Natural Tourism ResourcesForest Res

Natural Tourism Resources
Forest Resources.Available in the top of the villages is surrounded by the forest area with the domination of hill evergreen forest; the area has a high diversity of tree species. This community forest serves as a source of non-timber forest products and campsite for ecotourism.
Nam Dee Waterfall. There is one small waterfall originated from the natural stream in Ban Nam Dee. The area around the waterfall offers good facilities, like a small handicraft shop managed by the villagers; toilets and a house for picnics.


Cultural Tourism Resources
Culture and Way of Life. Ban Nam Dee is Lao Huay (Lanten) that still keeps their traditional culture and way of life; it possesses a unique Northern Laos culture. They have their own traditional customs that major tourism attraction.

Bamboo and Mulberry Bark Paper. The Lanten make a durable paper out of bamboo that was traditionally used to record ancient religious texts and legends. This rough brown parchment is made from finely pounded bamboo pulp that is thinly spread across a large sheet of cotton and then dried in the sun. The paper is still used for its traditional purposes, and is also now made into photo albums, journals and lamp shades, some accented with the Lanten script. Upon entering a Lanten home, one will notice a small spirit altar on the wall near the middle of the house that may have bits of bamboo or mulberry bark paper hanging from it. This paper, like other ritual items, should not be disturbed by anyone expect the owners of the house or a shaman that is invited to perform certain ceremonies associated with it. The best time to see bamboo paper making is during the months of January-March.

Embroidery. Most of Luang Namtha’s ethnic groups embroider patterns based on the natural or mystical world into their traditional clothing using cotton or silk thread. The fine needlework seen on an authentic Yao woman’s colorful pants, tunic and turban may take her up to one year to complete. Equally colorful and difficult to make is the traditional Hmong clothing that can be seen during the Hmong New Year’s festival in December/January each year. The Lanten embroider bags, shirts and children’s hats with colorful cotton patterns. Almost as intricate as a Yao woman’s costume are Lanten and Yao shaman’s robes. These robes have dragon and celestial motifs that are very difficult to produce.

Occupation Groups. Various occupation groups exist in the community. These include the local guide group, the traditional music group, the bamboo paper making group, homestay, the handicraft group. These occupation groups serve as tourism attraction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทรัพยากรการท่องเที่ยวธรรมชาติป่า
resources.available ในด้านบนของหมู่บ้านล้อมรอบด้วยพื้นที่ป่าไม้ที่มีการปกครองของป่าดิบเขา; พื้นที่มีความหลากหลายสูงของต้นไม้ชนิด ป่าชุมชนแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาของผลิตภัณฑ์ของป่าและตั้งแคมป์เพื่อการท่องเที่ยวเชิงนิเวศ.
nam น้ำตก deeมีหนึ่งน้ำตกขนาดเล็กที่เกิดจากกระแสธรรมชาติในบ้าน nam dee บริเวณรอบน้ำตกมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ดีเช่นเดียวกับร้านค้าหัตถกรรมขนาดเล็กจัดการโดยชาวบ้าน. ห้องน้ำและบ้านปิกนิก


ทรัพยากรการท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม
วัฒนธรรมและวิถีชีวิต ห้าม nam dee เป็นห้วยลาว (Lanten) ที่ยังคงวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของพวกเขาและวิถีชีวิตก็มีคุณสมบัติที่ไม่ซ้ำกันวัฒนธรรมลาวเหนือ พวกเขามีประเพณีดั้งเดิมของพวกเขาเองที่สถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ.

