In order to improve the welfare and

In order to improve the welfare and adaptability of dairy
cows through genetic selection long term, the co-operation
of breeding experts, geneticists, epidemiologists, nutritionists,
ethologists and others concerned with animal welfare
problems is required. Sustainable breeding goals aimed at
improving fitness and robustness is necessary to prevent the
decrease in the quality of life of the animals and, perhaps,
enhance it. The effectiveness of a selection programme to
improve welfare should be enhanced if selection acts
directly on causes of poor welfare and not only on its
symptoms. To implement such a programme, research is
needed to clarify the relationship between production,
negative energy balance, metabolic stress and welfare indicators
and to develop practical methods for measuring
negative energy balance and metabolic stress. This research
should identify traits directly related to welfare status, such
as negative energy balance, body condition score, onset of
cyclicity after calving etc and, ultimately, provide better
selection tools to improve welfare status in dairy cows.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อปรับปรุงสวัสดิการและหลากหลายของผลิตภัณฑ์นมวัวผ่านเลือกพันธุกรรมระยะยาว ร่วมมือพันธุ์ผู้เชี่ยวชาญ นักพันธุศาสตร์ epidemiologists นัก โภชนาการethologists และอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสวัสดิภาพสัตว์จำเป็นต้องมีปัญหา มุ่งเป้าหมายพันธุ์ยั่งยืนการปรับปรุงการออกกำลังกายและความทนทานที่จำเป็นต้องป้องกันการลดลงคุณภาพชีวิตของสัตว์ และ บาง ทีเพิ่มมัน ประสิทธิผลของโครงการตัวเลือกปรับปรุงสวัสดิการควรจะเพิ่มขึ้นถ้าเลือกทำหน้าที่โดยตรงบนสาเหตุ ของสวัสดิการไม่ดี และไม่เฉพาะบนของอาการ การใช้โปรแกรมดังกล่าว การวิจัยเป็นจำเป็นต้องชี้แจงความสัมพันธ์ระหว่างการผลิตสมดุลพลังงานเชิงลบ ความเครียดเผาผลาญ และสวัสดิการตัวชี้วัดและ การพัฒนาวิธีการปฏิบัติสำหรับการวัดสมดุลพลังงานเชิงลบและการเผาผลาญอาหารความเครียด งานวิจัยนี้ควรระบุลักษณะที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับสถานะสวัสดิการ เช่นเป็นสมดุลพลังงานเชิงลบ คะแนนสภาพร่างกาย การโจมตีของcyclicity หลัง calving ฯลฯ และ สุด ให้ดีขึ้นเครื่องมือตัวเลือกการปรับปรุงสถานะสวัสดิการโคนม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะปรับปรุงสวัสดิการและการปรับตัวของนม
วัวผ่านทางพันธุกรรมตัวเลือกในระยะยาวความร่วมมือ
พันธุ์ผู้เชี่ยวชาญด้านพันธุศาสตร์, ระบาดวิทยา, โภชนาการ,
ethologists และอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสวัสดิภาพสัตว์
ปัญหาเป็นสิ่งจำเป็น เป้าหมายของการปรับปรุงพันธุ์ยั่งยืนมุ่งเป้าไปที่
การปรับปรุงการออกกำลังกายและความทนทานเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อป้องกันไม่ให้
การลดลงของคุณภาพชีวิตของสัตว์และบางทีที่
เพิ่มความมัน ประสิทธิผลของโปรแกรมที่เลือกไป
ปรับปรุงสวัสดิการควรจะเพิ่มขึ้นถ้าเลือกทำหน้าที่
โดยตรงเกี่ยวกับสาเหตุของการจัดสวัสดิการที่ไม่ดีและไม่เพียง แต่ในของ
อาการ จะใช้โปรแกรมดังกล่าวเป็นงานวิจัย
ที่จำเป็นในการอธิบายความสัมพันธ์ระหว่างการผลิตที่
สมดุลของพลังงานเชิงลบความเครียดการเผาผลาญและตัวชี้วัดการจัดสวัสดิการ
และการพัฒนาวิธีการปฏิบัติสำหรับการวัด
ความสมดุลของพลังงานเชิงลบและความเครียดการเผาผลาญอาหาร การวิจัยครั้งนี้
ควรระบุลักษณะที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับสถานะสวัสดิการดังกล่าว
เป็นความสมดุลของพลังงานเชิงลบคะแนนสภาพร่างกายเริ่มมีอาการของ
cyclicity หลังคลอด ฯลฯ และในที่สุดให้ดีกว่า
เครื่องมือการเลือกที่จะปรับปรุงสถานะการจัดสวัสดิการในโคนม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อปรับปรุงสวัสดิการและการปรับตัวของโคนมวัวที่ผ่านการคัดเลือกทางพันธุกรรมในระยะยาว , ความร่วมมือผู้เชี่ยวชาญด้านการปรับปรุงพันธุ์นักโภชนาการ , ระบาดวิทยา , ,ethologists และอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับสวัสดิภาพสัตว์ปัญหาคือ ต้อง ยั่งยืนการมุ่งเป้าหมายการปรับปรุงฟิตเนสและทนทานเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อป้องกันไม่ให้ลดคุณภาพของชีวิตของสัตว์ และ บางทีเพิ่มมัน ประสิทธิผลของโปรแกรมการเลือก .ปรับปรุงสวัสดิการให้มากขึ้น ถ้าการกระทำที่เลือกโดยตรงบนสาเหตุของสวัสดิการที่ยากจนและไม่เพียง แต่ในของอาการ การใช้โปรแกรมดังกล่าว การวิจัย คือต้องการที่จะชี้แจงความสัมพันธ์ระหว่างการผลิตความสมดุลของพลังงานเชิงลบเกี่ยวกับสวัสดิการและตัวชี้วัด , ความเครียดและการพัฒนาวิธีปฏิบัติสำหรับวัดความสมดุลของพลังงานเชิงลบและความเครียดเกี่ยวกับการเผาผลาญ งานวิจัยนี้ควรจะระบุลักษณะที่เกี่ยวข้องโดยตรง สถานะ สวัสดิการ เช่นเป็นสมดุลของพลังงานเชิงลบในร่างกายการโจมตีของเงื่อนไขคะแนนความริษยาหลังคลอด ฯลฯ และ ที่ สุด ให้ ดีกว่าเครื่องมือการเลือกที่จะปรับปรุงสถานะสวัสดิการในโคนม