I am assistant professor in Prof Ni

I am assistant professor in Prof Nihira Lab.
Your will join to our group during your stay in Japan.

At the moment, we are thinking that you will research on the regulatory network
controlling the biosynthesis of secondary metabolites.

We have constructed several mutant strains, and we will ask you to analyse the
phenotype of a strain.

We are looking forward to seeing you soon.

Yours

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ช่วยศาสตราจารย์ในศาสตราจารย์ Nihira แล็บค่ะคุณจะเข้าร่วมกลุ่มของเราในญี่ปุ่นในขณะนี้ เรากำลังคิดว่า คุณจะทำงานวิจัยบนเครือข่ายกำกับดูแล ควบคุมการสังเคราะห์ของสารรองเราได้สร้างสายพันธุ์กลายพันธุ์หลาย และเราจะขอให้คุณวิเคราะห์การ กนิของสายพันธุ์เรารอคอยที่จะเห็นคุณเร็ว ๆ นี้ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมช่วยศาสตราจารย์ในศ Nihira Lab.
คุณจะเข้าร่วมกับกลุ่มของเราในระหว่างการเข้าพักในญี่ปุ่น.

ในขณะที่เรากำลังคิดว่าคุณจะวิจัยในเครือข่ายการกำกับดูแล
ควบคุมการสังเคราะห์ของสารรอง.

เราได้สร้างสายพันธุ์ที่กลายพันธุ์หลาย และเราจะขอให้คุณวิเคราะห์
ฟีโนไทป์ของความเครียด.

เรากำลังมองไปข้างหน้าเห็นคุณเร็ว ๆ นี้.

ขอแสดงความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร nihira แล็บคุณจะเข้าร่วมกลุ่มของเราในช่วงพักของคุณในญี่ปุ่นตอนนั้น เราคิดว่าคุณจะวิจัยเครือข่ายองค์กรการควบคุมการสังเคราะห์สารทุติยภูมิเราได้สร้างหลายสายพันธุ์ที่กลายพันธุ์ และเราจะขอให้คุณวิเคราะห์ฟีโนไทป์ของสายพันธุ์เรารอคอยที่จะเห็นคุณเร็ว ๆนี้ของคุณ