เราจะกินข้าวด้วยกันนานๆครั้งWe will

เราจะกินข้าวด้วยกันนานๆครั้ง
We will eat together once in a while
We will eat together for a long time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะกินข้าวด้วยกันนานๆครั้งเราจะกินกันนาน ๆเราจะกินกันเป็นเวลานาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะกินข้าวด้วยกันนาน ๆ ครั้ง
เราจะกินด้วยกันครั้งในขณะที่
เราจะกินด้วยกันมาเป็นเวลานาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะกินข้าวด้วยกันนานๆครั้ง
เราจะกินด้วยกันสักครั้ง
เราจะกินด้วยกันมานาน