It is within the scope of the book,

It is within the scope of the book, however, to describe the fact that different speakers
of English will form different judgements regarding the acceptability of these
sentences under different circumstances.


In addition to descriptions, the book will also seek explanations. Why do
languages across the world have certain traits in common, such as the tendency for the
subject to precede the object? Why are certain features systematically linked to each
other, so that, for instance, languages where the verb precedes the object tend to have
prepositions, while languages where the verb follows the object tend to have
postpositions? In such cases, we shall try to consider alternative explanations without
theoretical prejudice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยู่ในขอบเขตของหนังสือ อย่างไรก็ตาม เพื่ออธิบายความจริงลำโพงที่แตกต่างกันภาษาอังกฤษจะเป็นวิจารณญาณแตกต่างกันเกี่ยวกับการยอมรับของเหล่านี้ประโยคภายใต้สถานการณ์ที่แตกต่างกันนอกจากคำอธิบาย หนังสือจะแสวงหาคำอธิบาย ทำไมภาษาทั่วโลกมีลักษณะบางอย่างร่วมกัน เช่นแนวโน้มสำหรับการเรื่องการนำวัตถุ ทำไมคุณสมบัติบางอย่างเป็นระบบเชื่อมโยงกับแต่ละอื่น ๆ ดังนั้น เช่น ภาษาที่กริยาอยู่หน้าวัตถุมักจะมีประโยค ในขณะที่ภาษาที่กริยาตามวัตถุมักจะ มีpostpositions ในกรณีนี้ เราจะลองพิจารณาคำอธิบายทางเลือกโดยไม่อคติทางทฤษฎี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันอยู่ในขอบเขตของหนังสือเล่มนี้ แต่จะอธิบายความจริงที่ว่าลำโพงที่แตกต่างกัน
ของภาษาอังกฤษจะเป็นคำตัดสินที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการยอมรับของเหล่านี้
ประโยคภายใต้สถานการณ์ที่แตกต่างกัน.


นอกเหนือจากรายละเอียดหนังสือเล่มนี้ยังจะหาคำอธิบาย ทำไม
ภาษาทั่วโลกมีลักษณะบางอย่างที่เหมือนกันเช่นแนวโน้มสำหรับ
เรื่องที่จะนำหน้าวัตถุ? ทำไมจึงมีคุณสมบัติบางอย่างที่เชื่อมโยงระบบกับแต่ละ
อื่น ๆ เพื่อให้ตัวอย่างเช่นภาษาที่นำหน้าคำกริยาวัตถุมักจะมี
คำบุพบทในขณะที่ภาษากริยาวัตถุดังต่อไปนี้มีแนวโน้มที่จะมี
postpositions? ในกรณีเช่นนี้เราจะพยายามที่จะพิจารณาคำอธิบายทางเลือกโดยไม่
อคติทางทฤษฎี