ไม้ไผ่และเปลือกปอสา Lanten ทำให้กระดาษคงทนออกมาจากไม้ไผ่ที่ได้รับการใช้แบบดั้งเดิมในการบันทึกตำราทางศาสนาโบราณและตำนานกระดาษสีน้ำตาลนี้หยาบที่ทำจากเยื่อไม้ไผ่ทุบละเอียดที่มีการกระจายออกไปทั่วแผ่นใหญ่ของผ้าฝ้ายและตากแดดให้แห้งแล้ว กระดาษยังคงใช้สำหรับวัตถุประสงค์ดั้งเดิมของตนและยังจะทำตอนนี้เป็นอัลบั้มภาพวารสารและโคมไฟบางประดับด้วยสคริปต์ Lanten ที่เข้ามาในบ้าน Lanten,หนึ่งจะพบแท่นบูชาจิตวิญญาณที่มีขนาดเล็กบนผนังใกล้กลางของบ้านที่อาจมีบิตของไม้ไผ่หรือกระดาษเปลือกหม่อนห้อยลงมาจากมัน กระดาษนี้เช่นรายการพิธีกรรมอื่น ๆ ที่ไม่ควรถูกรบกวนโดยทุกคนคาดหวังว่าเจ้าของบ้านหรือหมอผีที่ถูกเชิญให้ไปแสดงในพิธีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับมันเวลาที่ดีที่สุดที่จะเห็นการทำกระดาษไม้ไผ่เป็นในช่วงเดือนมกราคมมีนาคม.

เย็บปักถักร้อย ส่วนใหญ่หลวงของกลุ่มชาติพันธุ์ที่เย็บปักถักร้อยรูปแบบขึ้นอยู่กับโลกธรรมชาติหรือลึกลับเข้ามาในเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของตนโดยใช้ผ้าฝ้ายหรือผ้าไหม เย็บปักถักร้อยที่ดีที่เห็นในกางเกงที่มีสีสันผู้หญิงยาวที่แท้จริงของเสื้อคลุมและผ้าโพกหัวของเธออาจต้องใช้เวลาถึงหนึ่งปีให้เสร็จสมบูรณ์อย่างเท่าเทียมกันที่มีสีสันและยากที่จะทำให้เป็นเสื้อผ้าม้งแบบดั้งเดิมที่สามารถมองเห็นได้ในช่วงเทศกาลปีใหม่ม้งในธันวาคม / มกราคมในแต่ละปี Lanten เย็บปักถักร้อยกระเป๋าเสื้อและหมวกของเด็กที่มีรูปแบบที่มีสีสันผ้าฝ้าย เกือบที่ซับซ้อนเป็นเครื่องแต่งกายของผู้หญิงที่ยาวจะ Lanten และเสื้อคลุมยาวของหมอเหล่านี้มีเสื้อคลุมและลวดลายมังกรสวรรค์ที่ยากมากในการผลิต.

กลุ่มอาชีพ กลุ่มอาชีพต่างๆที่มีอยู่ในชุมชน เหล่านี้รวมถึงกลุ่มท้องถิ่นคู่มือกลุ่มดนตรีแบบดั้งเดิมไม้ไผ่กลุ่มการทำกระดาษ, โฮมสเตย์กลุ่มหัตถกรรม กลุ่มอาชีพเหล่านี้เป็นสถานที่ท่องเที่ยว.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทรัพยากรการท่องเที่ยวธรรมชาติ
Resources.Available ป่าด้านบนของหมู่บ้านล้อมรอบ ด้วยป่าด้วยการครอบงำทางป่า เอเวอร์กรีนฮิลล์ พื้นที่มีความหลากหลายสูงพันธุ์ต้นไม้ ป่าชุมชนนี้ทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาของผลิตภัณฑ์ไม่ใช่ไม้ป่าและ campsite สำหรับการท่องเที่ยวเชิงนิเวศ.
น้ำ Dee น้ำตก มีน้ำตกเล็ก ๆ มาจากลำธารธรรมชาติในบ้านน้ำดี บริเวณรอบ ๆ น้ำตกมีดีอำนวย ร้านหัตถกรรมขนาดเล็กที่บริหารจัดการ โดยชาวบ้าน ห้องน้ำและบ้านสำหรับปิกนิก


ทรัพยากรการท่องเที่ยววัฒนธรรม
วิธีชีวิตและวัฒนธรรม บ้าน น้ำดีเป็นห้วย เลา (Lanten) ที่ยังคง รักษาวัฒนธรรมและวิถีชีวิต ของพวกเขา มันมีวัฒนธรรมภาคเหนือของลาว ประเพณีดั้งเดิมของตนเองมีสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญนั้น

