Structure of ISO 8000ISO standards

Structure of ISO 8000


ISO standards are typically made up of parts, which are standards in their own right. A part may have its own editor and its own project leader depending on the nature of the project and may undergo revisions independently of other parts. The first part of ISO 8000 is part 110 and it was published in 2008, hence the name ISO 8000-110:2008.

As it was first published as a Technical Specification (TS), the correct reference is ISO/TS 8000-110:2008. The full name is "Data quality -- Part 110: Master data: Exchange of characteristic data: Syntax, semantic encoding, and conformance to data specification”, the abstract reads as follows: "ISO/TS 8000-110:2008 specifies general, syntax, semantic encoding and data specification requirements for master data messages between organizations and systems. The focus of ISO/TS 8000-110:2008 is on requirements that can be checked by computer.” Expected to be published shortly, is part 100 (introduction), part 120 (provenance), part 130 (accuracy) and part 140 (completeness).

While the 100 series of parts deals with Master Data other series of parts will deal with Transactional Data, Referenced Data and Engineering Data. Parts 1 through part 99 are reserved for general data quality issues which include Data Governance, although this may also be covered in more detail in the other series

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงสร้างของ ISO 8000มาตรฐาน ISO มีปกติทำชิ้นส่วน ซึ่งเป็นมาตรฐานในสิทธิของตนเอง ส่วนหนึ่งอาจมีแก้ไขตนเองและผู้นำโครงการของตนเองขึ้นอยู่กับลักษณะของโครงการ และอาจได้รับการปรับปรุงเป็นอิสระจากส่วนอื่น ๆ ส่วนแรกของมาตรฐาน ISO 8000 อยู่ 110 และได้ถูกเผยแพร่ในปี 2008 ดังนั้นชื่อ ISO 8000-110:2008ครั้งแรกจัดเป็นการเทคนิคจำเพาะ (TS), การอ้างอิงที่ถูกต้องเป็นมาตรฐาน ISO/TS 8000-110:2008 ชื่อเต็มคือ "ข้อมูลคุณภาพ - Part 110: ข้อมูลหลัก: แลกเปลี่ยนข้อมูลลักษณะ: ไวยากรณ์ การเข้ารหัสความหมาย และความสอดคล้องกันกับข้อมูลจำเพาะ", บทคัดย่อการอ่านเป็นดังนี้: " ISO/TS 8000-110:2008 ระบุทั่วไป ไวยากรณ์ การเข้ารหัสความหมาย และข้อกำหนดข้อมูลจำเพาะสำหรับข้อมูลหลักของข้อความระหว่างองค์กรและระบบการ จุดเน้นของ ISO/TS 8000-110:2008 อยู่ในความต้องการที่คอมพิวเตอร์สามารถตรวจสอบ " คาดว่าจะประกาศในไม่ช้า เป็นส่วน 100 (แนะนำ), ส่วน 120 (provenance), 130 (ความแม่นยำ) ส่วนหนึ่ง และส่วนหนึ่ง 140 (สมบูรณ์)ในขณะที่ชุด 100 ส่วนข้อเสนอที่มีข้อมูลหลัก ส่วนชุดอื่นจะจัดการกับมูล ข้อมูลอ้างอิง และ ข้อมูลด้านวิศวกรรม อะไหล่ 1 ผ่านส่วน 99 ถูกสำรองไว้สำหรับปัญหาคุณภาพข้อมูลทั่วไปซึ่งรวมถึงการกำกับดูแลข้อมูล แม้ว่านี้อาจยังครอบคลุมในรายละเอียดเพิ่มเติมในชุดอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงสร้างของมาตรฐาน ISO 8000 มาตรฐาน ISO โดยทั่วไปจะทำขึ้นจากชิ้นส่วนซึ่งเป็นมาตรฐานในสิทธิของตนเอง ส่วนหนึ่งอาจจะมีการแก้ไขของตัวเองและหัวหน้าโครงการของตัวเองขึ้นอยู่กับลักษณะของโครงการและอาจได้รับการแก้ไขเป็นอิสระจากส่วนอื่น ๆ ส่วนแรกของการรับรองมาตรฐาน ISO 8000 เป็นส่วนหนึ่ง 110 และมันถูกตีพิมพ์ในปี 2008 ดังนั้นชื่อ ISO 8000-110. 2008 ตามที่ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในฐานะข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค (TS), การอ้างอิงที่ถูกต้องคือ ISO / TS 8000-110: 2008 ชื่อเต็มคือ "คุณภาพข้อมูล - ส่วนที่ 110: ข้อมูลหลัก: การแลกเปลี่ยนข้อมูลลักษณะ: ไวยากรณ์การเข้ารหัสความหมายและความสอดคล้องกับข้อมูลสเปค" นามธรรมอ่านดังนี้ "ISO / TS 8000-110: 2008 ระบุทั่วไป ไวยากรณ์การเข้ารหัสความหมายและลักษณะเฉพาะที่ต้องการข้อมูลสำหรับข้อความข้อมูลหลักระหว่างองค์กรและระบบ จุดเน้นของการรับรองมาตรฐาน ISO / TS 8000-110: 2008 ที่อยู่ในความต้องการที่สามารถตรวจสอบได้โดยใช้คอมพิวเตอร์ "ที่คาดว่าจะได้รับการเผยแพร่ในไม่ช้าเป็นส่วนหนึ่ง 100 (แนะนำ) ส่วนหนึ่ง 120 (ราก) ส่วนหนึ่ง 130 (ความถูกต้อง) และเป็นส่วนหนึ่ง 140 (. ครบถ้วน). ในขณะที่ 100 ชุดของชิ้นส่วนที่เกี่ยวข้องกับชุดข้อมูลหลักอื่น ๆ ของชิ้นส่วนที่จะจัดการกับการทำธุรกรรมข้อมูลอ้างอิงข้อมูลและข้อมูลวิศวกรรม อะไหล่ที่ 1 ถึง 99 ส่วนหนึ่งจะถูกสงวนไว้สำหรับปัญหาคุณภาพของข้อมูลทั่วไปซึ่งรวมถึงข้อมูลการกำกับแม้ว่าเรื่องนี้ก็อาจจะครอบคลุมในรายละเอียดมากขึ้นในชุดอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงสร้างของ ISO 8000


