The sound produced by human-made ma

The sound produced by human-made machinery (technophony) is known to exert negative effects on animal
communication and well-being. Mining is an important economic activity in Brazil, which is often conducted
close to forested areas and produces a diffuse noise. In this study, the impact of such noise on biophony (biological
sounds)was investigated by characterizing and comparing the soundscapes of two different sites (close versus distant
froman open-castmine) in the same Atlantic forest fragment,matched for habitat type, in Southeast Brazil. Six
automated recorderswere installed at each site andwere programmed to record continuously during seven consecutive
days every two months between October 2012 and August 2013. Technophony and biophony valueswere
derived from power spectra and the Acoustic Complexity Index (ACI). Mann–Whitney U tests demonstrated that
the biophony exhibited a switch in daily dynamics, resulting in a statistically higher biophony during the day at the
site close to the mine and a higher biophony during the night at the site far from the mine. Potential species richness
was found to be higher at the site thatwas distant fromthe mine. The species composition and spectral characteristics
of the calls were also found to differ between the two sites. These results provide the first investigation
of potential disturbances caused by mining noise on biophony, demonstrating that it can cause alterations in the
temporal dynamics and daily patterns of animal sounds, which are symptoms of altered behaviors or variations
in community-species composition. These findings suggest remarkable insights that should be taken into consideration
in the regulating of the use of natural areas for mining.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียงที่ผลิต โดยเครื่องจักรที่มนุษย์สร้างขึ้น (technophony) เป็นที่รู้จักกันออกแรงกระทบกับสัตว์การสื่อสารและความเป็น เหมืองแร่เป็นกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่สำคัญในประเทศบราซิล ซึ่งมักจะมีการดำเนินการใกล้พื้นที่ป่า และผลิตกระจายเสียง ในการศึกษานี้ ผลกระทบของเสียงดังกล่าวบน biophony (ชีวภาพเสียง) คือการตรวจสอบ โดยศึกษา และเปรียบเทียบต่ำ 2 ไซต์ที่แตกต่างกัน (ใกล้กับไกลเปิด froman-castmine) ในส่วนมหาสมุทรแอตแลนติกป่าเดียวกัน จับคู่สำหรับชนิดของที่อยู่อาศัย ในบราซิลตะวันออกเฉียงใต้ หกการติดตั้งที่ andwere เว็บไซต์แต่ละโปรแกรมการบันทึกอย่างต่อเนื่องระหว่างเจ็ดต่อเนื่องอัตโนมัติ recorderswereวันทุก ๆ สองเดือนระหว่าง 2555 ตุลาคมและ 2556 Valueswere Technophony และ biophonyมาจากสเปกตรัมพลังงานและดัชนีความซับซ้อนเสียง (ACI) ผู้ชาย – Whitney U การทดสอบแสดงให้เห็นว่าbiophony การแสดงสวิตช์ใน dynamics วัน ส่งผลให้มี biophony ทางสถิติสูงในระหว่างวันเว็บไซต์เหมืองและ biophony สูงขึ้นในตอนกลางคืนบริเวณไกลจากเหมือง ความเข้มข้นสายพันธุ์ศักยภาพพบว่ามีสูงกว่าที่ thatwas ไซต์ไกลจากเหมือง องค์ประกอบชนิดและลักษณะของสเปกตรัมการโทรยังพบการแตกต่างกันระหว่างสองไซต์ ผลเหล่านี้ให้การสอบสวนครั้งแรกของรบกวนศักยภาพที่เกิดจากเสียงการทำเหมืองแร่บน biophony แสดงให้เห็นว่า มันสามารถทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในการdynamics ขมับและทุกรูปแบบของเสียงสัตว์ ซึ่งเป็นอาการของการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมหรือเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบชุมชนพันธุ์ ค้นพบเหล่านี้แนะนำให้ข้อมูลเชิงลึกที่โดดเด่นที่ควรนำมาพิจารณาในการควบคุมการใช้พื้นที่ธรรมชาติสำหรับเหมืองแร่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสียงที่ผลิตโดยมนุษย์ทำเครื่องจักร (technophony) เป็นที่รู้จักกันออกแรงผลกระทบต่อสัตว์
