Hi Pla, i'm sorry for any embarrass

Hi Pla, i'm sorry for any embarrassment this might be to you. It's not my intention to intrude into your privacy or to bother you, but the truth is that I scrolled through your profile and your charming pictures caught my sight! I'm single and I'm here to look around for friends but now I have a change of mind after glancing through your pic. I'm attracted to you and i will be glad to get to know you better, become closer friends and see where the friendship leads us. I guess I'd keep my fingers crossed instead and see what happens. Please tell me about your self. Take care and hope to hear from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ปลา ผมขออภัยในความลำบากใจใด ๆ ซึ่งอาจเป็นคุณ ไม่ได้ตั้งใจของฉันเข้ามาก้าวก่ายในความเป็นส่วนตัว หรือรบกวนคุณ แต่ความจริงคือ ฉันเลื่อนผ่านโปรไฟล์ของคุณ และรูปภาพของคุณเสน่ห์จับสายตาของฉัน ผมเป็นคนเดียว และฉันอยู่ที่นี่ไปดูเพื่อน แต่ขณะนี้ มีการเปลี่ยนแปลงของจิตใจหลังจากทิวทัศน์ผ่านรูปภาพของคุณ ฉันดึงดูดคุณ และฉันจะยินดีที่ได้รู้จักคุณดีขึ้น กลายเป็น เพื่อนที่ใกล้ชิด และดูที่มิตรภาพนำเรา ผมคิดว่า ผมจะเก็บนิ้วมือข้ามแทน และดูว่าเกิดอะไรขึ้น กรุณาบอกฉันเกี่ยวกับตนเอง ดูแล และหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi ปลาฉันขอโทษสำหรับความลำบากใจใด ๆ นี้อาจจะมีให้คุณ มันไม่ได้เป็นความตั้งใจของผมที่จะก้าวก่ายความเป็นส่วนตัวของคุณหรือรบกวนคุณ แต่ความจริงก็คือว่าผมเลื่อนผ่านโปรไฟล์ของคุณและภาพที่มีเสน่ห์ของคุณจับส​​ายตาของฉัน ฉันเดียวและฉันที่นี่เพื่อมองไปรอบ ๆ สำหรับเพื่อน แต่ตอนนี้ผมมีการเปลี่ยนแปลงของจิตใจหลังจาก glancing ผ่านรูปของคุณ ฉันดึงดูดให้คุณและฉันยินดีที่จะได้รับรู้ว่าคุณดีกว่ากลายเป็นเพื่อนที่ใกล้ชิดและดูว่ามิตรภาพทำให้เรา ผมคิดว่าผมต้องการให้มือของฉันข้ามแทนและดูสิ่งที่เกิดขึ้น กรุณาบอกฉันเกี่ยวกับตัวของคุณ ดูแลและหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีปลา ขอโทษครับผมอับอายใด ๆนี้อาจจะให้คุณ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะละลาบละล้วงความเป็นส่วนตัวของคุณเป็นหรือ ที่รบกวนคุณ แต่ความจริงคือ ผมเลื่อนผ่านโปรไฟล์ของคุณและภาพที่มีเสน่ห์ของคุณจับสายตาของฉัน ! ฉันโสด ฉันมาที่นี่เพื่อตามหาเพื่อน แต่ตอนนี้ผมต้องเปลี่ยนความคิดเมื่อ glancing ผ่านรูปถ่ายของคุณฉันชอบคุณและฉันยินดีที่จะได้รู้จักคุณมากขึ้น กลายเป็นเพื่อนที่ใกล้ชิดและเห็นมิตรภาพที่นำเรา ฉันคิดว่าฉันจะให้มือของฉันข้ามแทน และดูสิ่งที่เกิดขึ้น กรุณาบอกฉันเกี่ยวกับตัวเองของคุณ ดูแลตัวเองและหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้