Setting: Department of Obstetrics a

Setting: Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University.
Subjects: A total of 150 women with twin pregnancy, > 28 weeks of gestation, who had deliveries of both live
twins at Siriraj Hospital from 2003 to 2004.
Method:A review of medical records was conducted. Discordance was defined as > 20% difference in birth
weight. Prevalence of discordance was calculated and associated risk factors were evaluated.
Results: Discordance was found in 35 cases; therefore, the prevalence was 23.3%. No significant association
was found between discordance and various factors, including maternal age, maternal complications, parity,
pregnant by assisted reproduction, gestational age at first diagnosis, chorionicity. However, discordant twins
delivered at earlier gestational age compared to concordant twins (34.9 + 3.2 and 36.2 + 2.4 weeks, p =
0.037). Infants of discordant pairs were more likely to be admitted to the NICU than those of concordant pairs
(17.1% and 3.9%, p < 0.001, both larger and smaller infants). Other neonatal morbidities were not significantly
different.
Conclusion: Discordance twin was found in 23.3% of the cases. No significant associated risk factor was
found. Infants of discordant pairs were more likely to be admitted to the NICU than those of concordant pairs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตั้งค่า: ภาควิชาสูติศาสตร์-นรีเวชวิทยา คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดลหัวข้อ: รวมผู้หญิง 150 กับตั้งครรภ์แฝด > 28 สัปดาห์ของครรภ์ ที่มีทั้งการจัดส่งอยู่คู่ที่โรงพยาบาลศิริราชจาก 2003 กับ 2004ดำเนินการทบทวนวิธีการ: A ระเบียนทางการแพทย์ Discordance ถูกกำหนดเป็น > 20% ความแตกต่างในการเกิดน้ำหนัก ชุกของ discordance คำนวณ และมีประเมินปัจจัยเสี่ยงที่เกี่ยวข้องผลลัพธ์: พบ Discordance ในกรณี 35 ดังนั้น ส่วน 23.3% ไม่มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญพบระหว่าง discordance และปัจจัยต่าง ๆ รวมทั้งอายุแม่ ภาวะแทรกซ้อนของแม่ พาริ ตี้โดยการทำซ้ำความช่วยเหลือ ตั้งครรภ์อายุครรภ์ที่แรกวินิจฉัย chorionicity อย่างไรก็ตาม คู่ขัดแย้งกันส่งก่อนอายุครรภ์เมื่อเทียบกับแฝด concordant (34.9 + 3.2 และ 36.2 + 2.4 สัปดาห์ p =0.037) ทารกของคู่ขัดแย้งกันอยู่ใน NICU กว่าคู่ concordant มัก(17.1% และ 3.9%, p < 0.001 ทารกมีขนาดใหญ่ และขนาดเล็ก) ตัวทารกแรกเกิดอื่น ๆ ไม่มากแตกต่างกันสรุป: Discordance คู่พบใน 23.3% ของกรณีและปัญหา มีปัจจัยเสี่ยงไม่เกี่ยวข้องอย่างมีนัยสำคัญพบ ทารกของคู่ขัดแย้งกันใน NICU กว่า concordant คู่มักได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาควิชาสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยาคณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาลมหาวิทยาลัยมหิดล.
วิชา: รวม 150 ผู้หญิงที่มีการตั้งครรภ์แฝด A,> 28
สัปดาห์ของการตั้งครรภ์ที่มีการส่งมอบของทั้งสองสดฝาแฝดที่โรงพยาบาลศิริราชจาก2003 2004
วิธี : การทบทวนเวชระเบียนได้ดำเนินการ ความบาดหมางกันถูกกำหนดเป็น> 20%
ความแตกต่างในการเกิดน้ำหนัก ความชุกของความบาดหมางกันที่คำนวณได้และปัจจัยความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องได้รับการประเมิน.
ผลการศึกษา: ความบาดหมางกันพบว่าใน 35 ราย; จึงชุกเป็น 23.3% ไม่มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญได้รับการพบกันระหว่างความบาดหมางกันและปัจจัยต่าง ๆ รวมทั้งอายุของมารดาแทรกซ้อนของมารดาเท่าเทียมกันการตั้งครรภ์โดยช่วยการเจริญพันธุ์อายุครรภ์ที่วินิจฉัยครั้งแรกchorionicity แต่ฝาแฝดไม่ปรองดองกันส่งที่อายุครรภ์ก่อนหน้านี้เมื่อเทียบกับฝาแฝดพ้อง (34.9 + 3.2 และ 36.2 + 2.4 สัปดาห์, p = 0.037) ทารกของคู่ไม่ปรองดองกันมีแนวโน้มที่จะได้รับการยอมรับในหออภิบาลกว่าของคู่พ้อง(17.1% และ 3.9%, p <0.001 ทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็กทารก) ทารกแรกเกิดป่วยอื่น ๆ ที่ไม่ได้มีความหมายที่แตกต่างกัน. สรุป: ความบาดหมางกันคู่ถูกพบใน 23.3% ของกรณีที่ ไม่มีปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญพบว่า ทารกของคู่ไม่ปรองดองกันมีแนวโน้มที่จะได้รับการยอมรับในหออภิบาลกว่าของคู่พ้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาควิชาสูติศาสตร์ - นรีเวชวิทยา คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล .
2 : รวม 150 ผู้หญิงที่มีการตั้งครรภ์แฝด > 28 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์ที่มีการส่งมอบทั้งสด
แฝดในโรงพยาบาลศิริราช ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2547 .
: วิธีตรวจสอบประวัติทางการแพทย์เป็น ความไม่ลงรอยกันอยู่ เช่น > ความแตกต่าง 20% น้ำหนัก

ความชุกของปัจจัยเสี่ยงและความบาดหมางมีค่าที่ประเมิน .
ผลลัพธ์ : ความบาดหมางที่พบใน 35 ราย ดังนั้น ชุกคือ 23.3 % ไม่มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญ
พบความบาดหมางและปัจจัยต่าง ๆ รวมทั้งมารดาอายุ , ภาวะแทรกซ้อนของมารดา , พาริตี้ ,
ท้องช่วยการสืบพันธุ์ อายุครรภ์ ที่วินิจฉัยครั้งแรก chorionicity . อย่างไรก็ตามฝาแฝดเสียงแตก
ส่งที่ก่อนหน้านี้ อายุครรภ์เมื่อเทียบกับฝาแฝดที่สอดคล้องกัน ( 34.9 3.2 และ 36.2 2.4 สัปดาห์
, P = 0.005 ) ทารกของความบาดหมางคู่มีแนวโน้มมากกว่าที่จะเข้า ICU กว่าคู่ที่สอดคล้องกัน
( 17.1 % และ 3.9 % , P < 0.001 , ทารกทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็ก ) morbidities ทารกอื่น ๆ ค่า

สรุปที่แตกต่างกันความบาดหมางแฝดพบ 23.3% ของกรณี ไม่พบเกี่ยวข้องปัจจัยเสี่ยงคือ
พบ ทารกของความบาดหมางคู่มีแนวโน้มมากกว่าที่จะเข้า ICU สูงกว่าและคู่