We would like to make new order of

We would like to make new order of 10RE Electric drill "NAZA" qty 1,000 pcs. but can’t add order of other items to fit in 1x20’container because there is a lot of stock now. So, we need to order only item 10RE Electric drill come first by LCL shipment. Can you arrange shipment to us by LCL?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากให้สั่งใหม่ของ 10RE สว่านไฟฟ้า "นาซ่า" จำนวน 1000 ชิ้น แต่ไม่สามารถเพิ่มใบสั่งสินค้าอื่นให้พอดีใน 1 x 20' คอนเทนเนอร์เนื่องจากตอนนี้มีหุ้นมาก ดังนั้น เราต้องสั่งเฉพาะสินค้า 10RE สว่านไฟฟ้ามาครั้งแรก โดยจัดส่งโดยมิ คุณสามารถจัดส่งให้กับเรา โดยโดยมิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องการที่จะทำให้การสั่งซื้อใหม่ของ 10RE ไฟฟ้าเจาะ "NAZA" จำนวน 1,000 ชิ้น แต่ไม่สามารถเพิ่มคำสั่งของรายการอื่น ๆ ที่จะใส่ใน 1X20'container เพราะมีเป็นจำนวนมากของสต็อกในขณะนี้ ดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องสั่งซื้อเฉพาะสินค้า 10RE สว่านไฟฟ้ามาเป็นครั้งแรกโดยการจัดส่ง LCL คุณสามารถจัดส่งให้กับเราโดย LCL?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการให้คำสั่งใหม่ของ 10re สว่านไฟฟ้า " นาซ่า " ปริมาณ 1 , 000 ชิ้น แต่ไม่สามารถสั่งเพิ่มรายการอื่น ๆเพื่อให้พอดีกับใน 1x20'container เพราะมีหุ้นมากมายตอนนี้ ดังนั้น เราต้องสั่งแต่สินค้า 10re สว่านไฟฟ้ามาก่อนโดยมิส่ง คุณสามารถจัดส่งสินค้าให้เรา โดยมิ ?