Please don’t give the documents fro

Please don’t give the documents from Tyco that shown name “THOMPSON “ to our client because we don’t want them to know our order routing
and also don’t want them to know we ordered this shipment from Thompson (not direct from Tyco).

If need to give them the documents were shown “THOMPSON” please aware to change “THOMPSON” to “GUARDFIRE” instead .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาอย่าให้เอกสารจาก Tyco ที่แสดงชื่อ "ทอม" ลูกค้าของเราเนื่องจากเราไม่ต้องการให้รู้ว่าเราสั่งเส้นทาง และยัง ไม่ต้องการให้รู้ว่า เราสั่งซื้อจัดส่งนี้จากทอม (ไม่ตรงจาก Tyco)ถ้าจำเป็นเพื่อให้พวกเขาได้แสดงเอกสาร "ทอม" โปรดทราบการเปลี่ยนแปลง "ทอม" กับ "GUARDFIRE" แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาอย่าให้เอกสารจาก Tyco ที่แสดงชื่อ "THOMPSON" ให้กับลูกค้าของเราเพราะเราไม่ต้องการให้พวกเขารู้ว่าการกำหนดเส้นทางการสั่งซื้อสินค้าของเรา
และยังไม่ต้องการให้พวกเขารู้ว่าเราสั่งซื้อการจัดส่งนี้จาก ธ อมป์สัน (ไม่โดยตรงจาก Tyco ) ถ้าจำเป็นที่จะต้องให้พวกเขามีเอกสารที่แสดงให้เห็น "THOMPSON" โปรดทราบการเปลี่ยนแปลง "THOMPSON" กับ "การ์ดไฟร์" แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้โปรดอย่าเอาเอกสารจาก Tyco ที่แสดงชื่อ " ธอมป์สัน " เพื่อลูกค้าของเรา เพราะเราไม่ต้องการให้พวกเขารู้ว่า ของเรากำหนดเส้นทางการสั่งซื้อ
และยังไม่อยากให้เขารู้ว่าเราสั่งซื้อสินค้าจาก ทอมสัน ( ไม่โดยตรงจาก Tyco )

ถ้าต้องการให้เอกสารแสดง " ธอมป์สัน " โปรดทราบการเปลี่ยนแปลง " ธอมป์สัน " กับ " guardfire
" แทน