Over the course of the past year, o

Over the course of the past year, organizations across the globe have faced unprecedented economic challenges. The impact of the systematic collapse of the banking industry has been felt worldwide. Even China, the global leader in manufacturing, is reporting a rapidly deteriorating economic situation; Chinese factories are scaling down production to combat the rising inventories that their customers are now carrying due to reduced consumer demand. But China is not alone. Enterprises across the globe are taking steps to ward off financial distress and ride out the economic turbulence.

No one, of course, is happy about the pain caused by the global recession, yet there may be a positive side to the current situation. Companies now have an opportunity to go beyond simple cost cutting and realign to improve their spend management practices— that is, the methods by which they control the money they spend and manage the activities associated with external purchases. By doing so, they can achieve sustainable savings that can not only help them weather today's economic storm but also ensure the health of their businesses long after the recession ends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงปีผ่านมา องค์กรทั่วโลกต้องเผชิญกับความท้าทายทางเศรษฐกิจเป็นประวัติการณ์ ผลกระทบของการล่มสลายระบบของธนาคารได้รับความรู้สึกทั่วโลก แม้จีน ผู้นำระดับโลกในการผลิต รายงานสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ขาดเป็นช่วง ๆ อย่างรวดเร็ว โรงงานจีนจะปรับลงผลิตในการต่อสู้กับสินค้าคงคลังเพิ่มขึ้นที่ลูกค้ากำลังดำเนินการเนื่องจากความต้องการบริโภคลดลงทันที แต่ประเทศจีน องค์กรทั่วโลกจะมีขั้นตอนการไล่ความทุกข์ทางการเงิน และนั่งออกความปั่นป่วนทางเศรษฐกิจไม่มีหนึ่ง แน่นอน มีความสุขเกี่ยวกับความเจ็บปวดที่เกิดจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วโลก แต่อาจจะมีด้านบวกกับสถานการณ์ปัจจุบัน บริษัทตอนนี้มีโอกาสเกินตัดเรื่องต้นทุน และปรับเพื่อปรับปรุงการใช้วิธีบริหารจัดการ — นั่นคือ วิธีที่พวกเขาควบคุมเงินพวกเขาใช้ และจัดการกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับซื้อภายนอก โดยการทำเช่นนั้น พวกเขาสามารถบรรลุสภาพอากาศพายุเศรษฐกิจวันนี้ประหยัดยั่งยืนที่สามารถไม่เพียงแต่ช่วยพวกเขา แต่ยัง ตรวจสอบสุขภาพของธุรกิจของพวกเขายาวหลังจากสิ้นสุดภาวะถดถอยได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงปีที่ผ่านมาองค์กรทั่วโลกต้องเผชิญหน้ากับความท้าทายทางเศรษฐกิจเป็นประวัติการณ์ ผลกระทบของการล่มสลายของระบบอุตสาหกรรมการธนาคารได้รับความรู้สึกทั่วโลก แม้จีน, ผู้นำระดับโลกในการผลิตมีการรายงานสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็ว โรงงานจีนปรับตัวลงในการต่อสู้กับการผลิตสินค้าคงเหลือที่เพิ่มขึ้นที่ลูกค้าของพวกเขาอยู่ในขณะนี้การดำเนินการเนื่องจากความต้องการของผู้บริโภคที่ลดลง แต่จีนไม่ได้อยู่คนเดียว ผู้ประกอบการทั่วโลกกำลังดำเนินการเพื่อปัดความทุกข์ทางการเงินและขี่ออกจากความวุ่นวายทางเศรษฐกิจ. ไม่มีใครของหลักสูตรมีความสุขเกี่ยวกับอาการปวดที่เกิดจากภาวะถดถอยทั่วโลก แต่อาจจะมีด้านบวกกับสถานการณ์ปัจจุบัน บริษัท ในขณะนี้มีโอกาสที่จะไปไกลกว่าการตัดค่าใช้จ่ายที่เรียบง่ายและปรับเปลี่ยนเพื่อปรับปรุงการจัดการการใช้จ่ายของพวกเขาปฏิบัติเพื่อที่เป็นวิธีการที่พวกเขาควบคุมเงินที่พวกเขาใช้จ่ายและการบริหารจัดการกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการซื้อภายนอก โดยการทำเช่นนั้นพวกเขาจะประสบความสำเร็จอย่างยั่งยืนเงินฝากออมทรัพย์ที่ไม่เพียง แต่ช่วยให้พวกเขาพายุเศรษฐกิจสภาพอากาศของวันนี้ แต่ยังมั่นใจว่าสุขภาพของธุรกิจของพวกเขานานหลังจากที่ภาวะเศรษฐกิจถดถอยสิ้นสุดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ่านหลักสูตรของปีที่ผ่านมา องค์กรทั่วโลกต้องเผชิญกับความท้าทายทางเศรษฐกิจ อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ผลกระทบจากการล่มสลายในระบบของอุตสาหกรรมธนาคาร ได้รับรู้สึกทั่วโลก แม้จีน , ผู้นำระดับโลกในการผลิต มีการรายงานสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่เสื่อมสภาพอย่างรวดเร็ว ;โรงงานจีนมีการปรับลดลง การผลิตเพิ่มขึ้นเพื่อต่อสู้กับสินค้าคงคลังที่ลูกค้าของพวกเขากำลังแบกเนื่องจากการลดลงของอุปสงค์ของผู้บริโภค แต่จีนไม่ได้อยู่คนเดียว องค์กรทั่วโลกจะมีขั้นตอน เพื่อขจัดความทุกข์ทางการเงินและขี่ออกจากความวุ่นวายทางเศรษฐกิจ

ไม่มีใครแน่นอนคือความสุขกับความเจ็บปวดที่เกิดจากภาวะถดถอยทั่วโลก ,แต่อาจจะมีด้านบวกกับสถานการณ์ปัจจุบัน บริษัท มีโอกาสที่จะไปไกลเกินกว่าการตัดค่าใช้จ่ายและง่ายต่อการปรับปรุงของพวกเขาใช้เวลาการปฏิบัติการจัดการนั่นคือวิธีการที่พวกเขาควบคุมเงินที่พวกเขาใช้จ่ายและบริหารจัดการกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการซื้อจากภายนอก โดยการทำเช่นนั้นพวกเขาสามารถบรรลุการประหยัดที่ยั่งยืนที่สามารถไม่เพียง แต่ช่วยให้พวกเขาสภาพอากาศพายุทางเศรษฐกิจของวันนี้ แต่ยังมั่นใจว่าสุขภาพของธุรกิจของพวกเขานานหลังจากที่ภาวะเศรษฐกิจถดถอยสิ้นสุดลง