ไม้ไผ่และกระดาษเปลือกสา Lanten ทำให้กระดาษทนทานจากไม้ไผ่ที่ดั้งเดิมใช้บันทึกข้อความทางศาสนาโบราณและตำนาน Parchment น้ำตาลนี้หยาบที่ทำจากเยื่อไม้ไผ่ประณีตแว่น ๆ ที่ประปรายกระจายทั่วทั้งแผ่นขนาดใหญ่ผ้าฝ้าย และอบแห้งในดวงอาทิตย์ กระดาษยังใช้สำหรับวัตถุประสงค์ของแบบดั้งเดิม และยังตอนนี้ทำอัลบั้มรูป สมุดรายวัน และ โคม บางเน้นสคริปต์ Lanten พอเข้าบ้าน Lanten หนึ่งจะสังเกตเห็นการบูชาวิญญาณเล็ก ๆ บนผนังด้านใกล้กลางของบ้านที่อาจมีบิตของไม้ไผ่หรือใบหม่อนเปลือกกระดาษแขวนจากนั้น ไม่ควร เช่นรายการอื่น ๆ พิธีกรรม กระดาษนี้ disturbed โดยทุกคนคาดหวังว่าเจ้าของบ้านหรือหมอที่ได้รับเชิญให้ทำพิธีบางอย่างเกี่ยวข้องกับ การ เวลาเห็นไม้ไผ่กระดาษทำได้ระหว่างเดือนมกราคม-March.

เย็บปักถักร้อย ส่วนใหญ่ของกลุ่มชาติพันธ์หลวงน้ำทาปักลวดลายตามธรรมชาติ หรือลึกลับโลกเป็นเสื้อผ้าของพวกเขาแบบดั้งเดิมที่ใช้ฝ้ายหรือไหม งานฝีมือดีที่เห็นในตัวแท้ยาวผู้หญิงกางเกงสีสันสดใส เสื้อคลุม และโพกผ้าอาจนำเธอไปหนึ่งปีให้เสร็จสมบูรณ์ เท่า ๆ กัน มีสีสัน และยากจะทำให้ได้ม้งดั้งเดิมที่เสื้อผ้าที่สามารถเห็นได้ในช่วงเทศกาลขึ้นปีใหม่ม้งในเดือนธันวาคม/มกราคมทุกปี Lanten การปักกระเป๋า เสื้อ และหมวกเด็กลายผ้าสีสันสดใส เกือบเป็นซับซ้อนเป็นเครื่องแต่งกายของหญิงยาวเป็นเสื้อคลุมยาวและ Lanten หมอของ เสื้อคลุมเหล่านี้มีความมังกรและท้องฟ้าที่ยากมากที่จะผลิต

กลุ่มอาชีพ มีกลุ่มอาชีพต่าง ๆ ในชุมชน ซึ่งรวมถึงกลุ่มไกด์ท้องถิ่น กลุ่มดนตรี กระดาษไม้ไผ่ที่ทำโฮมสเตย์ กลุ่มหัตถกรรม กลุ่ม กลุ่มอาชีพเหล่านี้ใช้เป็นสถานที่ท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การท่องเที่ยวธรรมชาติป่าทรัพยากรทรัพยากร
ซึ่งจะช่วยจัดให้บริการในด้านบนสุดของหมู่บ้านที่ได้รับการแวดล้อมด้วยพื้นที่ป่าที่มีการครอบงำของป่าดิบเขาป่าบริเวณที่มีความหลากหลายของพันธุ์ไม้ ป่าชุมชนแห่งนี้จัดให้บริการเป็นแหล่งที่มาของยามวิกาลและป่าไม่มีไม้สำหรับเชิงนิเวศน์วิทยา.
น้ำดีน้ำตกมีคนหนึ่งเป็นน้ำตกขนาดเล็กมีต้นกำเนิดจากลำห้วยธรรมชาติในบ้านน้ำดี พื้นที่โดยรอบน้ำตกที่จัดให้บริการส่วนอำนวยความสะดวกที่เหมาะสมเช่นร้านจำหน่ายงานฝีมือขนาดเล็กที่ได้รับการจัดการโดยชาวบ้านที่บ้านและห้องสุขาที่สำหรับปิกนิก.


