In this paper we have presented an

In this paper we have presented an overview of a process designed to help software development or- ganizations prevent vulnerabilities in the software they develop. The process is flexible, straightforward and well adapted to the needs of most businesses. We have described key components (vulnerability modeling and cause mitigation analysis) in earlier work; this paper fo- cuses on how to apply the process and the criteria that have influenced the process design.
The process is applied throughout the entire soft- ware lifecycle as an adjunct to the software development process. It can be used together with any software devel- opment process – from requirements-driven to agile. As new risks and vulnerabilities are identified, or the devel- opment organization changes, the software security pro- cess is used to adjust and adapt the development process to these new conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเอกสารนี้ เราได้นำเสนอภาพรวมของกระบวนการซอฟต์แวร์พัฒนา หรือ-ganizations ป้องกันช่องโหว่ในซอฟต์แวร์พวกเขาพัฒนา กระบวนการมีความยืดหยุ่น ตรงไปตรงมา และทั้งปรับความต้องการของธุรกิจส่วนใหญ่ เราได้อธิบายส่วนประกอบที่สำคัญ (ช่องโหว่โมเดลและทำให้เกิดการวิเคราะห์ลด) ในการทำงานก่อนหน้านี้ นี้กระดาษสำหรับ-cuses วิธีการใช้กระบวนการและเงื่อนไขที่มีผลต่อการออกแบบกระบวนการการมีใช้ตลอดวงจรชีวิตของเครื่องนุ่มทั้งเป็นเกียรติคุณที่กับกระบวนการพัฒนาซอฟต์แวร์ สามารถใช้ร่วมกับซอฟต์แวร์ devel opment กระบวนการ – จากความต้องการการขับเคลื่อนเพื่อคล่องตัว ขณะที่มีระบุความเสี่ยงใหม่และช่องโหว่ หรือเปลี่ยนแปลงองค์กร devel opment การซอฟต์แวร์รักษาความปลอดภัยมืออาชีพอัตราเงินสงเคราะห์ปีใช้ปรับ และปรับกระบวนการพัฒนาเงื่อนไขเหล่านี้ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทความนี้เราได้นำเสนอภาพรวมของกระบวนการที่ออกแบบมาเพื่อช่วยในการพัฒนาซอฟแวร์เป็นสี ganizations ป้องกันช่องโหว่ในซอฟต์แวร์ที่พวกเขาพัฒนา กระบวนการนี้เป็นกระบวนการที่มีความยืดหยุ่นตรงไปตรงมาและปรับตัวให้เข้ากับความต้องการของธุรกิจมากที่สุด เราได้อธิบายองค์ประกอบหลัก (การสร้างแบบจำลองความเสี่ยงและการวิเคราะห์สาเหตุการลด) ในการทำงานก่อนหน้านี้; cuses fo- บทความนี้เกี่ยวกับวิธีการที่จะใช้กระบวนการและเกณฑ์ที่มีอิทธิพลต่อการออกแบบกระบวนการ.
กระบวนการถูกนำไปใช้ทั่วทั้งวงจรเครื่องนุ่มเป็นส่วนเสริมกับกระบวนการพัฒนาซอฟต์แวร์ มันสามารถใช้ร่วมกับซอฟแวร์ใด ๆ ที่พัฒนานั้นกระบวนการ opment - จากความต้องการที่จะเป็นตัวขับเคลื่อนที่คล่องตัว ในฐานะที่เป็นความเสี่ยงใหม่และช่องโหว่จะมีการระบุหรือการเปลี่ยนแปลงองค์กร opment พัฒนาต้องให้กระบวนการที่ซอฟต์แวร์รักษาความปลอดภัยที่ใช้ในการปรับตัวและปรับตัวเข้ากับกระบวนการในการพัฒนาให้เข้ากับสภาพใหม่เหล่านี้