The Running of the Bulls, held in the small basque city of Pamplona, Spain, is one of the world's longest standing traditions. The festival, which may date back to the Middle Ages, has been celebrated annually since 1592. Today, visitors from around the corner and around the world gather in Spain to witness the event and take part in the week-long fiesta. Here are eight interesting facts about the origin and evolution of the Running of the Bulls.
1. Religious Origins
The week-long Pamplona festival was originally held in October to honor the Patron Saint, San Fermín. The origin of the religious celebration may date as far back as to the Middle Ages. Over time, the sanfermines began to add elements to the religious ceremonies such as "trade fairs, music, dance, giants, tournaments, acrobats, bull runs and bullfights."
2. A 421 Year Tradition
Despite evidence that the basis of the San Fermín celebrations began in the 13th century, According to TIME, the Running of the Bulls has been celebrated annually since 1592 — a century after the Spanish reconquest and Columbus discovered America. In 1592, the festival was moved from October 10 to July to avoid the shaky October feather and coincide with the annual fair already held in July. The festival has since remained a hallmark of the Spanish Summer; it now runs annually from July 7-14.
3. A Practical Purpose
The Running of the Bulls is a huge tourist attraction and a celebratory week-long occasion for both Spaniards and international travelers. Nonetheless, the festival emerged for its practical purpose. According to TIME, the bull run started because it served as a way to transport the bulls from Pamplona's corral to its bullfighting ring where public spectacles were to be held throughout the fighting season.
4. A Risky Occasion
The Running of the Bulls has earned the reputation for a dangerous and violent festival-- and this popular conception is not unfounded. According to ABC News, at least 13 spectators and participants have died from injuries related to the bull run in the last century. The last death was that of a 22-year-old American tourist in 1995. It may come as a surprise, however, that the most dangerous aspect of the festival is not the bull run itself, but the week-long party flowing with traditional sangria that takes place around the feature event. According to the Chicago Tribune, "far more festival-goers have been impaired from over consumption of alcohol" than from bull-related injuries.
5. Popularized By American Pop Culture
Ernest Hemingway popularized Pamploma's Running of the Bulls festival when he published his famous novel The Sun Also Rises in 1926. Hemingway's novel takes place against the backdrop of the wild Spanish fiesta and bull run, and the author relies on the ceremony to symbolize larger themes in his work such as the lost generation and the quest to reclaim masculinity in the post-war world. This classic American novel helped transform the Running of the Bulls into an international spectacle.
6. The Bull Runners
As Hemingway's protagonist, Jake, declares in The Sun Also Rises, “Nobody ever lives their life all the way up except bull-fighters.” The bull runners, known as mozos, wear traditional white uniforms with red trimming. According to the Chicago Tribune, there are two contested origins of the uniform: on the one hand, the red and white colors might honor the martyred Saint Fermín while others claim the uniforms represent the butchers who began the running of the bulls tradition.
7. The Myth of the Color Red
It is a common mistake to believe that Spanish matadors and mozos dawn the color red in order to anger the bulls. In fact, according to The Discovery Channel, the color is not what drives bulls to attack because "bulls don't seem to have any color preference at all." Bulls instinctively follow movement, so they will charge whichever object is moving quickest. Therefore, the bulls chase the runners because of their speed, not the color of their uniforms.
8. A Short-Lived Race
Although the running of the bulls takes place each day from July 7-14, each individual race takes just three minutes on average and terminates just minutes after it begins at 8 a.m., according to the Chicago Tribune. For the rest of the day, attendees visit the traditional livestock fair and take part in the crazy celebrations, which last all through the night. The festival ends at midnight on July 14 when all who remain in Pamplona gather before the City Hall and sing the song "Pobre de Mi," "Poor me, the Fiesta de San Fermin has ended.'
