Dear Khun JeromeOn August 26, 2016,

Dear Khun Jerome
On August 26, 2016, I’m got information from F/O (K.Anuree). Khun Poon finish work about 03.30 am and go back to her room 302. She found a lot of water on corridor. So front inform engineering (K.Chao) for checking immediately and inform K.Kamon at the same time.
First, K.Chao shut down the motor pump of the building A,B. K.Kamon arrived at the hotel around 03.40 am survey and find that main water pipes have a lot of water leaking and cannot be repaired. Need to change the new E-blow one set.
But Sor Anan has no spare parts. So K.Kamon go to buy in Pak Chong and come back about 8.15 am. And engineer team/ Sor Anan/ Project Asia team they make the repairs completed in time, 11.15 am.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Jeromeบน 26 สิงหาคม 2016 ฉัน:ได้ข้อมูลจาก F/O (K.Anuree) คุณพูนชัยทำงานประมาณ 30 03.00 น. และกลับไปที่ห้องของเธอ 302 เธอพบจำนวนมากน้ำบนทางเดิน ดังนั้นหน้าแจ้งวิศวกรรม (K.Chao) สำหรับการตรวจสอบทันที และแจ้ง K.Kamon ในเวลาเดียวกันแรก K.Chao ปิดปั๊มมอเตอร์ของอาคาร A, B. K.Kamon มาถึงที่โรงแรมประมาณ 40 03.00 สำรวจและค้นหาที่มีท่อน้ำหลักน้ำรั่วไหล และไม่สามารถซ่อมแซม จำเป็นต้องเปลี่ยนชุดหนึ่งเป่า E ใหม่แต่ไม่มีอะไหล่มีอนันต์สอ ดังนั้น K.Kamon ไปซื้อในปากช่อง และกลับมาประมาณน. และทีมวิศวกร / อนันสอ / ทีมเอเชียโครงการที่พวกเขาทำการซ่อมแซมเสร็จในเวลา 11.15 am

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณเจอโรม
เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2016 ผมได้รับข้อมูลจาก F / O (K.Anuree) คุณพูนเสร็จสิ้นการทำงานเกี่ยวกับ 3:30 และกลับมาที่ห้องของเธอ 302 ไปเธอก็พบว่าจำนวนมากของน้ำบนทางเดิน ดังนั้นด้านหน้าแจ้งวิศวกรรม (K.Chao) สำหรับการตรวจสอบทันทีและแจ้ง K.Kamon ในเวลาเดียวกัน.
แรก K.Chao ปิดมอเตอร์ปั๊มของอาคาร A, BKKamon มาถึงที่โรงแรมรอบ 03:40 สำรวจและพบว่าหลัก ท่อน้ำมีจำนวนมากของการรั่วไหลของน้ำและไม่สามารถซ่อมแซมได้ ต้องเปลี่ยนใหม่ E-ระเบิดหนึ่งชุด.
แต่ Sor อนันต์ไม่มีอะไหล่ ดังนั้น K.Kamon ไปซื้อปากช่องและกลับมาประมาณ 08:15 และทีมงานวิศวกร / ทีมสอนันต์ / โครงการเอเชียที่พวกเขาทำการซ่อมแซมแล้วเสร็จในเวลา 11:15