was also smaller (mean catchment ar

was also smaller (mean catchment area = 64 km2) than
that of lakes (257 km2), because streams with catchments
>250 km2 were not included in the national stream
survey.
Water Chemistry
A single, midstream or midlake (approximately 0.5 m
depth) water sample was collected in autumn 2000. All
water chemistry analyses were done by the SWEDAC
(Swedish Board for Accreditation and Conformity
Assessment) certified laboratory at the Department of
Environmental Assessment, Swedish University of Agricultural
Sciences following international (ISO) or European
(EN) standards when available. ANC is a measure of
the buffering ability of lakes and streams against strong
acid inputs. This metric was chosen because it includes
humic substances and compensates for their natural variation,
i.e., the effect of acid deposition is more pronounced
than in other acidification indicators such as pH or sulfate
concentration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็ยังมีขนาดเล็ก (หมายถึงพื้นที่ = 64 กิโลเมตร 2)
กว่าที่ของทะเลสาบ (257 กิโลเมตร 2) เพราะกระแสด้วยลุ่มน้ำ
> 250 กิโลเมตร 2 ไม่รวมอยู่ในกระแสแห่งชาติสำรวจเคมี
.

น้ำกลางแม่น้ำเดียวหรือ midlake ( ตัวอย่างประมาณ 0.5 เมตรความลึก
) น้ำถูกเก็บรวบรวมในฤดูใบไม้ร่วง 2000 ทั้งหมด
เคมีวิเคราะห์น้ำได้กระทำโดย swedac
(บอร์ดสวีเดนสำหรับการพิสูจน์และสอดคล้อง
การประเมิน) ได้รับการรับรองห้องปฏิบัติการที่กรม
ประเมินสิ่งแวดล้อมมหาวิทยาลัยของสวีเดนวิทยาศาสตร์การเกษตร
ต่อไปนี้ระหว่างประเทศ (iso) หรือ
(en) มาตรฐานยุโรปเมื่อมี ANC เป็นตัวชี้วัดความสามารถใน
บัฟเฟอร์ของทะเลสาบและลำธารกับ
ปัจจัยการผลิตกรด วัดนี้ได้รับเลือกเพราะมันมีสาร
ฮิวมิกและชดเชยการเปลี่ยนแปลงตามธรรมชาติของพวกเขา
เช่นผลของการสะสมของกรดเด่นชัดมากขึ้นกว่าใน
ตัวชี้วัดที่เป็นกรดอื่น ๆ เช่น ph หรือซัลเฟต
ความเข้มข้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังมีขนาดเล็ก (พื้นที่ลุ่มน้ำหมายถึง = 64 km2) กว่า
ที่ทะเลสาบ (257 km2), เนื่องจากกระแสกับ catchments
> 250 km2 ไม่รวมอยู่ในกระแสชาติ
สำรวจ
เคมีน้ำ
เดียว ดัน หรือ midlake (ประมาณ 0.5 m
ลึก) ตัวอย่างน้ำที่เก็บในฤดูใบไม้ร่วง 2000 ทั้งหมด
น้ำเคมีวิเคราะห์ทำ โดยการ SWEDAC
(คณะสวีเดนรับรองและให้สอดคล้อง
ห้องปฏิบัติการรับรองประเมิน) ที่ภาควิชา
ประเมินสิ่งแวดล้อม มหาวิทยาลัยเกษตรสวีดิช
วิทยาศาสตร์ต่อนานาชาติ (ISO) หรือมาตรฐาน European
(EN) เมื่อมีการ เมือปีเป็นหน่วยวัด
ความสามารถในการบัฟเฟอร์ของทะเลสาบและลำธารกับแข็งแรง
กรดอินพุต วัดนี้ถูกเลือกเนื่องจากมี
สารฮิวมิค และชดเชย variation,
i.e ธรรมชาติของพวกเขา., ผลของการสะสมกรดมากขึ้นเด่นชัด
กว่าในตัวบ่งชี้อื่น ๆ ยูเช่นค่า pH หรือซัลเฟต
สมาธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ยังมีขนาดเล็กกว่า(หมายถึงแม่น้ำบริเวณ= 64 กิโลเมตร 2 )กว่า
ที่ของทะเลสาบ( 257 กิโลเมตร 2 )เนื่องจากสตรีมพร้อมด้วย catchments
> 250 กิโลเมตร 2 ได้รับไม่ได้รวมอยู่ในที่ของสตรีม
การสำรวจ.

ทางด้านเคมีน้ำหนึ่ง,กลางแม่น้ำหรือ midlake (ประมาณ 0.5 ม.
ความลึก)น้ำตัวอย่างถูกเก็บรวบรวมในช่วงฤดูใบไม้ร่วง 2000 . ทั้งหมดทางด้านเคมี
ซึ่งจะช่วยวิเคราะห์น้ำก็ทำได้โดย swedac
(สวีเดน,บอร์ดเดสก์ท็อปสำหรับ
ตามมาตรฐานการรับรองจากสถาบัน British Dental Health และเอกสารแสดงความสอดคล้องตามมาตรฐานได้การประเมินผลการปฏิบัติงาน)ห้องปฏิบัติการที่ได้รับการรับรองของกรมการประเมินมหาวิทยาลัยสวีเดน

ซึ่งจะช่วยรักษาสิ่งแวดล้อมของเกษตรวิทยาศาสตร์นานาชาติต่อไปนี้:( ISO )หรือมาตรฐานยุโรป
( EN )เมื่อใช้ได้ ANC เป็นมาตรการที่มีความสามารถกำลังบัฟเฟอร์...
ของสตรีมและทะเลสาบกับอินพุต
กรด Strong ระบบเมตริกแห่งนี้จะได้รับเลือกเพราะมีสาร
humic และชดเชยการเปลี่ยนแปลงทางธรรมชาติของพวกมัน
เช่นผลของสะสมกรดมีมากขึ้น
ซึ่งจะช่วยในการแสดงมากกว่าวิชาอื่นๆเช่นค่า pH หรือจุนสี
ซึ่งจะช่วยการทำสมาธิ