม, 2013

ของคุณเราขอความร่วมมือในการออก P / o เพื่อของเราด้านข้างที่จะครบกำหนดเดือนพฤศจิกายนนี้,ธันวาคมปี 2013 และเดือนมกราคม 2014

แห่งนี้ยังเป็นรูปที่ก่อนหน้าของเราจัดให้บริการสต็อกสินค้าจะไม่เพียงพอในข้อกำหนด ของ

เรารู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่งสำหรับบางกรณีที่เราไม่สามารถทำตามของคุณเนื่องจากมีวัน ที่