Effectiveness – ability to achieve

Effectiveness – ability to achieve user goals
with accuracy and completeness
 Productivity – avoids excessive use of
resources in achieving user goals
 Safety – within reasonable levels of risk of
harm to people, business, software, property,
environment etc.
 Satisfaction – happy users!

‘users’ include those maintain software as well
as those who operate it

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสิทธิภาพ – ความสามารถในการบรรลุเป้าหมายของผู้ใช้
ด้วยความถูกต้องและสมบูรณ์
ประสิทธิภาพ – หลีกเลี่ยงการใช้มากเกินไป
ทรัพยากรในการบรรลุเป้าหมายผู้ใช้
 – ความปลอดภัยในระดับที่เหมาะสมของความเสี่ยงของ
เป็นอันตรายต่อคน ธุรกิจ ซอฟต์แวร์ คุณสมบัติ,
สิ่งแวดล้อมฯลฯ
ความพึงพอใจ – ผู้มีความสุข

'ผู้ใช้' รวมรักษาซอฟต์แวร์เช่น
เป็นคนงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสิทธิผล - ความสามารถในการบรรลุเป้าหมายของผู้ใช้
มีความถูกต้องและครบถ้วน
ผลผลิต - หลีกเลี่ยงการใช้มากเกินไปของ
ทรัพยากรในการบรรลุเป้าหมายของผู้ใช้
ปลอดภัย - ภายในระดับที่เหมาะสมของความเสี่ยงของการ
เป็นอันตรายต่อผู้คนธุรกิจซอฟต์แวร์ทรัพย์สิน
สภาพแวดล้อม ฯลฯ
ความพึงพอใจของผู้ใช้ - มีความสุข ! 'ของผู้ใช้รวมถึงผู้รักษาซอฟต์แวร์เป็นอย่างดีในฐานะผู้ที่ใช้งานได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสิทธิภาพและความสามารถในการบรรลุผู้ใช้เป้าหมาย

ผลผลิตที่มีความถูกต้องครบถ้วนและหลีกเลี่ยงการใช้มากเกินไปของทรัพยากรใน achieving เป้าหมาย

ผู้ใช้ความปลอดภัย–ภายในระดับที่เหมาะสมของความเสี่ยงของ
ทำร้ายคน , ธุรกิจ , ซอฟต์แวร์ , ทรัพย์สิน , สภาพแวดล้อม ฯลฯ

ผู้ใช้ความพึงพอใจและความสุข !

'users ' รวมถึงผู้รักษาซอฟต์แวร์เช่นกัน
เป็นผู้ที่ใช้มัน