Not Specified - Class 1Acceptable -

Not Specified - Class 1
Acceptable - Class 2
Defect - Class 3
• As an exception to the fill requirements of Table 7-4, the
minimum permissible vertical fill of a PTH is 50% or 1.19 mm
[0.047 in], whichever is less, for Class 2 products provided
the following conditions are met:
– The PTH is connected to thermal or conductor layers that
act as thermal heat sinks.
– The component lead is discernible in the Side B solder
connection of Figure 7-91.
– The solder fillet on Side B of Figure 7-91 has wetted 360°
of the PTH barrel wall and 360° of the lead.
– Surrounding PTHs meet requirements of Table 7-4.
Note: Less than 100% solder fill may not be acceptable in
some applications, e.g., thermal shock, electrical performance.
The user is responsible for identifying these situations
to the manufacture

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ระบุ - คลาส 1ยอมรับ - คลาส 2ข้อบกพร่อง - ชั้น 3•เป็นข้อยกเว้นต้องการเติมตาราง 7-4,ขั้นต่ำเติมแนวตั้งอนุญาตของ PTH เป็น 50% หรือ 1.19 มม.[ใน 0.047], ใดก็จะน้อยกว่า ผลิตภัณฑ์คลาส 2 ให้หรือไม่ตรงตามเงื่อนไขต่อไปนี้:PTH –เชื่อมความร้อน หรือชั้นนำที่ทำหน้าที่เป็นอ่างความร้อนความร้อนเป้าหมาย–ส่วนประกอบเป็น discernible ในการประสานด้าน Bการเชื่อมต่อของรูป 7-91-ประสาน fillet บนด้าน B ของรูปที่ 7-91 มี wetted 360°ผนังกระบอก PTH และ 360° ของลูกค้าเป้าหมาย– PTHs รอบตามข้อกำหนดของตาราง 7-4หมายเหตุ: น้อยกว่าเติมประสาน 100% อาจไม่เป็นที่ยอมรับในโปรแกรมประยุกต์บางโปรแกรม เช่น ไล่ความร้อน ประสิทธิภาพของไฟฟ้าผู้รับผิดชอบระบุสถานการณ์เหล่านี้ในการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ระบุ - ชั้น 1
ที่ยอมรับได้ - รุ่นที่ 2
ข้อบกพร่อง - รุ่นที่ 3
•ในฐานะที่เป็นข้อยกเว้นที่จะเติมความต้องการของตารางที่ 7-4,
ขั้นต่ำที่อนุญาตเติมในแนวตั้งของ PTH เป็น 50% หรือ 1.19 มม
[0.047 ใน] แล้วแต่จำนวนใดจะน้อยกว่า สำหรับผลิตภัณฑ์รุ่นที่ 2 ให้
เงื่อนไขต่อไปนี้:
- PTH เชื่อมต่อกับชั้นความร้อนหรือตัวนำที่
ทำหน้าที่เป็น sinks ความร้อนความร้อน.
- นำองค์ประกอบในการมองเห็นได้ประสาน B ด้าน
การเชื่อมต่อของรูปที่ 7-91.
- เนื้อประสาน ในด้าน B ของรูปที่ 7-91 เปียกได้ 360 องศา
ของผนังบาร์เรล PTH และ 360 °ของตะกั่ว.
- PTHs รอบตอบสนองความต้องการของตารางที่ 7-4.
หมายเหตุ: น้อยกว่า 100% เติมประสานอาจจะไม่เป็นที่ยอมรับใน
การใช้งานบาง เช่นช็อกความร้อนที่มีประสิทธิภาพไฟฟ้า.
เป็นผู้รับผิดชอบในการระบุสถานการณ์เหล่านี้
กับการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ระบุ - คลาส 1 คลาส 2
-
ยอมรับข้อบกพร่อง - คลาส 3
- เป็นข้อยกเว้น เพื่อเติมเต็มความต้องการของตาราง 7-4 ,
ขั้นต่ำที่อนุญาตแนวตั้งเติมของ PTH เป็น 50% หรือ 1.19 mm
[ สูบบุหรี่ ] ให้น้อยลง สำหรับชั้น 2 ผลิตภัณฑ์ให้
เงื่อนไขต่อไปนี้จะพบ :
) / เชื่อมต่อความร้อนหรือคอนดักเตอร์ที่ทำหน้าที่เป็นชั้น

sinks ความร้อนความร้อนและส่วนประกอบหลักคือมองเห็นได้ในด้าน B บัดกรีเชื่อมรูป 7-91
.
) ประสานเนื้อด้าน B รูปเปียก 7-91 ได้ 360 องศา
ของ PTH บาร์เรลผนังและ 360 องศาของตะกั่ว และตอบสนองความต้องการของ pths
รอบโต๊ะ 7-4 .
หมายเหตุ : น้อยกว่า 100 % เชื่อมเติม ไม่อาจยอมรับได้ในบางโปรแกรม เช่น ช็อก
, ,
สมรรถนะทางความร้อนไฟฟ้าผู้ใช้เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการระบุสถานการณ์เหล่านี้
เพื่อผลิต