PARTNER shall also market Software

PARTNER shall also market Software Maintenance Services when selling Software Products, either as SAP-delivered support or VAR-delivered support. To sell and provide VAR-delivered support PARTNER must achieve Support Authorization in accordance with the PartnerEdge Guideline. Both support delivery models and the Support Authorization Program are described in detail in the Technical Support Guide. This Agreement sets the terms and conditions for either marketing SAP delivered support or reselling and delivering VAR delivered support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธมิตรจะยังตลาดซอฟต์แวร์บำรุงรักษาบริการเมื่อขายสินค้าซอฟต์แวร์ เป็น SAP ส่งเสริมหรือสนับสนุนส่ง VAR ขาย และให้การสนับสนุนจัดส่ง VAR คู่ต้องให้การสนับสนุนการตรวจสอบตามแนวทาง PartnerEdge สนับสนุนจัดส่งรูปแบบและโปรแกรมการตรวจสอบสนับสนุนไว้ในรายละเอียดในคู่มือทางเทคนิคสนับสนุน ข้อตกลงนี้กำหนดเงื่อนไข และเงื่อนไขสำหรับ SAP การตลาดจัดส่งสนับสนุน หรือ reselling และส่ง VAR ส่งสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PARTNER ยังจะทำตลาดบริการบำรุงรักษาซอฟท์แวเมื่อขายผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ไม่ว่าจะเป็นการสนับสนุน SAP ส่งหรือการสนับสนุน VAR ส่ง ต้องการขายและให้การสนับสนุน PARTNER VAR ส่งจะต้องบรรลุการอนุมัติการสนับสนุนให้สอดคล้องกับแนวทาง PartnerEdge ทั้งรูปแบบการให้การสนับสนุนและการสนับสนุนโปรแกรมการอนุมัติจะมีคำอธิบายในรายละเอียดในคู่มือการสนับสนุนด้านเทคนิค ข้อตกลงนี้จะกำหนดข้อตกลงและเงื่อนไขสำหรับ SAP การตลาดทั้งการส่งมอบการสนับสนุนหรือการขายและการส่งมอบ VAR ส่งมอบการสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พันธมิตรจะยังตลาดบริการการบำรุงรักษาซอฟต์แวร์เมื่อขายผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ ไม่ว่าจะเป็น SAP ช่วยสนับสนุนหรือวาร์ส่งสนับสนุน ขายและให้วาร์ส่งสนับสนุนคู่ต้องบรรลุสนับสนุนการอนุญาตให้สอดคล้องกับพาร์ทเนอร์ระดับแนวทาง ทั้งสนับสนุนเต็มรูปแบบและโปรแกรมสนับสนุนการอนุญาตจะอธิบายในรายละเอียดในคู่มือการสนับสนุนทางเทคนิคตกลงชุดนี้ข้อตกลงและเงื่อนไขสำหรับทั้งตลาด SAP ช่วยสนับสนุนหรือขายและส่งมอบวาร์ส่งสนับสนุน