The Running of the Bulls, held in the small basque city of Pamplona, Spain, is one of the world's longest standing traditions. The festival, which may date back to the Middle Ages, has been celebrated annually since 1592. Today, visitors from around the corner and around the world gather in Spain to witness the event and take part in the week-long fiesta. Here are eight interesting facts about the origin and evolution of the Running of the Bulls.
1. Religious Origins
The week-long Pamplona festival was originally held in October to honor the Patron Saint, San Fermín. The origin of the religious celebration may date as far back as to the Middle Ages. Over time, the sanfermines began to add elements to the religious ceremonies such as "trade fairs, music, dance, giants, tournaments, acrobats, bull runs and bullfights."
2. A 421 Year Tradition
Despite evidence that the basis of the San Fermín celebrations began in the 13th century, According to TIME, the Running of the Bulls has been celebrated annually since 1592 — a century after the Spanish reconquest and Columbus discovered America. In 1592, the festival was moved from October 10 to July to avoid the shaky October feather and coincide with the annual fair already held in July. The festival has since remained a hallmark of the Spanish Summer; it now runs annually from July 7-14.
3. A Practical Purpose
The Running of the Bulls is a huge tourist attraction and a celebratory week-long occasion for both Spaniards and international travelers. Nonetheless, the festival emerged for its practical purpose. According to TIME, the bull run started because it served as a way to transport the bulls from Pamplona's corral to its bullfighting ring where public spectacles were to be held throughout the fighting season.
4. A Risky Occasion
The Running of the Bulls has earned the reputation for a dangerous and violent festival-- and this popular conception is not unfounded. According to ABC News, at least 13 spectators and participants have died from injuries related to the bull run in the last century. The last death was that of a 22-year-old American tourist in 1995. It may come as a surprise, however, that the most dangerous aspect of the festival is not the bull run itself, but the week-long party flowing with traditional sangria that takes place around the feature event. According to the Chicago Tribune, "far more festival-goers have been impaired from over consumption of alcohol" than from bull-related injuries.
5. Popularized By American Pop Culture
Ernest Hemingway popularized Pamploma's Running of the Bulls festival when he published his famous novel The Sun Also Rises in 1926. Hemingway's novel takes place against the backdrop of the wild Spanish fiesta and bull run, and the author relies on the ceremony to symbolize larger themes in his work such as the lost generation and the quest to reclaim masculinity in the post-war world. This classic American novel helped transform the Running of the Bulls into an international spectacle.
6. The Bull Runners
As Hemingway's protagonist, Jake, declares in The Sun Also Rises, “Nobody ever lives their life all the way up except bull-fighters.” The bull runners, known as mozos, wear traditional white uniforms with red trimming. According to the Chicago Tribune, there are two contested origins of the uniform: on the one hand, the red and white colors might honor the martyred Saint Fermín while others claim the uniforms represent the butchers who began the running of the bulls tradition.
7. The Myth of the Color Red
It is a common mistake to believe that Spanish matadors and mozos dawn the color red in order to anger the bulls. In fact, according to The Discovery Channel, the color is not what drives bulls to attack because "bulls don't seem to have any color preference at all." Bulls instinctively follow movement, so they will charge whichever object is moving quickest. Therefore, the bulls chase the runners because of their speed, not the color of their uniforms.
8. A Short-Lived Race
Although the running of the bulls takes place each day from July 7-14, each individual race takes just three minutes on average and terminates just minutes after it begins at 8 a.m., according to the Chicago Tribune. For the rest of the day, attendees visit the traditional livestock fair and take part in the crazy celebrations, which last all through the night. The festival ends at midnight on July 14 when all who remain in Pamplona gather before the City Hall and sing the song "Pobre de Mi," "Poor me, the Fiesta de San Fermin has ended.'
การแปล กรุณารอสักครู่..

