In six chains there was evidence of

In six chains there was evidence of relatively stable consumer
demand but highly variable production activity. This is ëdemand
amplificationí or the ëbull-whipí effect, whereby small variations in
end-consumer demand become amplified as they are passed
upstream from company to company and from department to
department

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในโซ่ที่หก มีหลักฐานของผู้บริโภคค่อนข้างมีเสถียรภาพความต้องการแต่กิจกรรมการผลิตผันแปรสูง โดย ëdemandamplificationí หรือ ëbull-whipí มีผล โดยรูปแบบขนาดเล็กในความต้องการผู้บริโภคสิ้นสุดกลายเป็นขยาย ตามที่พวกเขาจะผ่านขั้นต้นน้ำ จากบริษัทบริษัท และแผนกเพื่อแผนก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหกโซ่มีหลักฐานของผู้บริโภคค่อนข้างมีเสถียรภาพความต้องการ แต่กิจกรรมการผลิตตัวแปร นี่คือëdemandamplificationíหรือผลëbull-whipíโดยรูปแบบขนาดเล็กในความต้องการของผู้บริโภคแบบend-ขยายกลายเป็นที่พวกเขาจะถูกส่งผ่านต้นน้ำจาก บริษัท บริษัท และจากแผนกแผนก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอีก 6 แห่ง มีหลักฐานแสดงความต้องการผู้บริโภค
ค่อนข้างคงที่ แต่กิจกรรมการผลิตผันแปรสูง นี่คือเมืองขยายอุปสงค์
. . วัวหรือแส้íผลซึ่งการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆในความต้องการของผู้บริโภคสิ้นสุดกลายเป็น
ขยายเป็นพวกเขาผ่าน
- จาก บริษัท บริษัท และแผนก
แผนก