Although the Maré activists were si

Although the Maré activists were simply trying to move the conversation forward, this meeting, and a handful of others, made them look like pro-pacification police collaborators in the eyes of gangs. That impression proved deadly. In September 2014, just over a year after taking a stand for favela residents, Camelo was murdered.
Various rumors circulated, but many residents believed traffickers had orchestrated his death, since he’d spoken out in favor of pacification. They interpreted the drug traffickers’ message as: Residents were not to support the police under any circumstances.

Between 2005 and 2014, state police in the city of Rio de Janeiro killed 5,132 residents, most of whom were young black men.

Outside the favela, Redes da Maré activists and their collaborators were criticized from all sides. Police accused them of preventing officers from doing their jobs. One police official complained, “I don’t know what the problem is in Maré. Good residents would open their doors.” He insinuated that people with nothing to hide would not mind if police searched their homes. In general, conservatives—including many public officials and mainstream media sources—supported this viewpoint, which was accompanied by calls for tougher, more pervasive policing.

Anti-violence activists throughout the city accused Maré organizers of selling out, saying that more policing—including the pacification program—would only lead to more police violence. Despite many people’s hopes for pacification, these activists felt that the police would merely continue longstanding patterns of abuse. Maré activists were not the only ones trying to find a middle ground in a polarized debate, but they were among the few looking for a more nuanced way through the “more policing” versus “down with police!” impasse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่านักเคลื่อนไหว Maré เพียงแค่พยายามย้ายไปข้างหน้าสนทนา ประชุม และกำมือของคนอื่น ทำให้ดูเหมือนตำรวจสงบมืออาชีพร่วมในสายตาของแก๊ง พิสูจน์แล้วว่าความประทับใจที่ร้ายแรง กันยายน 2557 เพียงกว่าปีหลังจากการยืนสำหรับเฟวีลา Camelo ถูกฆ่าตายแพร่กระจายข่าวลือต่าง ๆ แต่หลายคนเชื่อว่า ค้าได้กลั่น ตายตั้งแต่เขาได้พูดออกมาในความโปรดปรานของสงบ พวกเขาตีความค้ายาเสพติดข้อความว่า: ผู้อยู่อาศัยได้ไม่สนับสนุนตำรวจภายใต้สถานการณ์ใด ๆระหว่าง 2005 และ 2014 ตำรวจรัฐในเมืองรีโอเดจาฆ่า 5,132 คน คนถูกชายหนุ่มสีดำนอกเฟวีลา Maré ดา Redes นักเคลื่อนไหวและผู้ร่วมงานของพวกเขาถูกวิจารณ์จากทุกด้าน ตำรวจถูกกล่าวหาว่าให้การป้องกันเจ้าหน้าที่จากการทำงานของตน ตำรวจอย่างเป็นทางการหนึ่งบ่น ฉันปัญหาคืออะไรใน Maré คนดีจะเปิดประตูของพวกเขา" เขา insinuated ว่า คนที่ไม่มีการซ่อนจะไม่ทราบถ้าตำรวจค้นบ้าน ในทั่วไป พรรคอนุรักษ์นิยม — รวมทั้งหน้าที่และแหล่งสื่อกระแสหลักจำนวนมาก — สนับสนุนมุมมองนี้ ซึ่งมาพร้อมกับสายสำหรับรักษายากขึ้น แพร่หลายมากขึ้นนักเคลื่อนไหวต่อต้านความรุนแรงทั่วเมืองถูกกล่าวหาว่าจัดงาน Maré ของขาย บอกอีกว่ารักษา — รวมทั้งโปรแกรมสงบ — จะนำไปสู่ความรุนแรงตำรวจเพิ่มเติมเท่านั้น แม้ มีหลายคนหวังสำหรับสงบ นักเคลื่อนไหวเหล่านี้รู้สึกว่า ตำรวจจะยังคงรูปแบบหลักของการละเมิดเพียง นักเคลื่อนไหว Maré ไม่ได้เป็นคนเดียวที่พยายามค้นหาพื้นที่กลางในการอภิปรายโพลาไรซ์ แต่พวกเขาเป็นหนึ่งในไม่กี่ทางคลี่มากขึ้นผ่านการ "ขึ้นรักษา" กับ "ลงกับตำรวจ" จน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ากิจกรรมMaréถูกเพียงแค่พยายามที่จะย้ายการสนทนาไปข้างหน้าการประชุมครั้งนี้และกำมือของคนอื่น ๆ ทำให้พวกเขามีลักษณะเหมือนการทำงานร่วมกันของตำรวจ Pro-สงบในสายตาของแก๊ง ความประทับใจที่ได้รับการพิสูจน์ร้ายแรง ในเดือนกันยายน 2014 เพียงหนึ่งปีหลังจากการยืนสำหรับชาวสลัมที่ Camelo ถูกฆ่าตาย.
ข่าวลือต่าง ๆ ไปทั่ว แต่ชาวบ้านจำนวนมากเชื่อว่าการค้ามนุษย์ได้บงการการตายของเขาตั้งแต่เขาจะพูดออกมาในความโปรดปรานของความสงบ พวกเขาตีความข้อความค้ายาเสพติด 'ในนาม:. ที่อาศัยอยู่ไม่ได้ให้การสนับสนุนเจ้าหน้าที่ตำรวจภายใต้สถานการณ์ใด

ระหว่างปี 2005 และปี 2014 รัฐตำรวจในเมืองริโอเดอจาเนโรฆ่า 5,132 ประชาชนซึ่งส่วนใหญ่เป็นชายหนุ่มผิวดำ.

