King Naresuan : The Great King of A

King Naresuan : The Great King of Ayutthaya

Phitsanulok was the birthplace of one of the greatest heroes in Thai history - King Naresuan who was born in 1555. His father, King Mahathammaracha was a descendant of the Phra Ruang dynasty of Sukhothai, and his mother was Queen Phra Wisut Kasattri of the Suwannaphum dynasty of Ayutthaya. At the age of nine, he had been taken as hostage to Burma for six years. On his return to Ayutthaya, he was given the principality to govern by his father. He developed his military expertise. When his father died, he was made King of Ayutthaya in 1590 at the age of thirty- five.
During his reign, many armies attacked the city of Ayutthaya. As a great warrior king, he liberated Ayutthaya from Burma. He led the soldiers into battles to defend the country against Burmese invasions several times. With courage, he declared the independence of Ayutthaya at Muang Kraeng in May, 1584. In the most famous combat, King Naresuan had a duel on elephants with the Burmese Crown Prince at Nong Sa Rai near Suphanburi Province in January, 1593. He won and killed the Burmese Crown Prince in combat on elephant back. King Naresuan succeeded in his offensive against both Burmese and Cambodians who made a series of raids. During his reign, King Naresuan restored national independence and extended Ayutthaya's territory to include Lanna, Lanchang, Cambodia and some parts of Burma. He also made Ayutthaya such a powerful country that no enemy threatened the walls of Ayutthaya again for a period of one hundred seventy three years.
King Naresuan died of smallpox in 1605 at Muang Hang at the age of fifty while leading his army against the Burmese. King Naresuan deserves the honor of being "the Great". He is also widely known among the Thais nowadays for his heroic efforts

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระนเรศวรมหาราช: พระเจ้าตากสินมหาราชของอยุธยาพิษณุโลกเป็นสถานที่เกิดของหนึ่งในวีรบุรุษยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ไทย - สมเด็จพระนเรศวรที่เกิดใน 1555 บิดา มหาธรรมราชากษัตริย์เป็นลูกหลานราชวงศ์เรืองพระสุโขทัย และแม่ของเขา ในในหาน วิสุทธิ์สุวรรณา พระ ราชินีราชวงศ์สุวรรณภูมิของอยุธยา อายุเก้า เขาได้ถูกนำเป็นตัวประกันที่พม่าหกปี ในคืนเขาไปอยุธยา เขาได้รับราชรัฐเพื่อควบคุม โดยบิดาของเขา เขาได้พัฒนาความเชี่ยวชาญทางทหารของเขา เมื่อพ่อของเขาตาย เขาทำกษัตริย์ของอยุธยาในปี 1590 ที่อายุสามสิบห้า ในระหว่างรัชกาล หลายกองทัพโจมตีเมืองพระนครศรีอยุธยา เป็นกษัตริย์เป็นนักรบที่ดี เขารับการปลดปล่อยจากพม่าอยุธยา เขานำทหารเข้าต่อสู้เพื่อปกป้องประเทศจากการรุกรานของพม่าหลายครั้ง ด้วยความกล้าหาญ เขาประกาศเอกราชของอยุธยาที่เมือง Kraeng ในพฤษภาคม 1584 ในการต่อสู้ที่มีชื่อเสียง สมเด็จพระนเรศวรได้ปะทะคารมบนช้างกับพม่ามกุฎที่หนอง Sa ไร่ใกล้จังหวัดสุพรรณบุรีในมกราคม 1593 เขาชนะ และสังหารมกุฎพม่าในการรบบนหลังช้าง พระนเรศวรมหาราชประสบความสำเร็จในการบุกเขากับพม่าและชาวกัมพูชาที่ทำชุดของบุก ในระหว่างรัชกาล สมเด็จพระนเรศวรคืนเอกราช และขยายอาณาเขตของอยุธยารวมล้านนา Lanchang กัมพูชา และบางส่วนของประเทศพม่า เขายังทำอยุธยาดังกล่าวมีประสิทธิภาพประเทศที่ศัตรูไม่คุกคามผนังของอยุธยาอีกครั้งในระยะหนึ่งร้อยเจ็ดสิบสามปี สมเด็จพระนเรศวรตายของฝีดาษใน 1605 ที่เมืองหางที่อายุห้าสิบในขณะที่ผู้นำกองทัพกับพม่า สมเด็จพระนเรศวรที่สมควรได้รับเกียรติเป็น "มหาราช" เขาจะยังรู้จักกันอย่างกว้างขวางในหมู่คนไทยในปัจจุบันสำหรับความพยายามที่กล้าหาญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมเด็จพระนเรศวรมหาราช: พระมหากษัตริย์แห่งกรุงศรีอยุธยา