วิ่งของวัวที่จัดขึ้นในขนาดเล็กเมือง Pamplona สเปน สเปน เป็นหนึ่งของโลกที่นานมีประเพณี เทศกาล ซึ่งอาจวันที่กลับไปยังยุคกลาง มีการเฉลิมฉลองทุกปีตั้งแต่ 1205 . วันนี้ ผู้เข้าชมจากทั่วมุมและทั่วโลกรวบรวมใน สเปน ที่จะเป็นพยานในเหตุการณ์และมีส่วนร่วมในสัปดาห์แรกได้รึเปล่า .ทำไมที่นี่มี 8 ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับต้นกำเนิดและวิวัฒนาการของวิ่งของวัว
1 กำเนิดศาสนา
สัปดาห์เทศกาล Pamplona ถูกจัดขึ้นในเดือนตุลาคม เพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญซานมาร์ติน , เฟิร์ม , ที่มาของการเฉลิมฉลองทางศาสนาอาจจะเดทไกลกลับเป็นในยุคกลาง ตลอดเวลาการ sanfermines เริ่มที่จะเพิ่มองค์ประกอบในพิธีกรรมทางศาสนา เช่น งานแสดงสินค้า , เพลง , เต้น , ยักษ์ , การแข่งขัน , กายกรรม , วัววิ่ง และ bullfights "
2 เป็น 421 ประเพณีปี
แม้จะมีหลักฐานว่าพื้นฐานของเมืองซานมีงานเฉลิมฉลองเริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 13 ตามอะไรเวลาทำไมวิ่งของวัว มีการเฉลิมฉลองทุกปีตั้งแต่ 1205 - ทำไมศตวรรษที่หลังจากภาษาสเปนโคลัมบัสค้นพบอเมริกา ใน 1205 , เทศกาลถูกย้ายจากวันที่ 10 กรกฎาคม เพื่อหลีกเลี่ยงการขนนกตุลาคมสั่นและตรงกับงานประจำปีที่จัดขึ้นแล้วในเดือนกรกฎาคม งานมีตั้งแต่ยังคงจุดเด่นของฤดูร้อนภาษาสเปน ; ตอนนี้มันวิ่งต่อปีจากวันที่ 7-14 . ไหม
3วัตถุประสงค์ในทางปฏิบัติ
วิ่งของวัวที่เป็นแหล่งท่องเที่ยวขนาดใหญ่ และในโอกาสฉลองสัปดาห์ทั้งชาวสเปนและนักท่องเที่ยวต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม เทศกาลชุมนุมเพื่อวัตถุประสงค์ในทางปฏิบัติของ ตามอะไรเวลาทำไมวัววิ่งเริ่มเพราะมันทำหน้าที่เป็นวิธีการขนส่งจาก Pamplona เป็นคอกวัวของการสู้วัวกระทิงแหวนซึ่งประชาชนแว่นจะจัดขึ้นตลอดการต่อสู้ฤดู รึเปล่า
4 . โอกาสเสี่ยง
วิ่งของวัวที่ได้รับชื่อเสียงสำหรับอันตรายและรุนแรง -- เทศกาลและความคิดนี้เป็นที่นิยมไม่โคมลอย . ตามข่าว ABCอะไรอย่างน้อย 13 ผู้ชมและผู้เข้าร่วมได้ตายจากการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับภาวะกระทิงในศตวรรษที่ ความตายครั้งสุดท้ายของปี นักท่องเที่ยวชาวอเมริกันในปี 1995 มันอาจจะมาเป็นประหลาดใจ อย่างไรก็ตาม ลักษณะที่อันตรายที่สุดของเทศกาล ไม่ใช่วัววิ่งเอง แต่สัปดาห์พรรคไหลกับ Sangria แบบดั้งเดิมที่ใช้สถานที่รอบ ๆคุณสมบัติเหตุการณ์ตามไปทำไมเหรอ " ชิคาโกทริบูน ยิ่งกว่าเทศกาล goers มีบกพร่องจากการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ " กว่าจากวัวเกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บรึเปล่า
