Covering the head was associated wi

Covering the head was associated with significant increases in heart and respiratory rates, and periph- eral skin temperature in both body positions and at both ages except for heart rate at 5 months when sleeping supine (Table 3). There was a minor, but significant increase in transcutaneous Pco2 after cov- ering during prone sleep at both ages, and transcu- taneous Po2 was higher after covering in both posi- tions at 21⁄2 months (Table 3). Comparing prone and supine sleep when the head was covered, prone was associated with a higher mean heart rate at both ages, and a higher mean peripheral skin temperature and transcutaneous Po2 at 21⁄2 months, but there were no significant differences in transcutaneous Pco2 or oxygen saturation (Table 3). With increasing age, heart and respiratory rates decreased signifi- cantly for both positions before and after covering, and peripheral skin temperature was significantly lower during prone sleep after covering at 5 months. There were no differences with age for other param- eters. The skin on the trunk and face of all but four infants was warm upon touch when the cover was

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบคลุมหัวถูกเชื่อมโยงกับการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในหัวใจอัตราการหายใจ และ periph - eral ผิวอุณหภูมิ ในตำแหน่งทั้งร่างกาย และวัยทั้งสองยกเว้นอัตราการเต้นหัวใจที่เดือน 5 เมื่อนอน supine (ตาราง 3) มีเด็กอมมือ แต่เพิ่มใน Pco2 transcutaneous หลัง cov ering ในระหว่างนอนหลับเสี่ยงที่ทั้งสองวัย และ transcu - taneous Po2 ได้สูงหลังครอบคลุมใน tions posi ทั้งที่เดือน 21⁄2 (ตาราง 3) เปรียบเทียบ supine และมักนอนเมื่อหัวถูกครอบคลุม prone ก็เกี่ยวข้องกับอัตราหัวใจเฉลี่ยสูงทั้ง อายุ และสูงกว่าอุณหภูมิผิวหมายถึงอุปกรณ์ต่อพ่วง และ transcutaneous Po2 ในเดือน 21⁄2 แต่มีไม่แตกต่างกันใน transcutaneous Pco2 หรือออกซิเจนอิ่มตัว (ตาราง 3) ด้วยอายุที่เพิ่มขึ้น หัวใจและอัตราการหายใจลดความ-cantly สำหรับตำแหน่งทั้งก่อน และ หลังครอบคลุม และอุณหภูมิผิวอุปกรณ์ต่อพ่วงต่ำในระหว่างนอนหลับง่ายหลังครอบคลุมใน 5 เดือน ไม่แตกต่างกับอายุ eters พารามิเตอร์อื่น ๆ ได้ ผิวหนังบนลำตัวและใบหน้าของทารกทั้งหมด แต่สี่ถูกอบอุ่นเมื่อสัมผัสเมื่อครอบคลุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครอบคลุมหัวเป็นคนที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการเต้นของหัวใจและอัตราการหายใจและอุณหภูมิผิว periph- eral ทั้งในตำแหน่งของร่างกายและวัยทั้งยกเว้นอัตราการเต้นหัวใจที่ 5 เดือนเมื่อนอนหงาย (ตารางที่ 3) มีเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญใน pCO2 transcutaneous หลังจาก ering cov- ระหว่างการนอนหลับมีแนวโน้มที่ทุกเพศทุกวัยทั้งสองและ transcu- taneous PO2 สูงหลังจากที่ครอบคลุมในข้อทั้งบวกที่ 21/2 เป็นเดือน (ตารางที่ 3) เปรียบเทียบการนอนหลับง่ายและขี้เกียจเมื่อหัวที่ถูกปกคลุมแนวโน้มที่มีความสัมพันธ์กับที่สูงขึ้นหมายถึงอัตราการเต้นหัวใจที่ทุกเพศทุกวัยทั้งสองและที่สูงขึ้นหมายถึงอุณหภูมิที่ผิวต่อพ่วงและ transcutaneous PO2 ที่ 21/2 เดือน แต่ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญใน transcutaneous pCO2 หรือ ความอิ่มตัวของออกซิเจน (ตารางที่ 3) ด้วยอายุที่เพิ่มขึ้นหัวใจและอัตราการหายใจลดลงอย่างมีนัย signifi- สำหรับตำแหน่งทั้งก่อนและหลังที่ครอบคลุมและมีอุณหภูมิผิวรอบข้างอย่างมีนัยสำคัญลดลงในช่วงการนอนหลับได้ง่ายหลังจากที่ครอบคลุมใน 5 เดือน มีความแตกต่างใด ๆ กับอายุพารารามิเตอร์อื่น ๆ ผิวบนลำตัวและใบหน้าของทั้งสี่ทารกอบอุ่นเมื่อสัมผัสเมื่อฝาครอบเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คลุมหัวได้เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นอย่างมากในหัวใจ และอัตราการหายใจ และอุปกรณ์ - อุณหภูมิผิวที่ทั้งร่างกายและตำแหน่งที่ทั้งอายุ ยกเว้นอัตราการเต้นของหัวใจที่ 5 เดือนเมื่อนอนท่านอนหงาย ( ตารางที่ 3 ) มีเล็กน้อย แต่เพิ่มขึ้นใน pco2 COV ering Transcutaneous หลังจากช่วงเสี่ยง - นอน ทั้งอายุและ transcu - taneous po2 สูงขึ้นหลังจากที่ครอบคลุมทั้งใน posi - ยินดีด้วยที่ 21 ⁄ 2 เดือน ( ตารางที่ 3 ) การเปรียบเทียบมักจะขี้เกียจนอนและเมื่อหัวถูกปกคลุมมักจะมีความสัมพันธ์กับอัตราการเต้นของหัวใจที่เพิ่มขึ้นหมายถึง ทั้งอายุ และสูงกว่าค่าเฉลี่ยต่ออุณหภูมิผิวหนังและ po2 Transcutaneous 21 ⁄ 2 เดือนแต่ไม่มีความแตกต่างกันใน pco2 Transcutaneous หรือความอิ่มตัวของออกซิเจน ( ตารางที่ 3 ) ด้วยอายุที่เพิ่มมากขึ้น หัวใจ และอัตราการหายใจเพิ่มขึ้น - ลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อตำแหน่ง signifi ทั้งก่อนและหลังที่ครอบคลุมและอุณหภูมิผิวหนังลดลงในช่วงเสี่ยงต่อการนอนหลับหลังจากที่ครอบคลุมใน 5 เดือน ไม่มีความแตกต่างกับวัยอื่น ๆพระราม - eters .ผิวบนลำตัวและใบหน้าของทั้งหมด แต่สี่ทารกที่อบอุ่นเมื่อสัมผัสเมื่อปก