วิธีการอบหรือรมควัน ตลอดจนการเผาไม้

วิธีการอบหรือรมควัน ตลอดจนการเผาไม้หอม , เครื่องเทศ , ผลไม้แห้ง และยางไม้ต่างๆ เพื่อให้ได้มาซึ่งกลิ่นหอมนานาชนิดที่กระจายไปในอากาศได้กลายเป็นแนวทางปฏิบัติภายในวัดเพื่อพิธีกรรมทางศาสนาจากวัตถุดิบพื้นๆ ได้กลายเป็นการผสมผสานเครื่องหอมหลายชนิดเข้าด้วยกัน ให้ได้มาซึ่งกลิ่นหอมใหม่ๆ หลักฐานสำคัญที่ได้ค้นพบในบทบันทึกของ EDFOU และ PHILAE เป็นข้อมูลอันล้ำค่าที่ได้บอกเล่าถึงวิวัฒนาการเกี่ยวกับน้ำหอมจากตัวอักษรโบราณ ในเอกสารเก่าแก่ที่ได้ค้นพบในสมันนั้น เราได้ทราบถึงรายละเอียดเกี่ยวกับตำรา หรือวิธีปรุงแต่งกลิ่นหอมตามตำรับโบราณ เครื่องหอมที่ขึ้นชื่อและสำคัญในสมัยนั้น อาทิ KYPHI MYRRH,LENTISK,JUNIPER , FENUGREENSEED,PISTACHIO และ CHUFA

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการอบหรือรมควันตลอดจนการเผาไม้หอม เครื่องเทศ ผลไม้แห้งและยางไม้ต่าง ๆ เพื่อให้ได้มาซึ่งกลิ่นหอมนานาชนิดที่กระจายไปในอากาศได้กลายเป็นแนวทางปฏิบัติภายในวัดเพื่อพิธีกรรมทางศาสนาจากวัตถุดิบพื้น ๆ ได้กลายเป็นการผสมผสานเครื่องหอมหลายชนิดเข้าด้วยกันให้ได้มาซึ่งกลิ่นหอมใหม่ ๆ หลักฐานสำคัญที่ได้ค้นพบในบทบันทึกของ EDFOU และ PHILAE เป็นข้อมูลอันล้ำค่าที่ได้บอกเล่าถึงวิวัฒนาการเกี่ยวกับน้ำหอมจากตัวอักษรโบราณในเอกสารเก่าแก่ที่ได้ค้นพบในสมันนั้นเราได้ทราบถึงรายละเอียดเกี่ยวกับตำราหรือวิธีปรุงแต่งกลิ่นหอมตามตำรับโบราณเครื่องหอมที่ขึ้นชื่อและสำคัญในสมัยนั้นอาทิ KYPHI MYRRH, LENTISK จูนิเปอร์ FENUGREENSEED, CHUFA และพิสตาชิโอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการอบหรือรมควันตลอดจนการเผาไม้หอม, เครื่องเทศ, ผลไม้แห้งและยางไม้ต่างๆ ให้ได้มาซึ่งกลิ่นหอมใหม่ ๆ Edfou และ Philae อาทิ Kyphi ไม้หอม LENTISK สน FENUGREENSEED, PISTACHIO และ CHUFA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการอบหรือรมควันตลอดจนการเผาไม้หอมเครื่องเทศ , ,ผลไม้แห้งและยางไม้ต่างๆเพื่อให้ได้มาซึ่งกลิ่นหอมนานาชนิดที่กระจายไปในอากาศได้กลายเป็นแนวทางปฏิบัติภายในวัดเพื่อพิธีกรรมทางศาสนาจากวัตถุดิบพื้นๆได้กลายเป็นการผสมผสานเครื่องหอมหลายชนิดเข้าด้วยกันหลักฐานสำคัญที่ได้ค้นพบในบทบันทึกของ edfou และฟีเลเป็นข้อมูลอันล้ำค่าที่ได้บอกเล่าถึงวิวัฒนาการเกี่ยวกับน้ำหอมจากตัวอักษรโบราณในเอกสารเก่าแก่ที่ได้ค้นพบในสมันนั้นเราได้ทราบถึงรายละเอียดเกี่ยวกับตำราเครื่องหอมที่ขึ้นชื่อและสำคัญในสมัยนั้นอาทิ kyphi มดยอบlentisk จูนิเปอร์ fenugreenseed , , , และชูฟาพิสตาเชีย