it is rather for us to be here dedi

it is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us

that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain


that this nation, under God, shall have a new birth of freedom


and that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันค่อนข้างที่เราจะทุ่มเทที่นี่เพื่องานที่ดีที่เหลือก่อนเราว่าเราที่นี่สูงแก้ไขที่ตายเหล่านี้จะไม่ได้มีผู้เสียชีวิตในไร้สาระที่ประเทศนี้ภายใต้พระเจ้าจะมีการเกิดใหม่ของเสรีภาพและรัฐบาลของคนที่โดยคนสำหรับคนที่จะไม่พินาศไปจากโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่สำหรับเรา จะมาทุ่มเทให้กับงานมากเหลือก่อนเรา

เราที่นี่สูงแก้ปัญหาเหล่านี้ตายแล้วจะไม่ได้ตายเปล่า


ที่ประเทศภายใต้พระเจ้า จะต้องมีการเกิดใหม่ของเสรีภาพ


และที่รัฐบาล โดยคน ผู้คนจะไม่พินาศจากแผ่นดิน