But when most people are working ha

But when most people are working harder for less; when others cannot work at all; when the cost of healthcare devastates families and threatens to bankrupt our enterprises, great and small; when the fear of crime robs law-abiding citizens of their freedom; and when millions of poor children cannot even imagine the lives we are calling them to lead, we have not made change our friend.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ เมื่อคนส่วนใหญ่จะทำงานหนักน้อยกว่า เมื่อคนอื่นไม่ทำงาน เมื่อต้นทุนสุขภาพ devastates ครอบครัว และข่มขู่ให้ bankrupt วิสาหกิจของเรา ดี และขนาด เล็ก เมื่อกลัวอาชญากรรมโอกาสทางเสรีภาพของพวกเขา law-abiding พลเมือง และเมื่อนับล้านของเด็กยากจนไม่สามารถจินตนาการชีวิตเราถูกเรียกให้นำ แม้เราไม่ได้ทำเปลี่ยนเพื่อนของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เมื่อคนส่วนใหญ่จะทำงานหนักน้อย; เมื่อคนอื่น ๆ ไม่สามารถทำงานได้เลย เมื่อค่าใช้จ่ายของการดูแลสุขภาพ devastates ครอบครัวและขู่ว่าจะล้มละลายประกอบการของเราที่ยิ่งใหญ่และขนาดเล็ก เมื่อความกลัวของอาชญากรรมปล้นประชาชนปฏิบัติตามกฎหมายของเสรีภาพของพวกเขา; และเมื่อเด็กหลายล้านคนที่ยากจนไม่สามารถแม้แต่จะคิดชีวิตเราจะเรียกพวกเขาที่จะนำเรายังไม่ได้ทำการเปลี่ยนแปลงเพื่อนของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เมื่อคนส่วนใหญ่ทำงานหนักน้อยลง เมื่อคนอื่นไม่ทำงานที่ทั้งหมด เมื่อค่าใช้จ่ายของการดูแลสุขภาพของครอบครัว และขู่ที่จะล้มละลาย devastates วิสาหกิจของเรา ทั้งใหญ่และเล็ก เมื่อความกลัวอาชญากรรมปล้นประชาชนปฏิบัติตามกฎหมายของเสรีภาพของพวกเขา และเมื่อล้านของเด็กยากจนที่ไม่สามารถจินตนาการชีวิต ที่เราเรียกพวกเขานำ เรายังไม่ได้เปลี่ยน เพื่อนของเรา