ExerciseExercise in the context of

Exercise
Exercise in the context of health and fitness seemed to have little cultural meaning for the Bangladeshi informants, even though they often recalled specific advice on this topic from their doctor. Exercise was viewed as potentially exacerbating illness or physical weakness. The association between sweating (see above) and exercise in leisure time was not made by
any informant, but ritual Muslim prayers (namaz) were often cited as a worthy and health giving form of exercise

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การออกกำลังกายการออกกำลังกาย
ในบริบทของสุขภาพและการออกกำลังกายดูเหมือนจะมีความหมายทางวัฒนธรรมน้อยสำหรับข้อมูลบังคลาเทศถึงแม้ว่าพวกเขามักจะจำได้ว่าคำแนะนำที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับเรื่องนี้จากแพทย์ของพวกเขา การออกกำลังกายถูกมองว่าเป็นความเจ็บป่วยที่อาจเกิดขึ้นรุนแรงหรือความอ่อนแอทางกายภาพ ความสัมพันธ์ระหว่างการทำงานหนัก (ดูด้านบน) และการออกกำลังกายในเวลาว่างไม่ได้ทำโดย
แจ้งใด ๆแต่การสวดมนต์พิธีกรรมมุสลิม (Namaz) มักจะถูกอ้างว่าเป็นรูปแบบที่คุ้มค่าและให้สุขภาพของการออกกำลังกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกกำลังกาย
กายในบริบทของสุขภาพ และออกกำลังกายดูเหมือนจะ มีความหมายเพียงวัฒนธรรมสำหรับคุณค่าบังคลาเทศ แม้ว่าพวกเขามักจะยกเลิกคำแนะนำเฉพาะในหัวข้อนี้จากแพทย์ ออกกำลังกายที่ดูเป็นดีอาจเจ็บป่วยหรือร่างกายอ่อนแอ ไม่ได้ทำการเชื่อมโยงระหว่างตากระตุก (ดูข้างต้น) และออกกำลังกายในเวลาว่างโดย
ผู้ให้ข้อมูลใด ๆ แต่พิธีอธิษฐานมุสลิม (namaz) มักจะถูกอ้างเป็นคุ้มค่าและรูปแบบของการออกกำลังกายสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้สิทธิออกกำลังกายในบริบทของเพื่อ สุขภาพ และฟิตเน็สเซ็นเตอร์ดูเหมือนจะมีความหมายทางวัฒนธรรมสำหรับ informants บัแม้จะถูกเรียกคืนมักจะคำแนะนำเฉพาะในเรื่องนี้จากแพทย์ การออกกำลังกายได้รับการมองว่าอาจทำให้เกิดความเสียหายเนื่องจากอาการป่วยด้วยโรคอึดอัดใจหรือความอ่อนแอทาง กายภาพ การเชื่อมโยงระหว่างเหงื่อ(ดูด้านบน)และการออกกำลังกายในช่วงเวลายามว่างเป็นไม่ได้ทำโดยคน
ใดๆแต่พิธีสวดบทชาวมุสลิม( namaz )ก็มักจะอ้างเป็นรูปแบบให้ สุขภาพ และความคุ้มค่าของการออกกำลังกาย