Flowers of the sacred lotus, Nelumb

Flowers of the sacred lotus, Nelumbo nucifera Gaertn. (Nelumbonaceae) are thermogenic and physiologically thermoregulatory. The 42 g flowers remain between 30–36°C during a 2 to 4–day period despite fluctuations in environmental temperatures between about 10–45°C. As the ambient temperature drops, the flowers increase heat production in proportion. Temperature regulation apparently occurs at a cellular level, by a steep, reversible thermal inhibition of respiration at flower temperatures above 30°C. There was a marked time lag between change in flower temperature and compensatory response, suggesting regulation through a biochemical feedback mechanism rather than structural changes in enzymes or membranes. By oxidizing carbohydrate, the flowers produce up to 1 W, with about half of the heat coming from the 8.5 g carpellary receptacle. The period of temperature regulation begins before petal opening and continues through the period of stigma receptivity. Temperature regulation may reward insect pollinators with a warm, equable environment, or it possibly enhances and coordinates flower development

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดอกบัว บัว nucifera Gaertn (วงศ์บัวหลวง) เป็น thermogenic และ thermoregulatory สรีรวิทยา ดอกไม้ 42 กรัมยังคงอยู่ระหว่าง 30-36° C ในช่วงระยะเวลา 2 4 – วันแม้มีความผันผวนของอุณหภูมิสิ่งแวดล้อมระหว่างประมาณ 10 – 45 องศาเซลเซียส ขณะที่อุณหภูมิลดลง ดอกไม้เพิ่มการผลิตความร้อนในสัดส่วน ควบคุมอุณหภูมิเห็นได้ชัดว่าเกิดขึ้นในระดับเซลล์ โดยการยับยั้งความร้อนที่สูงชัน ย้อนกลับของการหายใจที่ดอกไม้อุณหภูมิสูงกว่า 30 องศาเซลเซียส มีการทำเครื่องหมายเวลาหน่วงระหว่างการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิดอกไม้และการตอบสนองชดเชย การแนะนำระเบียบผ่านกลไกความคิดเห็นทางชีวเคมีมากกว่าการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างเอนไซม์หรือเยื่อหุ้ม โดยคาร์โบไฮเดรตออกซิไดซ์ ดอกไม้ผลิตถึง 1 W มีประมาณครึ่งหนึ่งของความร้อนที่มาจากรองรับ carpellary 8.5 กรัม ระยะเวลาของการควบคุมอุณหภูมิเริ่มต้นก่อนเปิดกลีบ และเรื่อยไปจนถึงระยะเวลาของการเปิดกว้างความอัปยศ ควบคุมอุณหภูมิอาจให้รางวัลแมลงถ่ายละอองเรณูกับสภาพแวดล้อมที่คงที่และสม่ำเสมอ อบอุ่น หรือมันอาจจะช่วยเพิ่ม และประสานพัฒนาดอกไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดอกไม้แห่งดอกบัวศักดิ์สิทธิ์ Nelumbo nucifera Gaertn (วงศ์บัวหลวง) จะ thermogenic และสรีรวิทยาการควบคุมอุณหภูมิ ดอกไม้ 42 กรัมยังคงอยู่ระหว่าง 30-36 องศาเซลเซียสในช่วงระยะเวลา 2-4 วันแม้จะมีความผันผวนในอุณหภูมิสิ่งแวดล้อมระหว่างประมาณ 10-45 องศาเซลเซียส ขณะที่อุณหภูมิลดลงดอกไม้เพิ่มการผลิตความร้อนในสัดส่วน เห็นได้ชัดว่าการควบคุมอุณหภูมิที่เกิดขึ้นในระดับเซลล์โดยชันยับยั้งความร้อนกลับได้ของการหายใจที่อุณหภูมิดอกไม้กว่า 30 องศาเซลเซียส มีความล่าช้าเวลาระหว่างการทำเครื่องหมายการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิดอกไม้และการตอบสนองการชดเชยก็บอกการควบคุมผ่านกลไกความคิดเห็นทางชีวเคมีมากกว่าการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างในเอนไซม์หรือเยื่อ โดยการออกซิไดซ์คาร์โบไฮเดรตดอกไม้ผลิตได้ถึง 1 W มีประมาณครึ่งหนึ่งของความร้อนที่มาจาก 8.5 กรัม carpellary รองรับ ระยะเวลาของการควบคุมอุณหภูมิเริ่มต้นก่อนที่จะเปิดกลีบดอกและยังคงผ่านช่วงเวลาของความอัปยศเปิดกว้าง การควบคุมอุณหภูมิอาจตอบแทนแมลงผสมเกสรกับอบอุ่นสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบหรือมันอาจจะช่วยเพิ่มและประสานงานการพัฒนาดอกไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดอกไม้ดอกบัวศักดิ์สิทธิ์ บัวหลวง ( Nelumbonaceae ) และ thermoregulatory thermogenic อาทิ . 42 กรัม ดอกอยู่ระหว่าง 30 - 36 ° C ในช่วง 2 วัน และแม้จะมีความผันผวนในช่วงอุณหภูมิสิ่งแวดล้อมระหว่าง 10 – 45 ° C เป็นหยดดอกไม้เพิ่มอุณหภูมิความร้อนในการผลิตในสัดส่วน การควบคุมอุณหภูมิเห็นได้ชัดว่าเกิดขึ้นในระดับเซลล์ โดยชันกลับความร้อนยับยั้งการหายใจที่อุณหภูมิสูงกว่า 30 องศา C มีดอกไม้เป็นเครื่องหมายเวลาล่าช้าระหว่างการเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิ ดอกไม้ และ มุรธาแนะนำการควบคุมผ่านทางกลไกความคิดเห็นมากกว่าการเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้างของเอนไซม์ หรือ เยื่อ โดยออกซิไดซ์คาร์โบไฮเดรต ดอกไม้ผลิตถึง 1 W , ที่มีประมาณครึ่งหนึ่งของความร้อนที่มาจาก 8.5 กรัม carpellary ภาชนะ . ระยะเวลาของการควบคุมอุณหภูมิเริ่มต้นก่อนเปิดกลีบและยังคงผ่านช่วงเวลาแห่งความอัปยศในการ . การควบคุมอุณหภูมิอาจให้รางวัลแมลงผสมเกสรกับสภาพแวดล้อมที่สงบนิ่ง อบอุ่น หรือมันอาจจะช่วยประสานงานการพัฒนา ดอกไม้