The Board of Investment and the Min

The Board of Investment and the Ministry of Finance's Revenue Department had long disagreed over how to handle tax breaks on projects under the Investment Promotion Act. The board allowed companies to apply tax exemptions separately to each of their qualifying projects in the country, while the Ministry of Finance argued that tax exemptions should only come into play after a company had first consolidated profits and losses on qualifying projects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการลงทุนและกรมสรรพากรของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ได้นานงดผ่านวิธีการจัดการแบ่งภาษีในโครงการตามพระราชบัญญัติส่งเสริมการลงทุน คณะกรรมการบริษัทเพื่อการยกเว้นภาษีแต่ละโครงการคัดเลือกในประเทศ ในขณะที่กระทรวงโต้เถียงว่า การยกเว้นภาษีควรเพียงเข้ามาเล่นหลังจากที่บริษัทแรกมีงบกำไรและขาดทุนจากการคัดเลือกโครงการได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการส่งเสริมการลงทุนและกระทรวงการคลังกรมสรรพากรได้นานไม่เห็นด้วยกับวิธีการจัดการแบ่งภาษีในโครงการภายใต้พระราชบัญญัติส่งเสริมการลงทุน คณะกรรมการที่ได้รับอนุญาตให้ บริษัท ที่จะใช้การยกเว้นภาษีแยกแต่ละโครงการที่มีคุณสมบัติของพวกเขาในประเทศในขณะที่กระทรวงการคลังถกเถียงกันอยู่ว่าการยกเว้นภาษีควรเข้ามาเล่นหลังจากที่ บริษัท ได้กำไรและขาดทุนในโครงการที่มีคุณสมบัติรวมครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน และ กระทรวงการคลัง กรมสรรพากร ได้ยาวไม่เห็นด้วยมากกว่าวิธีการจัดการแบ่งภาษีในโครงการภายใต้พระราชบัญญัติส่งเสริมการลงทุน . คณะกรรมการอนุญาตให้บริษัทยื่นยกเว้นภาษีแยกแต่ละโครงการที่มีคุณสมบัติของพวกเขาในประเทศ ขณะที่กระทรวงการคลังเสนอว่า ยกเว้นภาษีควรเข้ามาเล่น หลังจากบริษัทมีกำไรรวมก่อนและขาดทุนในโครงการคัดเลือก