By 2013, Trader Joe’s had expanded

By 2013, Trader Joe’s had expanded to approximately 400 locations across 37 states plus the District of Columbia. Of the 414 stores currently open or set to open in the coming year, 172 were located in California (see Exhibit 3 for a list of stores by state). Illinois ranked second with 20 locations. The top five states accounted for 60% of the company’s stores.31 Experts estimated that Trader Joe’s generated approximately $10 billion in annual revenue.32 The company did not disclose financial results, but most analysts believed that it achieved higher returns on investment than most supermarkets in the nation. Experts noted that Whole Foods Market had the highest sales per square foot of any publicly traded grocer in the country. These analysts believed that Trader Joe’s doubled the sales per square foot achieved by Whole Foods (see Exhibit 1 for data on the top chains in the country).33

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดย 2013 พาณิชโจได้จัดขยายไปประมาณ 400 ตำแหน่งทั่วอเมริกา 37 บวกดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย 414 ร้านกำลังเปิด หรือตั้งค่าให้เปิดในปีหน้า 172 ได้อยู่ในแคลิฟอร์เนีย (ดู 3 แสดงสำหรับรายการของร้านค้าโดยรัฐ) รัฐอิลลินอยส์จัดอันดับสองกับ 20 ตำแหน่ง โรงแรมยอดนิยมในอเมริกาที่ห้าคิดเป็น 60% ของ stores.31 บริษัทผู้เชี่ยวชาญประเมินว่า ผู้ประกอบการโจประมาณ 10 พันล้านเหรียญที่สร้างขึ้นใน revenue.32 ประจำปีที่บริษัทไม่ได้เปิดเผยเงินผล แต่นักวิเคราะห์ส่วนใหญ่เชื่อว่า มันทำได้กลับสูงกว่าการลงทุนกว่าซูเปอร์มาร์เก็ตส่วนใหญ่ในประเทศ ผู้เชี่ยวชาญตั้งข้อสังเกตว่า ตลาดอาหารทั้งหมดมียอดขายสูงสุดต่อตารางฟุตของชำขายสาธารณะใด ๆ ในประเทศ นักวิเคราะห์เหล่านี้เชื่อว่า คนขายโจสองเท่าขายต่อตารางฟุตโดยอาหารทั้งหมด (ดู 1 แสดงข้อมูลบนห่วงโซ่บนสุดในประเทศ) .33

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดย 2013 Trader Joe ได้ขยายไปประมาณ 400 แห่งทั่ว 37 รัฐรวมทั้งโคลัมเบีย ของ 414 ร้านค้าที่เปิดอยู่ในปัจจุบันหรือชุดที่จะเปิดในปีนี้ 172 ตั้งอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย (ดู Exhibit 3 สำหรับรายชื่อของร้านค้าโดยรัฐ) รัฐอิลลินอยส์อันดับที่สองกับ 20 สถานที่ ด้านบนห้ารัฐคิดเป็น 60% ของ บริษัท stores.31 ผู้เชี่ยวชาญคาดว่าผู้ประกอบการค้าของโจสร้างประมาณ $ 10 พันล้านใน revenue.32 ประจำปี บริษัท ไม่ได้เปิดเผยผลประกอบการ แต่นักวิเคราะห์ส่วนใหญ่เชื่อว่ามันประสบความสำเร็จในผลตอบแทนที่สูงกว่าการลงทุนกว่าซูเปอร์มาร์เก็ตมากที่สุด ในประเทศ ผู้เชี่ยวชาญตั้งข้อสังเกตว่าทั้งตลาดอาหารมียอดขายสูงสุดต่อตารางฟุตของร้านขายของชำใด ๆ ที่ซื้อขายหุ้นในตลาดหลักทรัพย์ในประเทศ นักวิเคราะห์เหล่านี้เชื่อว่า Trader Joe ของสองเท่าของยอดขายต่อตารางฟุตประสบความสำเร็จโดยทั้งอาหาร (ดู Exhibit 1 สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเครือข่ายชั้นนำในประเทศ) 0.33

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย 2013 , ผู้ประกอบการค้าโจได้ขยายตัวประมาณ 400 แห่งทั่วสหรัฐ บวก 37 โคลัมเบีย . ของพนักงานร้านค้าที่เปิดในปัจจุบันหรือการตั้งค่าเพื่อเปิดในปนี้ เราตั้งอยู่ในแคลิฟอร์เนีย ( เห็นมี 3 รายการของร้านค้าโดยรัฐ ) อิลลินอยส์อันดับ 2 กับ 20 ตำแหน่ง ด้านบนห้ารัฐคิดเป็น 60% ของร้านค้าของบริษัท31 ผู้เชี่ยวชาญประเมินว่า ผู้ประกอบการ โจ สร้างประมาณ $ 10 พันล้านดอลลาร์ใน revenue.32 ประจำปี บริษัท ไม่ได้เปิดเผยผลทางการเงิน แต่นักวิเคราะห์ส่วนใหญ่เชื่อว่า มันได้ผลตอบแทนที่สูงในการลงทุนมากกว่าซุปเปอร์มาร์เก็ตมากที่สุดในประเทศ ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าตลาดอาหารทั้งหมดมียอดขายสูงสุดต่อตารางฟุตของพ่อค้าซื้อขายสาธารณะในประเทศนักวิเคราะห์เหล่านี้เชื่อว่าผู้ประกอบการโจเป็นสองเท่ายอดขายต่อตารางฟุตได้โดยอาหารทั้งหมด ( ดูแสดง 1 สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับโซ่ด้านบนใน 33 ประเทศ )