พิษณุโลกเป็นบ้านเกิดของหนึ่งในวีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ไทย - สมเด็จพระนเรศวรมหาราชที่เกิดใน 1555 พ่อของเขาคิง Mahathammaracha เป็นลูกหลานของราชวงศ์พระร่วงสุโขทัยและแม่ของเขา สมเด็จพระราชินีพระวิสุทธิ์ Kasattri ของราชวงศ์สุวรรณภูมิอยุธยา ตอนอายุสิบเก้าเขาได้รับการดำเนินการเป็นตัวประกันไปยังประเทศพม่าเป็นเวลาหกปี เมื่อเขากลับมาอยุธยาเขาได้รับอาณาเขตการปกครองโดยพ่อของเขา เขาพัฒนาความเชี่ยวชาญของทหาร เมื่อพ่อของเขาตายเขาเป็นพระมหากษัตริย์ของอยุธยาใน 1590 เมื่ออายุสามสิบห้า.
ในช่วงรัชสมัยของกองทัพหลายโจมตีเมืองอยุธยา ในฐานะที่เป็นกษัตริย์นักรบที่ดีเขามีอิสรเสรีอยุธยาจากประเทศพม่า เขานำทหารเข้ามาในการต่อสู้เพื่อปกป้องประเทศต่อต้านการรุกรานของพม่าหลายครั้ง ด้วยความกล้าหาญเขาประกาศอิสรภาพของกรุงศรีอยุธยาที่เมืองแครงในเดือนพฤษภาคม 1584 ในการต่อสู้ที่มีชื่อเสียงที่สุดของสมเด็จพระนเรศวรมหาราชมีการต่อสู้บนหลังช้างกับพม่ามกุฎราชกุมารหนอง Sa ไร่อยู่ใกล้กับจังหวัดสุพรรณบุรีในเดือนมกราคม 1593 เขาได้รับรางวัลและ ฆ่าพม่ามกุฎราชกุมารในการต่อสู้บนหลังช้าง สมเด็จพระนเรศวรมหาราชประสบความสำเร็จในความไม่พอใจของเขากับทั้งพม่าและกัมพูชาที่ทำชุดของบุก ในช่วงรัชสมัยของสมเด็จพระนเรศวรมหาราชบูรณะเอกราชของชาติและขยายดินแดนอยุธยาเพื่อรวมล้านนาล้านช้างกัมพูชาและบางส่วนของประเทศพม่า นอกจากนี้เขายังทำเช่นอยุธยาเป็นประเทศที่มีประสิทธิภาพที่ไม่มีศัตรูขู่ผนังของอยุธยาอีกครั้งเป็นระยะเวลา 173 ปีที่ผ่านมา.
สมเด็จพระนเรศวรเสียชีวิตจากโรคฝีดาษใน 1605 ที่เมืองฮั่งที่อายุห้าสิบในขณะที่ผู้นำกองทัพของเขากับพม่า สมเด็จพระนเรศวรมหาราชสมควรได้รับเกียรติของการเป็น "ผู้ยิ่งใหญ่" นอกจากนี้เขายังเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในหมู่คนไทยในปัจจุบันสำหรับความพยายามของเขาเป็นวีรบุรุษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมเด็จพระนเรศวรมหาราช จังหวัดพระนครศรีอยุธยา :พิษณุโลก เป็นบ้านเกิดของหนึ่งในวีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ไทย สมเด็จพระนเรศวรซึ่งเกิดในปี 1555 บิดาของเขา ราชา mahathammaracha เป็นทายาทของราชวงศ์ พระร่วงสุโขทัย และแม่ของเขาคือ ราชินีพระวิสูตร ท้าวเทพกระษัตรีของราชวงศ์สุวรรณภูมิ จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ที่อายุ 9 ขวบ เขาได้ถูกจับไปเป็นเชลยพม่า เป็นเวลา 6 ปี เมื่อเขากลับไปยังอยุธยา เขาได้รับอาณาเขตปกครอง โดยบิดาของเขา เขาพัฒนาความเชี่ยวชาญทางทหารของเขา เมื่อพ่อของเขาเสียชีวิต เขาได้เป็นกษัตริย์ของกรุงศรีอยุธยาในเดือนที่อายุสามสิบห้าในสมัยของพระองค์ กองทัพโจมตี เมืองอยุธยา เป็นกษัตริย์นักรบผู้ยิ่งใหญ่ เขาปลดปล่อยกรุงศรีอยุธยาจากพม่า เขานำทหารเข้าต่อสู้เพื่อปกป้องประเทศจากการรุกรานของพม่าหลายครั้ง ด้วยความกล้าหาญ เขาประกาศเอกราชของกรุงศรีอยุธยาที่เมืองแกรงในเดือนพฤษภาคม 1584 . ในการต่อสู้ที่มีชื่อเสียงที่สุด สมเด็จพระนเรศวรได้ประลองกันบนช้างกับพม่าองค์รัชทายาทที่หนองสระไร่ใกล้จังหวัดสุพรรณบุรีในเดือนมกราคม , 1490 . เขาจะฆ่าพม่าองค์รัชทายาทในการรบบนหลังช้าง . ประสบความสำเร็จในการโจมตีของเขากับสมเด็จพระนเรศวร ทั้งพม่าและกัมพูชา ซึ่งทำให้ชุดบุก . ในรัชสมัยสมเด็จพระนเรศวรกู้เอกราชและขยายดินแดนไปยังอยุธยา ได้แก่ ล้านนา ล้านช้าง กัมพูชา และ บางส่วนของพม่า นอกจากนี้เขายังสร้างพระนครศรีอยุธยาดังกล่าวมีประสิทธิภาพ ประเทศที่ไม่มีศัตรูขู่กำแพงพระนครศรีอยุธยาอีกครั้งเป็นเวลาหนึ่งร้อยเจ็ดสิบสามปีสมเด็จพระนเรศวรเสียชีวิตโรคฝีดาษในค.ศ. ที่เมืองแขวนที่อายุสิบห้า ในขณะที่ผู้นำกองทัพของเขากับพม่า สมเด็จพระนเรศวร สมควรได้รับเกียรติของการเป็น " ดี " เขายังเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในหมู่คนไทยในปัจจุบันสำหรับความพยายามของเขาเป็นวีรบุรุษ