มาตรฐานโดยทั่วไปประกอบด้วยส่วนที่เป็นมาตรฐานในสิทธิของตนเอง ส่วนหนึ่งอาจจะแก้ไขตนเอง และหัวหน้าโครงการของตัวเอง ขึ้นอยู่กับลักษณะของโครงการ และอาจได้รับการแก้ไขได้อย่างอิสระของชิ้นส่วนอื่น ๆ ส่วนแรกของ ISO 8000 เป็นส่วนหนึ่ง 110 และมันถูกตีพิมพ์ในปี 2008 ดังนั้นชื่อ ISO 8000-110:2008 .

มันถูกตีพิมพ์ครั้งแรกเป็นข้อมูลทางเทคนิค ( TS ) อ้างอิงที่ถูกต้องคือ ISO / TS 8000-110:2008 . ชื่อเต็มคือ " คุณภาพของข้อมูล -- ส่วนหนึ่ง 110 : ข้อมูลหลัก : แลกเปลี่ยนข้อมูลลักษณะทางวากยสัมพันธ์ การเข้ารหัส และสอดคล้องกับข้อกำหนด " ข้อมูลนามธรรมอ่านดังนี้ : " ISO / TS 8000-110:2008 ระบุไวยากรณ์ทั่วไป , ,การเข้ารหัสและข้อมูลระบุข้อกำหนดสำหรับระบบต้นแบบข้อมูลข้อความระหว่างองค์กรและความหมาย โฟกัสของ ISO / TS 8000-110:2008 คือความต้องการที่สามารถตรวจสอบด้วยคอมพิวเตอร์ " คาดว่าจะเผยแพร่ในเร็วๆ นี้ ส่วน 100 ( บทนำ ) ตอนที่ 120 ( ราก ) ส่วน 130 ( ความถูกต้อง ) และส่วนที่ 140 ( สมบูรณ์ ) .

ในขณะที่ 100 ชุดของส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลหลักอื่น ๆชุดของชิ้นส่วนจะจัดการกับข้อมูลการ , อ้างอิงข้อมูลและข้อมูลวิศวกรรม ส่วนที่ 1 ถึง 99 ส่วนที่สงวนไว้สำหรับข้อมูลทั่วไปปัญหาคุณภาพ ได้แก่ ข้อมูลการปกครอง แม้ว่านี้อาจจะครอบคลุมในรายละเอียดมากขึ้นในชุดอื่น ๆ