การสื่อสารและการเป็นอยู่ที่ดี การทำเหมืองแร่เป็นกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่สำคัญในบราซิลซึ่งมักจะดำเนินการ
ใกล้กับพื้นที่ป่าและผลิตเสียงกระจาย ในการศึกษานี้ผลกระทบของสัญญาณรบกวนดังกล่าวใน biophony (ทางชีวภาพ
เสียง) ได้รับการตรวจสอบโดยพัฒนาการและเปรียบเทียบ soundscapes ของสองเว็บไซต์ที่แตกต่างกัน (ใกล้กับไกล
สนั่นเปิด castmine) ในส่วนป่าแอตแลนติกเดียวกันจับคู่สำหรับประเภทที่อยู่อาศัยในตะวันออกเฉียงใต้ บราซิล หก
recorderswere อัตโนมัติติดตั้งในแต่ละเว็บไซต์ andwere โปรแกรมการบันทึกอย่างต่อเนื่องติดต่อกันในช่วงเจ็ด
วันทุกสองเดือนระหว่างเดือนตุลาคมปี 2012 และสิงหาคม 2013 Technophony และ valueswere biophony
มาจากสเปกตรัมอำนาจและดัชนีความซับซ้อนอะคูสติก (ACI) การทดสอบ Mann-Whitney U แสดงให้เห็นว่า
biophony แสดงสวิทช์ในการเปลี่ยนแปลงในชีวิตประจำวันส่งผลให้ biophony สูงกว่าสถิติในระหว่างวันที่ที่
เว็บไซต์ใกล้กับเหมืองและ biophony ที่สูงขึ้นในช่วงเวลากลางคืนที่เว็บไซต์ไกลจากเหมือง ความร่ำรวยชนิดที่มีศักยภาพ
ก็จะพบว่าสูงกว่าที่เว็บไซต์ thatwas ไกล fromthe เหมือง องค์ประกอบชนิดและลักษณะสเปกตรัม
ของสายนอกจากนี้ยังพบว่ามีความแตกต่างกันระหว่างสองเว็บไซต์ ผลการเหล่านี้มีการตรวจสอบครั้งแรก
ของการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นเกิดจากการทำเหมืองแร่ในเสียง biophony แสดงให้เห็นว่ามันสามารถทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงใน
การเปลี่ยนแปลงเวลาและรูปแบบชีวิตประจำวันของเสียงสัตว์ซึ่งเป็นอาการของการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมหรือรูปแบบ
ในองค์ประกอบชุมชนของสายพันธุ์ ผลการวิจัยนี้ชี้ให้เห็นข้อมูลเชิงลึกที่น่าทึ่งที่ควรจะนำมาพิจารณา
ในการควบคุมการใช้งานของพื้นที่ธรรมชาติสำหรับการทำเหมืองที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสียงที่ผลิตโดยเครื่องจักรที่ทำโดยมนุษย์ ( technophony ) เป็นที่รู้จักกันออกแรงผลกระทบเชิงลบเกี่ยวกับสัตว์การสื่อสารและการเป็นอยู่ที่ดี เหมืองแร่เป็นกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่สำคัญในบราซิล ซึ่งมักจะดำเนินการใกล้พื้นที่ป่า และก่อให้เกิดเสียงรบกวนทำให้กระจาย การศึกษาผลกระทบของสัญญาณรบกวนดังกล่าว biophony ( ทางชีววิทยาเสียง ) คือ โดยลักษณะและเปรียบเทียบ soundscapes สองเว็บไซต์ที่แตกต่างกัน ( ใกล้และไกลโฟรแมนเปิด castmine ) เหมือนเดิม ส่วนป่าแอตแลนติกตรงกับประเภทที่อยู่อาศัยในตะวันออกเฉียงใต้ของบราซิล หกrecorderswere อัตโนมัติติดตั้งที่แต่ละเว็บไซต์และโปรแกรมการบันทึกอย่างต่อเนื่องในช่วงเจ็ดติดต่อกันวันทุก 2 เดือน ระหว่างเดือนสิงหาคมตุลาคม 2012 และ 2013 technophony biophony ได้รับมาจากและที่ได้จากสเปกตรัมพลังงานและดัชนีความซับซ้อนอะคูสติก ( ACI ) Mann Whitney U –การทดสอบพบว่าการ biophony แสดงสลับในการเปลี่ยนแปลงทุกวัน ส่งผลให้ biophony อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ระหว่างวันที่เว็บไซต์ใกล้กับเหมืองและสูง biophony ช่วงกลางคืนในสถานที่ห่างไกลจากฉัน ส่วนสายพันธุ์ที่มีศักยภาพพบในเว็บไซต์ของฉันเป็นจากที่ห่างไกล องค์ประกอบชนิดของสเปกตรัมของโทรศัพท์ที่พบว่าแตกต่างระหว่างสองเว็บไซต์ ผลลัพธ์เหล่านี้มีการสอบสวนก่อนศักยภาพของการรบกวนที่เกิดจากการทำเหมืองเสียง biophony , แสดงให้เห็นว่ามันสามารถทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในพลวัตชั่วคราวและรูปแบบทุกวัน เสียงสัตว์ ซึ่งเป็นอาการของการเปลี่ยนแปลงหรือการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมชนิดองค์ประกอบในชุมชน . จึงมีข้อเสนอแนะที่ควรพิจารณาข้อมูลเชิงลึกว่าในการดูแลการใช้พื้นที่ธรรมชาติเพื่อการทำเหมือง