It could be legal to ride your bicy

It could be legal to ride your bicycle or electric scooter on the pavements as early as the end of this year, after the Government fully accepted an expert panel's recommendations to boost active mobility here.

Speaking in Parliament on Tuesday (April 12) during the Transport Ministry's Budget debate, Senior Minister of State for Transport Josephine Teo said this was part of efforts to enhance accessibility for commuters. In the bigger picture, it is also a key strategy in Singapore's push to reduce its reliance on cars.

The Active Mobility Advisory Panel released last month a set of rules and guidelines to govern the use of personal mobility devices here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจเป็นกฎหมายที่จะขี่จักรยานของคุณหรือสกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าบนทางเท้าก่อนที่เป็นจุดสิ้นสุดของปีนี้ หลังจากที่รัฐบาลยอมรับเป็นคณะผู้เชี่ยวชาญแนะนำเพื่อเพิ่มความคล่องตัวใช้งานอยู่ที่นี่เต็มพูดในรัฐสภาในวันอังคาร (12 เมษายน) ในระหว่างการอภิปรายงบประมาณของกระทรวงคมนาคม รัฐมนตรีอาวุโสของรัฐสำหรับขนส่งโจเซฟินเตียวที่กล่าวนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการเพิ่มการเข้าถึงสำหรับสัญจร ในภาพใหญ่ ก็ยังเป็นกลยุทธ์สำคัญในการผลักดันของสิงคโปร์เพื่อลดการพึ่งพารถยนต์ปรึกษาด้านเคลื่อนไหว Active ออกเดือนชุดของกฎและแนวทางการควบคุมการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ส่วนบุคคลที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันอาจจะเป็นกฎหมายที่จะขี่จักรยานหรือสกูตเตอร์ไฟฟ้าของคุณบนทางเท้าเป็นช่วงต้นของการสิ้นสุดของปีนี้หลังจากที่รัฐบาลได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่ข้อเสนอแนะคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญที่จะช่วยเพิ่มความคล่องตัวในการใช้งานที่นี่.

พูดในรัฐสภาเมื่อวันอังคาร (12 เมษายน) ในระหว่างการขนส่ง อภิปรายงบประมาณของกระทรวงรัฐมนตรีอาวุโสกระทรวงคมนาคมโจเซฟินเตียวกล่าวว่านี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะเพิ่มความสามารถในการเข้าถึงสำหรับผู้โดยสาร ในภาพใหญ่ก็ยังเป็นกลยุทธ์ที่สำคัญในการผลักดันของสิงคโปร์เพื่อลดความเชื่อมั่นในรถยนต์.

ที่ใช้งาน Mobility แผงที่ปรึกษาการปล่อยตัวออกมาเมื่อเดือนที่แล้วชุดของกฎและแนวทางในการควบคุมการใช้งานของอุปกรณ์การเคลื่อนไหวส่วนบุคคลที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นกฎหมายที่จะขี่จักรยานหรือสกูตเตอร์ไฟฟ้าของคุณบนฟุตบาทก่อนสิ้นปีนี้ หลังจากที่รัฐบาลยอมรับคำแนะนำผู้เชี่ยวชาญแผงเพื่อเพิ่มการใช้งานคล่องตัวครับพูดในรัฐสภาเมื่อวันอังคาร ( 12 เมษายน ) ในระหว่างการอภิปรายงบประมาณของกระทรวงคมนาคม รัฐมนตรีอาวุโสแห่งรัฐสำหรับการขนส่งโจเซฟิน เตียว บอกว่า นี่เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะเพิ่มการเข้าถึงสำหรับผู้โดยสาร ในภาพใหญ่ มันยังเป็นกุญแจกลยุทธ์ในการผลักดันของสิงคโปร์ เพื่อลดการพึ่งพาในรถยนต์ใช้งานคล่องตัว ที่ปรึกษาแผงออกมาเมื่อเดือนที่แล้ว ชุดของกฎและแนวทางควบคุมการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ส่วนบุคคลที่นี่