นอกสลัมที่ นักเคลื่อนไหว Redes ดาแมทำงานร่วมกันของพวกเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์จากทุกด้าน ตำรวจที่ถูกกล่าวหาว่าพวกเขาในการป้องกันเจ้าหน้าที่จากการทำงานของพวกเขา เจ้าพนักงานตำรวจใครบ่น "ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่เป็นปัญหาในMaré ที่อาศัยอยู่ในที่ดีจะเปิดประตูของพวกเขา. "เขาเปรียบเปรยว่าคนที่มีอะไรจะซ่อนจะไม่คิดถ้าตำรวจสืบค้นบ้านของพวกเขา โดยทั่วไปอนุรักษ์นิยมรวมทั้งเจ้าหน้าที่ของรัฐจำนวนมากและสื่อกระแสหลักแหล่งสนับสนุนมุมมองนี้ซึ่งมาพร้อมกับเรียกร้องให้เข้มงวดการรักษาที่แพร่หลายมากขึ้น.

กิจกรรมต่อต้านการใช้ความรุนแรงทั่วเมืองที่ถูกกล่าวหาว่าจัดMaréการขายออกมาบอกว่ามากขึ้นการรักษารวมทั้ง โปรแกรมจะสงบเพียงนำไปสู่การใช้ความรุนแรงตำรวจ แม้จะมีความหวังของคนจำนวนมากสำหรับสงบกิจกรรมเหล่านี้รู้สึกว่าตำรวจจะยังคงเป็นเพียงรูปแบบที่ยาวนานของการละเมิด นักเคลื่อนไหวMaréไม่ได้เป็นคนเดียวที่พยายามที่จะหาพื้นกลางในการอภิปรายขั้ว แต่พวกเขาก็หนึ่งในไม่กี่มองหาวิธีการที่เหมาะสมยิ่งขึ้นผ่าน "การรักษามากขึ้น" กับ "ลงกับตำรวจ!" อับจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า Mar éเรียกร้องเพียงแค่พยายามที่จะย้ายการสนทนาไป ประชุม และหยิบของผู้อื่น ทำให้พวกเขาดูเป็น Pro 5 เป็นตำรวจในสายตาของแก๊ง ความประทับใจพิสูจน์ร้ายแรง ในเดือนกันยายนปี 2014 แต่ปีหลังจากการยืนสลัมชาวบ้าน camelo ถูกฆาตกรรมข่าวลือต่าง ๆหมุนเวียน แต่ชาวบ้านเชื่อว่า ขบวนการ มี orchestrated ตายของเขา เพราะเขาจะพูดออกมาในความโปรดปรานของความสงบ . มันแปลว่าพวกค้ายา " ข้อความโดย : ประชาชนไม่สนับสนุนตำรวจภายใต้สถานการณ์ใด ๆระหว่างปี 2005 และปี 2014 , รัฐตำรวจในเมืองริโอ เดอ จาเนโร ฆ่า 5132 ชาวบ้าน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเด็กดำผู้ชายนอก จากกิจกรรมดาลัมเรเดส , มาร์และผู้ร่วมงานของพวกเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์จากทุกฝ่าย ตำรวจกล่าวหาว่าพวกเขาป้องกันเจ้าหน้าที่ จากการทำงานของพวกเขา หนึ่งตำรวจอย่างเป็นทางการว่า " ฉันไม่รู้ว่าสิ่งที่เป็นปัญหาใน 2008 ใหม่ ผู้อยู่อาศัยที่ดีจะเปิดประตูของพวกเขา . " เขาพูดเป็นนัยว่าคนที่ไม่มีอะไรต้องปิดบังไม่รังเกียจถ้าตำรวจค้นบ้าน ในทั่วไป , อนุรักษ์นิยม รวมทั้งข้าราชการและสื่อหลายกระแสสนับสนุนมุมมองนี้ , ซึ่งมาพร้อมกับสายรุนแรงมากขึ้นแพร่หลายมา .ต่อต้านความรุนแรงเรียกร้องทั่วเมืองเพื่อจัดของขาย โดยกล่าวหาว่ามีการรวมโปรแกรมความสงบจะทำให้มากกว่าตำรวจใช้ความรุนแรง แม้จะมีหลายคนหวังความสงบ เรียกร้องเหล่านี้รู้สึกว่าตำรวจจะต่อเพียงแค่รูปแบบยาวนานของการละเมิด มี.ค. ) เรียกร้องไม่ได้เท่านั้น ที่พยายามจะหาพื้นกลางในขั้วการอภิปราย แต่พวกเขาอยู่ในหมู่ไม่กี่มองหามากขึ้นโดยผ่านทาง " มากกว่าการ " และ " ลงกับตำรวจ " ทางตัน