ฉันใช้กูเกิ้ลทรานเสลดในการแปลLeague

ฉันใช้กูเกิ้ลทรานเสลดในการแปลLeague-o’-Lantern Halloween Contest
BY RIOT JYNX
Halloween is fast approaching, so double up on your Doran’s Blades and celebrate with our pumpkin carving challenge!
We're looking for your most creative, spooky, or adorable League-o’-Lanterns. Send them our way for a shot at a ghastly amount of RP!
How do I enter the contest?
Carve a pumpkin with a League of Legends-related image or theme
Don’t forget to include your summoner name in the design (it should be visible in the picture, so photograph it from as many angles as necessary)
Your entry must be made by you, submitted by you, and made for this contest
Light a candle inside so we can see it glow!
Finally, submit your masterpiece here
Prizes:
10,000 RP - 10 winners chosen by the community
6,000 RP - 5 honorable mentions selected by Riot
2,000 RP - 20 randomly selected entries
The contest submission period starts on October 14th and ends October 31st at 11:59 PM PDT. The following week, we’ll update this page with a link to where you can vote for your favorite entry. On November 7th, we’ll announce the winners!
For more info, check out the official rules and our FAQ. Happy Halloween!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกวด ฉันใช้กูเกิ้ลทรานเสลดในการแปลLeague โอโคมฮาโลวีนโดย JYNX จลาจลฮาโลวีนจะเร็วใกล้ ดังนั้นคู่ขึ้นบนใบมีดของเบ็นโดรัน และเฉลิมฉลองกับความท้าทายการแกะสลักฟักทองของเราเรากำลังมองหาของคุณมากที่สุดสร้างสรรค์ เหมือนผี หรือน่ารักลีโอโคมไฟ ส่งทางการยิงที่จำนวน RP ส่วนฉันใส่การประกวดหรือไม่แกะสลักฟักทองกับรูปที่เกี่ยวข้องกับลีกของ Legends หรือชุดรูปแบบอย่าลืมรวม summoner ชื่อของคุณในการออกแบบ (มันควรจะปรากฏในรูปภาพ เพื่อ ถ่ายรูปมันจากมุมมากที่สุดตามความจำเป็น)รายการต้องทำ โดยคุณ ส่งคุณ และทำการประกวดครั้งนี้แสงเทียนภายในเพื่อให้เราสามารถเห็นมันเรืองแสงในที่สุด ส่งชิ้นเอกของคุณที่นี่รางวัล:10000 RP - 10 ชนะเลือกชุมชน6000 RP - mentions เกียรติ 5 เลือกจลาจล2000 RP - 20 สุ่มเลือกรายการระยะเวลาส่งประกวดเริ่มต้นในวันที่ 14 ตุลาคม และสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคมที่ 11:59 PM PDT สัปดาห์ต่อไปนี้ เราจะปรับปรุงหน้านี้ มีการเชื่อมโยงที่คุณสามารถลงคะแนนเสียงให้รายการโปรดของคุณ บน 7 พฤศจิกายน เราจะประกาศผู้ชนะสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ตรวจสอบกฎอย่างเป็นทางการและ FAQ ของเรา สุขสันต์วันฮาโลวีน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮัลโลวีประกวด
ศึกจิงซ์
ฮัลโลวีเป็นไปอย่างรวดเร็วใกล้เพื่อให้เป็นสองเท่าขึ้นไปบนโดรันใบของคุณและเฉลิมฉลองกับความท้าทายฟักทองแกะสลักของเรา
เรากำลังมองหาคิดสร้างสรรค์มากที่สุด, ผีหรือน่ารักลีกโอ-โคมไฟของคุณ ส่งพวกเขาด้วยวิธีของเราสำหรับการยิงที่จำนวนเงินที่น่ากลัวของ RP!
ฉันจะเข้าร่วมการแข่งขันได้อย่างไร
แกะสลักฟักทองกับ League of Legends ที่เกี่ยวข้องกับภาพหรือรูปแบบ
อย่าลืมที่จะรวมถึงชื่อเรียกร้องของคุณในการออกแบบ (มันควรจะเป็น สามารถมองเห็นได้ในภาพเพื่อให้ถ่ายภาพจากมุมที่มากที่สุดเท่าที่จำเป็น)
รายการของคุณจะต้องทำโดยที่คุณส่งมาจากคุณและทำให้การประกวดครั้งนี้
แสงเทียนภายในเพื่อให้เราสามารถเห็นมันเรืองแสง!
ในที่สุดส่งผลงานชิ้นเอกของคุณที่นี่
รางวัล :
10,000 RP - 10 ผู้โชคดีได้รับการแต่งตั้งโดยชุมชน
6,000 RP - 5 เกียรติกล่าวถึงการคัดเลือกจากการแข่งขัน
2,000 RP - 20 รายการสุ่มเลือก
ระยะเวลาการส่งประกวดจะเริ่มต้นเมื่อวันที่ 14 เดือนตุลาคมและสิ้นสุด 31 ตุลาคมที่ 11:59 PDT สัปดาห์ต่อไปนี้เราจะปรับปรุงหน้านี้มีการเชื่อมโยงไปยังที่ที่คุณสามารถลงคะแนนสำหรับรายการที่คุณชื่นชอบ เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายนนี้เราจะประกาศผู้ชนะ!
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่กฎระเบียบอย่างเป็นทางการและคำถามที่พบบ่อยของเรา Happy Halloween!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันใช้กูเกิ้ลทรานเสลดในการแปล league-o ' - โคมไฟฮาโลวีนประกวด

โดยการจลาจล jynx วันฮาโลวีนเป็นอย่างรวดเร็วใกล้ ดังนั้นคู่ขึ้นบนโดแรนของใบมีดและฉลองกับฟักทองแกะสลักที่ท้าทาย !
เรากำลังมองหาของคุณสร้างสรรค์มากที่สุดน่ากลัวหรือน่ารัก league-o ' - โคมไฟ ส่งพวกเขาไปเพื่อยิงจำนวนน่ากลัวของ RP !
ทำไมฉันเข้าประกวด ?
แกะสลักฟักทองกับลีกของตำนานที่เกี่ยวข้องกับภาพ หรือกระทู้
อย่าลืมใส่ชื่อเกมของคุณในการออกแบบ ( มันควรจะมองเห็นได้ในภาพ เพื่อถ่ายภาพจากมุมมากเท่าที่จำเป็น )
รายการของคุณจะต้องทำโดยคุณและคุณและทำให้การประกวดนี้
สว่าง เทียนภายในเพื่อให้เราสามารถเห็นมันเรืองแสง
สุดท้ายส่งชิ้นเอกของคุณที่นี่

รางวัล : 10000 RP - 10 ผู้โชคดีที่ถูกเลือกโดยชุมชน
6000 RP - 5 รางวัลชมเชย โดยเลือกก่อเหตุ
2000 RP - 20 สุ่มรายการ
ประกวดส่งระยะเวลาเริ่มต้นในวันที่ 14 ตุลาคม และสิ้นสุด 31 ตุลาคมเวลา 4 : 59 PM PDT . สัปดาห์ต่อไปเราจะปรับปรุงหน้านี้มีการเชื่อมโยงไปยังที่คุณสามารถลงคะแนนสำหรับรายการโปรดของคุณ วันที่ 7 พฤศจิกายน เราจะประกาศผู้ชนะ !
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเช็คกฎอย่างเป็นทางการและ FAQ ของเรา สุขสันต์วัน ฮาโลวีน