In the date of made this contract.

In the date of made this contract. Tenants have taken cash collateral an amount of 600,000 baht (six hundred thousand baht) to give to the lessor to as collateral in compliance with the lease. In order to guarantee in the contract, rent. Lessor will refund only in cases where the landlord has complied with the lease to the tenant. After deducting expenses The tenant may owe or damages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันที่ทำสัญญานี้ ผู้เช่าได้นำหลักประกันเงินสดเป็นจำนวนเงิน 600000 บาท (หกแสนบาท) เพื่อให้เช่าเพื่อเป็นหลักประกันตามสัญญาเช่า การค้ำประกันในสัญญา ให้เช่า เช่าจะคืนเงินเฉพาะในกรณีที่เจ้าของที่ได้ปฏิบัติตามหลักการเช่ากับผู้เช่า หลังจากหักค่าใช้จ่าย ผู้เช่าอาจเป็นหนี้ หรือความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันที่มีการทำสัญญานี้ ผู้เช่าได้นำหลักประกันเงินสดจำนวน 600,000 บาท (หกแสนบาท) เพื่อมอบให้แก่ผู้ให้เช่าเพื่อเป็นหลักประกันในการปฏิบัติตามสัญญาเช่า เพื่อรับประกันในสัญญาเช่า ผู้ให้เช่าจะคืนเงินเฉพาะในกรณีที่เจ้าของบ้านได้ปฏิบัติตามสัญญาเช่าให้แก่ผู้เช่า หลังจากหักค่าใช้จ่ายของผู้เช่าอาจเป็นหนี้หรือความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ทำสัญญา ผู้เช่าต้องนำหลักประกันเป็นเงินสดจำนวน 600000 บาท ( หกแสนบาท ) ให้แก่ผู้ให้เช่า เพื่อเป็นหลักประกันในการปฏิบัติตามสัญญาเช่า เพื่อรับรองในสัญญาเช่า ผู้ให้เช่าจะคืนเงินเฉพาะในกรณีที่เจ้าของบ้านได้ปฏิบัติตามสัญญาเช่ากับผู้เช่า หลังจากหักค่าใช้จ่ายผู้เช่าอาจเป็นหนี้ หรือเสียหาย