I probably will need to fly over th

I probably will need to fly over there next Monday morning to handover your work and say goodbye to you…..

So please could you ensure & get ready for below things:

1 – Ensure the filling of all documentation for LFM & JHLJV up to now Jun’14 (invoices, bank voucher, journal voucher…) is all enough & signed & stamp

2 – Scan me the invoices not yet booked in to cheops / list out the ones not yet paid.

3 – List out the VAT invoices that we not yet declared to government

4 – Maybe list out your work / any remaining things in advance so we can work it out easily/fast when am there

Thanks ka!

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

อาจจะต้องบินโน่นเช้าวันจันทร์ถัดไปถึงการส่งมอบงานของคุณ และบอกลาคุณ...

ดังนั้นกรุณาสามารถคุณให้&เตรียมใต้สิ่ง:

1 – ให้กรอกเอกสารทั้งหมดสำหรับ LFM & JHLJV ถึงขณะนี้มิ.ย. ' 14 (ใบแจ้งหนี้ ธนาคารใบสำคัญ ใบสำคัญสมุดรายวัน...) ทั้งหมดเพียงพอ&&เซ็นชื่อประทับตรา

2 – สแกนฉันใบแจ้งหนี้ยังไม่ได้จองในและให้ cheops / รายการออกคนไม่ ยังจ่าย

3 – รายการออกใบแจ้งหนี้ VAT ที่เรายังไม่ได้ประกาศรัฐบาล

4 – บางทีรายการ ออกงาน / การเหลือ สิ่งล่วงหน้าเพื่อให้เราสามารถทำงานออกได้ง่าย/รวดเร็วเมื่อนั่น

ขอบคุณค่ะ!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ฉันอาจจะต้องบินไปที่นั่นเช้าวันจันทร์ต่อไปที่จะส่งผลงานของคุณและกล่าวคำอำลากับคุณ ..... ดังนั้นโปรดให้แน่ใจว่าคุณสามารถและได้รับพร้อมสำหรับสิ่งที่ด้านล่าง: 1 - ตรวจสอบการกรอกเอกสารทั้งหมด LFM และ JHLJV ถึงตอนนี้ Jun'14 (ใบแจ้งหนี้บัตรกำนัลธนาคารบัตรกำนัลวารสาร ... ) คือทั้งหมดที่เพียงพอและลงนามและประทับตรา2 - สแกนใบแจ้งหนี้ที่ฉันยังไม่ได้จองใน Cheops / รายการออกคนที่ยังไม่ได้จ่ายเงิน3 - รายชื่อออกใบแจ้งหนี้ภาษีมูลค่าเพิ่มที่เรา ยังไม่ได้ประกาศให้รัฐบาล4 - อาจจะออกรายการงาน / สิ่งที่เหลืออยู่ของคุณล่วงหน้าเพื่อให้เราสามารถทำงานออกได้อย่างง่ายดาย / อย่างรวดเร็วเมื่อมี am ขอบคุณ ka!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ผมอาจจะต้องบินไปที่นั่น ต่อมาเช้าวันจันทร์เพื่อส่งมอบงานของคุณและบอกลาเธอ . . . . .

ดังนั้นคุณสามารถมั่นใจ&เตรียมพร้อมสำหรับด้านล่างสิ่ง :

1 ) ให้กรอกเอกสารทั้งหมดสำหรับ lfm & jhljv จนถึงตอนนี้จุน '14 ( ใบแจ้งหนี้ธนาคาร , บัตร , ใบสำคัญรายวันทั่วไป . . . . . . . ) เป็นพอ &ลงนาม&แสตมป์

2 ) สแกนฉันใบแจ้งหนี้ยังไม่ได้จองในรายการ cheops / ออกคนที่ยังไม่จ่าย

3 –ออกรายการภาษีใบแจ้งหนี้ที่เราไม่ได้ประกาศรัฐบาล

4 –บางทีออกรายการงานของคุณ / ที่เหลือใด ๆสิ่งล่วงหน้า ดังนั้นเราสามารถทำมันออกมาได้ง่าย / เร็วเมื่อฉันมี

ขอบคุณคับ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.