5 popularized โดยอเมริกันวัฒนธรรม
Ernest Hemingway popularized pamploma วิ่งในช่วงเทศกาลที่มีชื่อเสียงของเขาเมื่อเขาได้รับการตีพิมพ์นวนิยายทำไมพระอาทิตย์ยังขึ้นไหมใน 1926 .เฮมิงเวย์นวนิยายจะเกิดขึ้นกับฉากหลังของป่าและวิ่งวัวสเปน Fiesta และผู้เขียนอาศัยพิธีสัญลักษณ์รูปแบบขนาดใหญ่ในงานของเขา เช่น แพ้รุ่นและแสวงหาเพื่อเพิ่มความเป็นชายในโลกหลังสงคราม . นวนิยายอเมริกันคลาสสิกนี้ช่วยเปลี่ยนวิ่งของวัวเป็นปรากฏการณ์สากล รึเปล่า
6 วัววิ่ง
ขณะที่เฮมิงเวย์ตัวเอก , เจค , ประกาศในทำไมพระอาทิตย์ยังเพิ่มขึ้นไหม " ไม่มีใครเคยอาศัยอยู่ชีวิตของพวกเขาตลอดทางยกเว้นวัวนักสู้ " วัววิ่ง , ที่รู้จักกันเป็น mozos สวมเครื่องแบบสีขาวแบบดั้งเดิมด้วยการตัดสีแดง ตามไปทำไมชิคาโก ทริบูน มีอยู่สองโต้แย้งกำเนิดของเครื่องแบบ : บนมือข้างหนึ่ง ,สีแดงและสีขาวอาจเกียรติพลีชีพนักบุญเฟิร์มเมืองในขณะที่คนอื่น ๆอ้างว่าเป็นตัวแทนขายเครื่องแบบที่เริ่มวิ่งของวัว ตามประเพณี รึเปล่า
7 ตำนานของสีแดง
เป็นความผิดพลาดทั่วไปเชื่อว่าสเปน matadors และ mozos รุ่งอรุณสีแดงเพื่อความโกรธวัว . ในความเป็นจริง , ตามรึเปล่าช่องดิสคัฟเวอรี่ทำไมสีมันไม่สิ่งที่ไดรฟ์วัวโจมตีเพราะ " วัวที่ไม่มีสีใด ๆ การตั้งค่าทั้งหมด . " วัวสัญชาตญาณตามการเคลื่อนไหว ดังนั้นพวกเขาจะเรียกเก็บวัตถุใดเคลื่อนที่เร็วที่สุด ดังนั้น วัวไล่ วิ่งเพราะความเร็วของพวกเขา ไม่ใช่สีของเครื่องแบบ
8 สั้นอยู่แข่ง
ถึงแม้ว่าวิ่งของวัวที่เกิดขึ้นในแต่ละวันจาก 7-14 กรกฎาคม ,การแข่งขันแต่ละบุคคลใช้เวลาเพียงสามนาที ค่าเฉลี่ยและสิ้นสุดลงเพียงไม่กี่นาทีหลังจากที่มันเริ่มต้นที่ 8 : 00 ไปตามไหมชิคาโก ทริบูน ไหมสำหรับส่วนที่เหลือของวัน ผู้เข้าร่วมชมงานปศุสัตว์แบบดั้งเดิมและมีส่วนร่วมในการเฉลิมฉลองบ้า ซึ่งล่าสุดตลอดทั้งคืนเลยเทศกาลสิ้นสุดเที่ยงคืนวันที่ 14 กรกฎาคม เมื่อทุกคนที่ยังคงอยู่ใน Pamplona รวบรวมหน้าศาลากลางจังหวัดและร้องเพลง " สามีที่น่าสงสาร เดอ มิ " ไหม " จนผม รี เดอ ซาน เฟอร์มิน จบลง . . .
การแปล กรุณารอสักครู่..
