Cartesian mind–body dualism has als

Cartesian mind–body dualism has also influenced curriculum design in the
past; some subjects have been valued above others because of their emphasis on ideas
and the mind, at the expense of experience and the body. For example, the
curriculum in the English grammar school and the German gymnasium reflected an
elitist preference for the theoretical and cerebral above the practical and physical.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จิตใจร่างกายคาร์ทีเซียน dualism ยังมีอิทธิพลออกแบบหลักสูตรในการอดีต บางเรื่องได้การมูลค่าเหนือผู้อื่นเนื่องจากการเน้นความคิดและจิต ใจ ค่าใช้จ่ายของประสบการณ์และร่างกาย ตัวอย่าง การหลักสูตรในการเรียนไวยากรณ์ภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมันห้องผลการชอบ elitist การทฤษฎีสมองข้างจริง และจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คู่จิตใจร่างกายคาร์ทีเซียนยังมีอิทธิพลต่อการออกแบบหลักสูตรในอดีตที่ผ่านมา; บางวิชาที่ได้รับมูลค่าสูงกว่าคนอื่น ๆ
เพราะความสำคัญของพวกเขาในความคิดและจิตใจที่ค่าใช้จ่ายของประสบการณ์และร่างกาย ยกตัวอย่างเช่นหลักสูตรในโรงเรียนมัธยมภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมันโรงยิมสะท้อนให้เห็นการตั้งค่าชั้นนำสำหรับทฤษฎีและสมองดังกล่าวข้างต้นในทางปฏิบัติและทางกายภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของจิตใจและร่างกายคู่ยังได้รับอิทธิพลการออกแบบหลักสูตรใน
อดีต บางวิชามีมูลค่าสูงกว่าคนอื่น เพราะเน้นของพวกเขาในความคิด
และจิตใจที่ค่าใช้จ่ายของประสบการณ์และร่างกาย ตัวอย่างเช่น
หลักสูตรในโรงเรียนไวยากรณ์ภาษาอังกฤษและเยอรมันเป็นโรงยิมสะท้อน
elitist ) ทฤษฎีและสมองเหนือจริงและทางกายภาพ .