Ants were collected from lowland di

Ants were collected from lowland dipterocarp rain forest sur-rounding the Kuala Belalong Field Studies Centre (KBFSC),in the Temburong District of Brunei Darussalam (0432¢N,11510¢E). From the 16 COCY species present there, wechose to work with the small-bodiedCamponotus[Colobopsis]sp. ‘YG’ (‘yellow goo [product]’; voucher # DWD KB02-108, in the Natural History Museum of Los AngelesCounty). This species exhibited the highest frequency of gas-tral rupture in trials with forceps, and it has the greatestwhole-body ‘investment’ in product on the basis of concen-tration: weight (Cook 2008). Smaller-bodied ants alsopresent fewer barriers to histological study than do theirlarger-bodied counterparts.Body parts of workers were cut so as to expose tissuessufficiently to penetration ofchemicals used during tissueprocessing for histological examination.Cutsweremadetoobtain anterior heads, posterior heads (with prothoraxattached), posterior thorax (with petiole and anterior gasterattached) and posterior gaster. Tissues were fixed in cold2% glutaraldehyde, buffered at pH 7.3 with 50 mMNa-cacodylate and 150 mM saccharose and postfixed in2% osmium tetroxide in the same buffer. Dehydration wascarried out in a graded acetone series. Araldite-embeddedtissue blocks were sectioned with a Reichert Ultracut Emicrotome. Semithin 1-lm sections were stained with

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มดถูกรวบรวมจากราบใบไม้ป่าฝน sur-การปัดเศษกัวลาลัมเปอร์ Belalong ฟิลด์การศึกษาศูนย์ (KBFSC), ในการ Temburong เขตของบรูไนดารุสซาลาม (0432 เลข N, 11510 เลข E) จาก 16 COCY ชนิดปัจจุบันมี wechose การทำงานกับเอสพีเล็ก-bodiedCamponotus [Colobopsis] 'YG' ('สีเหลืองหนา [ผลิตภัณฑ์]' ใบสำคัญ# KB02 DWD-108 ในประวัติศาสตร์ธรรมชาติพิพิธภัณฑ์ของ Los AngelesCounty) สายพันธุ์นี้จัดแสดงความถี่สูงสุดของก๊าซ tral ร้าวในการทดลองกับคีม และมีตัว greatestwhole 'ทุน' ในผลิตภัณฑ์ตาม concen tration: น้ำหนัก (คุก 2008) Alsopresent มดขนาดเล็กลำน้อยอุปสรรคการศึกษาทางเนื้อเยื่อวิทยามากกว่าคู่ลำ theirlarger ส่วนของร่างกายของคนงานถูกตัดเพื่อแสดง tissuessufficiently เพื่อ ofchemicals เจาะที่ใช้ใน tissueprocessing ตรวจสอบทางเนื้อเยื่อวิทยา หัวหน้า Cutsweremadetoobtain หัวมุม (มี prothoraxattached), ทรวงอกหลัง (กับ petiole และ gasterattached ด้านหน้า) และหลัง gaster เนื้อเยื่อได้รับการแก้ไขใน cold2% glutaraldehyde บัฟเฟอร์ที่ pH 7.3 mMNa cacodylate 50 และ 150 มม. saccharose และ postfixed เทโตรไซด์ออสเมียม% in2 ในบัฟเฟอร์ที่เดียวกัน Wascarried คายน้ำออกในชุดโตนจัดระดับ บล็อกซี embeddedtissue ได้จัดแบ่งเป็นส่วน ๆ ด้วยการ Emicrotome Ultracut Reichert ส่วน 1 lm semithin ถูกย้อมด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มดถูกรวบรวมมาจากป่าฝนที่ลุ่มเต็งรัง sur-ปัดเศษ Kuala Belalong สนามศูนย์ศึกษา (KBFSC) ใน Temburong อำเภอบรูไนดารุสซาลาม (0432 ¢ N, 11510 ¢ E) จาก 16 ชนิด COCY ปัจจุบันมี wechose จะทำงานร่วมกับเล็ก bodiedCamponotus [Colobopsis] SP 'YG' ( 'สารที่หนาสีเหลือง [สินค้า]'; บัตรกำนัล # DWD KB02-108 ในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติของลอ AngelesCounty) สายพันธุ์นี้แสดงความถี่สูงสุดของการแตกก๊าซ Tral ในการทดลองกับคีมและมี greatestwhole ร่างกาย 'ลงทุน' ในผลิตภัณฑ์บนพื้นฐานของ concen-เคี้ยวนี้: น้ำหนัก (คุก 2008) มดขนาดเล็กฉกรรจ์ alsopresent อุปสรรคน้อยลงเพื่อการศึกษาทางเนื้อเยื่อกว่า theirlarger ฉกรรจ์ส่วน counterparts.Body ของคนงานที่ถูกตัดออกเพื่อให้เป็นไปเปิดเผย tissuessufficiently รุก ofchemicals ใช้ในระหว่างการ tissueprocessing สำหรับหัว examination.Cutsweremadetoobtain หน้า histological หัวหลัง (มี prothoraxattached) หลัง ทรวงอก (มีก้านใบและ gasterattached หน้า) และหลัง Gaster เนื้อเยื่อได้รับการแก้ไขใน cold2% glutaraldehyde บัฟเฟอร์ที่ pH 7.3 50-mMNa cacodylate และ 150 มิลลิเมตรและ saccharose postfixed in2% ออสเมียม tetroxide ในบัฟเฟอร์เดียวกัน การคายน้ำ wascarried ออกมาในชุดอะซีโตนอย่างช้า ๆ บล็อก Araldite-embeddedtissue ถูกแบ่งด้วยแชร์ Ultracut Emicrotome Semithin ส่วน 1 LM ถูกย้อมด้วยสี