What Is To Be Done? 251
concept of justice), no organized system of justice can be constructed
from the point of view of individual need and welfare.
As Gaylin is aware, he is defending two very traditional moralistic
principles: personal responsibility and the moral purllose of
law. These are principles of justice which come from a different
tradition to those of individuation, doing good, and 'rehabilitation.
The newer tradition comes from a more enlightened,
scientific, humanistic and optimistic world view. In Richard Herrin's
case, certain expressions of this world view - individual rights,
compassion, psychic determinism - allowed an unbridled individualism
to triumph which can only threaten the social good. If
people lose their sense that 'things are working' and that they are
living in a 'fair and just' society, this can generate 'anger and
outrage' which, in turn, leads to abandoning all humanitarian concerns
for criminals and beyond that for disadvantaged groups in
general.22
I have quoted Gaylin's case because it so attractively counterposes
the claims of doing justice against doing good, while staying
well within the liberal consensus. It loses its moral force the
moment we step outside this consensus. If the state is patently
not 'fair and just' if things are obviously not 'working', then there
is no sense of 'rightness' to be confirmed by the law. The three
major elements of the Marxist case against the liberal version of
the justice model all make sense. First, that the model gathered
momentum because it was sustained by a climate of political and
economic conservatism, retrenchment and despair - it was an
ideology that could allow coercion to be disguised as fairness.
Second (as the 'new rehabilitationists' suggest), the consequences
have largely been in the direction of harsher and more unjust
punishment. And third (and more important to me, because I
am concerned with the idea itself and not its origins or consequences),
the formal notion of justice is contradicted by the presence
of substantive injustice, inequality and exploitation, all of
which must seriously question those principles of individual
responsibility and moral legitimacy .
But in pragmatic terms, a nihilistic abandonment of the possibilities
of doing justice in the here-and-now are no more justified
than the Gadarene rush away from doing good. As Greenberg
correctly argues, the justice model made perfect political sense
(and still continues to do so) as a way of dealing with immediate
grievances and injustices.23 Analytical insight about the model's
origins, 'essence' or even consequences, should not lead to that
สิ่งที่ต้องทำ ? 251แนวคิดของความยุติธรรม ) , ไม่จัด ระบบยุติธรรมสามารถถูกสร้างขึ้นจากมุมมองของความต้องการของแต่ละบุคคลและสวัสดิการเป็น gaylin ทราบ เขาจะปกป้องสองแบบดั้งเดิมมากผู้มีศีลธรรมหลักการความรับผิดชอบส่วนบุคคลและ purllose ของจริยธรรมกฎหมาย เหล่านี้เป็นหลักการของความยุติธรรมซึ่งมาจากต่างประเพณีของปัจเจกบุคคล , ทำดี , และการฟื้นฟูสมรรถภาพใหม่กว่าประเพณีมาจากมากขึ้นแล้ววิทยาศาสตร์ มนุษย์โลกในมุมมอง ใน herrin ของริชาร์ดกรณีสำนวนหนึ่งของ โลก นี้ วิว บุคคล สิทธิความเมตตา , พลังจิต ทฤษฏี - ให้ปัจเจกดื้อด้านเพื่อชัยชนะ ซึ่งจะเป็นภัยต่อสังคมดี ถ้าคนสูญเสียความรู้สึกของเขาว่า ' ' สิ่งที่ทำงานและที่พวกเขาที่อาศัยอยู่ใน ' ' ยุติธรรมและสังคม ซึ่งสามารถสร้าง ' ความโกรธและข่มขืน ' ซึ่งในที่สุดนำไปสู่การทิ้งความกังวลด้านมนุษยธรรมทั้งหมดสำหรับอาชญากรและนอกเหนือจากนั้น สำหรับกลุ่มผู้ด้อยโอกาสในgeneral.22ผมได้ยกมา gaylin เอาไว้เพราะมันมีเสน่ห์ที่ counterposesการทำในขณะที่อยู่ที่ความยุติธรรมกับการทำดีดีภายใน เอกฉันท์ เสรีนิยม มันสูญเสียพลังทางศีลธรรมของเวลาที่เราออกไปข้างนอกฉันทามตินี้ ถ้ารัฐอยู่เห็น' ' ถ้าไม่เท่าเทียมและสิ่งที่ไม่ได้ ' ทำงาน ' แล้วไม่มีความรู้สึกของ ' ' ความถูกต้อง ' ที่จะได้รับการยืนยันโดยกฎหมาย สามองค์ประกอบหลักของมาร์กซ์คดีมากมายรุ่นความยุติธรรมแบบมีเหตุผลทั้งหมด ครั้งแรกที่นางแบบรวมตัวโมเมนตัมเพราะมันยั่งยืนโดยบรรยากาศของการเมืองและอนุรักษนิยมทางเศรษฐกิจ การสิ้นหวัง - มันเป็นอุดมการณ์ที่อาจช่วยให้บังคับให้ปลอมตัวเป็นยุติธรรมที่สอง ( เช่น ' ใหม่ ' แนะนำ rehabilitationists ) ผลที่ตามมาได้รับส่วนใหญ่ในทิศทางของแรงและยุติธรรมมากขึ้นการลงโทษ และสาม ( และสำคัญกับผม เพราะผมรู้สึกกังวลกับความคิดตัวเองและไม่ของต้นหรือผล )ความคิดที่เป็นทางการของความยุติธรรมมันขัดแย้งกับการปรากฏตัวสาระธรรม , ความไม่เท่าเทียมกันและการใช้ประโยชน์ทั้งหมดของซึ่งต้องจริงจังถามหลักการ ของบุคคลความรับผิดชอบและความชอบธรรมทางศีลธรรมแต่ในแง่ปฏิบัติเป็นบุพการีคนที่เชื่อใน nihilism ของความเป็นไปได้ของความยุติธรรมในที่นี่และตอนนี้ไม่มีธรรมกว่ากาดาเรนวิ่งห่างจากการทําดี เป็นกรีนเบิร์กได้อย่างถูกต้องระบุ , ความยุติธรรมแบบมีเหตุผลทางการเมืองที่สมบูรณ์แบบ( และยังคงทำเช่นนั้น ) เป็นวิธีการจัดการกับทันทีวิเคราะห์และข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับ injustices.23 ความคับข้องใจของรุ่นกำเนิด ' สาระ ' หรือแม้แต่ผล ไม่ควรไปว่า
การแปล กรุณารอสักครู่..
