"The girls living in some Middle Ea

"The girls living in some Middle Eastern countries, such as Bahrain and Oman, had, in fact, not scored very well, but their boys had scored even worse, a result found to be unrelated to either Muslim culture or schooling in single-gender classrooms," study researcher Jonathan Kane, of the University of Wisconsin-Whitewater, said in a statement.

This gender divide may be due to the type of schooling the boys get. Some of the schools are religious in nature, and contain few mathematics lessons. Many low-performing girls also drop out of school, so the data sets in these countries may be skewed, the researchers say.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"สาวอาศัยอยู่ในบางประเทศในตะวันออกกลาง เช่นบาห์เรนและโอมาน,,ในความเป็นจริง ไม่ทำดี แต่ชายผู้มีคะแนนแย่ ผลลัพธ์ที่พบจะไม่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมมุสลิมหรือศึกษาในห้องเรียนเพศเดียว นักวิจัยศึกษา Jonathan เคน ของมหาวิทยาลัยของวิสคอนซินเลือก กล่าวในคำแถลงแบ่งเพศนี้อาจจะเนื่องจากชนิดของ schooling เด็กผู้ชายได้ บางโรงเรียนศาสนาธรรมชาติ และประกอบด้วยบทเรียนคณิตศาสตร์ไม่ นักวิจัยบอกว่า ผู้หญิงทำต่ำมากยังปล่อยออกจากโรงเรียน ดังนั้นชุดข้อมูลในประเทศเหล่านี้อาจมีเบ้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"สาวที่อาศัยอยู่ในบางประเทศในตะวันออกกลางเช่นบาห์เรนและโอมานได้ในความเป็นจริงไม่ได้คะแนนดีมาก แต่หนุ่ม ๆ ของพวกเขาได้คะแนนแย่ลงผลพบว่ามีความเกี่ยวข้องกับทั้งวัฒนธรรมของชาวมุสลิมหรือการศึกษาในเพศเดียว ห้องเรียน "การศึกษาวิจัยโจนาธานเคนของมหาวิทยาลัยวิสคอนซิน Whitewater กล่าวในงบ. แบ่งเพศนี้อาจจะเกิดจากประเภทของการเรียนการสอนเด็กได้รับ บางส่วนของโรงเรียนที่มีศาสนาในธรรมชาติและมีบทเรียนคณิตศาสตร์ไม่กี่ สาว ๆ ที่มีประสิทธิภาพต่ำหลายคนยังออกจากโรงเรียนเพื่อให้ชุดข้อมูลในประเทศเหล่านี้อาจจะเบ้นักวิจัยกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" หญิงสาวอาศัยอยู่ในบางประเทศในตะวันออกกลาง เช่น บาห์เรน และ โอมาน มี ในความเป็นจริงไม่ได้คะแนนดีมาก แต่ลูกๆของพวกเขาได้แม้แต่เลว ผลพบว่า จะไม่เกี่ยวข้องกับให้วัฒนธรรมมุสลิมหรือตนในห้องเรียน เพศเดียว , " การศึกษาวิจัย โจนาธาน เคน แห่งมหาวิทยาลัยวิสคอนซิน ล่องแก่ง , กล่าวในงบ .

นี้เพศแบ่งอาจจะเกิดจากชนิดของการศึกษาของเด็กได้ บางส่วนของโรงเรียนสอนศาสนาในธรรมชาติ และมีไม่กี่บทเรียนคณิตศาสตร์ . หลายต่ำแสดงสาวก็ออกจากโรงเรียน ดังนั้นข้อมูลในประเทศเหล่านี้อาจจะเบ้
, นักวิจัยกล่าวว่า