Jonathan gave him no agreement, but

Jonathan gave him no agreement, but he took the book with him.
13. At his startled expression, she softened the … with an explanation.
14. He said he'd make arrangement for the room and his equipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jonathan ให้เขาตกลงไม่ แต่เขาได้หนังสือกับเขา
13 ในนิพจน์ของเขา startled เธอก่อการ... มีคำอธิบาย
14 เขากล่าวว่า เขาจะทำให้จัดการเรื่องห้องพักและอุปกรณ์ของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โจนาธานทำให้เขาไม่มีข้อตกลง แต่เขาเอาหนังสือเล่มนี้กับเขา
13 ที่แสดงออกตกใจของเขาเธออ่อนโยน ... กับคำอธิบาย
14 เขาบอกว่าเขาต้องการให้จัดห้องและอุปกรณ์ของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โจนาธานให้เขาไม่มีข้อตกลง แต่เขาเอาหนังสือกับเขา
13 ที่เขาตกใจ สีหน้าเธอนิ่ม . . . . . . . พร้อมกับคำอธิบาย
14 เขาบอกว่าเขาจะให้เตรียมห้องและอุปกรณ์ของเขา