I feel afraid, because when I asked

I feel afraid, because when I asked you to respond with a short sentence, so I don't know how to convince you how talk.

I was afraid When I asked You'll get a short sentence. I do not know how to make you talk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรู้สึกกลัว เพราะเมื่อผมถามคุณตอบ ด้วยประโยคสั้น ๆ ดังนั้นฉันไม่ทราบวิธีการโน้มน้าวใจคุณพูดว่ากลัวเมื่อถามคุณจะได้รับประโยคสั้น ๆ ฉันไม่รู้ว่าจะทำให้คุณพูดคุย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรู้สึกกลัวเพราะเมื่อฉันขอให้คุณตอบสนองด้วยประโยคสั้น ๆ ดังนั้นผมจึงไม่ทราบวิธีการที่จะโน้มน้าวให้คุณวิธีการพูดคุย. ผมกลัวเมื่อผมถามคุณจะได้รับประโยคสั้น ผมไม่ทราบวิธีที่จะทำให้คุณพูดคุย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมรู้สึกกลัว เพราะเมื่อผมถามตอบด้วยประโยคสั้นๆ ดังนั้นฉันไม่ทราบวิธีที่จะโน้มน้าวให้คุณว่าคุยกัน

ผมกลัวว่าเมื่อผมถามคุณ คุณก็จะได้ประโยคสั้น ๆ ฉันไม่ทราบวิธีที่จะทำให้คุณพูด