ทรัพยากรทางวัฒนธรรมการท่องเที่ยวและวัฒนธรรม
ทางของชีวิต บ้านน้ำดีคือลาวบ้านห้วย( lanten )ที่ยังคงรักษารูปแบบและวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของพวกเขาในชีวิตโรงแรมครอบคลุมพื้นที่ตอนเหนือประเทศลาวทางวัฒนธรรมที่โดดเด่น พวกเขามีประเพณีแบบดั้งเดิมของพวกเขาเองที่สำคัญการท่องเที่ยวสถานที่ท่องเที่ยว.เปลือกไม้กระดาษ

ไม้ไผ่และสา lanten กระดาษที่ทำให้มีความทนทานที่ออกมาจากไม้ไผ่ซึ่งเป็นแบบดั้งเดิมใช้ในการบันทึกข้อความทางศาสนาและตำนานเก่าแก่แผ่นหนังสีน้ำตาลนี้เป็นอย่างดีออกจากโถแยกกากผลไม้ทำจากไม้ไผ่นำกระทะตั้งไฟใส่น้ำมันที่อยู่ในแผ่นกระดาษแผ่นใหญ่ที่ทำจากผ้าฝ้ายผอมแห้งและจากนั้นในวันอาทิตย์นี้ กระดาษที่จะนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์แบบดั้งเดิมของพื้นที่และยังมียังทำให้เป็นเฉดสีหลอดไฟและวารสารอัลบั้ม ภาพถ่าย บางตัวกำกับเสียงด้วยสคริปต์ lanten ได้แล้ววันนี้ เมื่อเข้าสู่ lanten ที่บ้านหนึ่งจะต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าแท่นบูชาจิตวิญญาณขนาดเล็กอยู่บนฝาผนังอยู่ใกล้กับตรงกลางของบ้านที่อาจมีเศษของไม้ไผ่หรือกระดาษเปลือกปอสาที่แขวนจากที่นั่น เอกสารนี้เหมือนกับรายการพิธีกรรมอื่นๆไม่ควรถูกรบกวนจากใครได้รับเป็นเจ้าของบ้านหรือธรรมชาติที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการประกอบพิธีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้เวลาที่ดีที่สุดในการดูการทำกระดาษจากไม้ไผ่คือในระหว่างช่วงเดือนของ - .

เย็บปักถักร้อย ส่วนมากของรูปแบบของหลวง namtha กลุ่มชาติพันธุ์ซึ่งใช้ปักบนโลกแห่งธรรมชาติหรือเข้าไปในเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของพวกเขาโดยใช้ลวดลายผ้าไหมหรือผ้าฝ้าย. เย็บปักถักร้อยชั้นดีที่เห็นบนกางเกงที่เต็มไปด้วยสีสันของแท้ๆยาวผู้หญิงที่ผ้าโพกศีรษะและเสื้อนอกอาจใช้เวลาไปหนึ่งปีในการดำเนินการเสื้อผ้าสีสันสดใสอย่างเท่าเทียมกันและยากที่จะทำให้มีชาวม้งแบบดั้งเดิมที่สามารถพบได้ในช่วงเทศกาลปีใหม่ของชาวม้งในเดือนมกราคมเดือนธันวาคม/แต่ละปี. กระเป๋าปัก lanten หมวกของเด็กและเสื้อพร้อมด้วยรูปแบบผ้าฝ้ายที่มีสีสันสดใส เกือบจะเป็นประณีตบรรจงเป็นชุดของผู้หญิงที่มียาว lanten ยาวและเสื้อคลุมอาบน้ำของธรรมชาติเสื้อคลุมอาบน้ำเหล่านี้มีมังกรและเยรูซาเลมที่มีความโดดเด่นเป็นอย่างมากยากที่จะทำให้เกิดกลุ่ม

อาชีพ กลุ่มอาชีพต่างๆที่มีอยู่ในชุมชน เหล่านี้รวมถึงกลุ่มมัคคุเทศก์ท้องถิ่นที่กลุ่มดนตรีแบบดั้งเดิมที่กระดาษไม้ไผ่ที่ทำให้กลุ่มโฮมสเตย์กลุ่มงานฝีมือ. กลุ่มอาชีพเหล่านี้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวการท่องเที่ยว.