The increasing supply of microfinan

The increasing supply of microfinance services in Peru contributes to the present
difficulties in attracting potential participants to these Communal Banking (CB)
schemes. During the period of 1994 to 2000, the number of microfinance
organisations (MFOs) in Peru has almost doubled, from 19 to 37, many of which are
major competitors of the CB programme (SBS 2000). The implication of this is that,
in many instances, officers do not have any other option but to help form groups
composed of people who live in highly dispersed geographical areas and who possess
very little knowledge about one another.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนับสนุนจัดหาไมโครไฟแนนซ์ในบริการในเปรูเพิ่มขึ้นปัจจุบันความยากลำบากในการดึงดูดผู้เข้าร่วมเกิดการเหล่านี้ชุมชนธนาคาร (CB)แผนงานการ ช่วงปี 1994 ถึง 2000 หมายเลขของไมโครไฟแนนซ์ในองค์กร (MFOs) ในเปรูได้เกือบสองเท่า จาก 19 ไป 37 จำนวนมากที่มีคู่แข่งที่สำคัญของโปรแกรม CB (SBS 2000) ปริยายนี้ว่าในหลายกรณี เจ้าหน้าที่ไม่มีตัวเลือกอื่น ๆ แต่เพื่อช่วยกลุ่มแบบฟอร์มประกอบด้วยผู้คนที่อาศัยอยู่ในสูงกระจายพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ และมีความรู้น้อยมากเกี่ยวกับกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปทานที่เพิ่มขึ้นของบริการไมโครไฟแนนซ์ในเปรูก่อให้ปัจจุบัน
ความยากลำบากในการดึงดูดผู้เข้าร่วมที่มีศักยภาพเหล่านี้ชุมชนธนาคาร (CB)
แผนการ ในช่วง 1994-2000 จำนวนจุลภาค
องค์กร (MFOs) ในเปรูได้เกือบสองเท่า, 19-37, หลายแห่งซึ่งเป็น
คู่แข่งที่สำคัญของโปรแกรม CB (SBS 2000) ความหมายของเรื่องนี้ก็คือว่า
ในหลายกรณีเจ้าหน้าที่ไม่ได้มีตัวเลือกอื่น ๆ แต่จะช่วยให้รูปแบบกลุ่ม
ประกอบด้วยผู้คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์แยกย้ายกันไปอย่างมากและผู้ที่มี
ความรู้น้อยมากเกี่ยวกับอีกคนหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดหาบริการไมโครไฟแนนซ์ในเปรู ก่อให้เกิดปัญหาในการดึงดูดผู้เข้าร่วมเสนอ
ศักยภาพเหล่านี้ชุมชนการธนาคาร ( CB )
โครงร่าง ในช่วงระยะเวลาตั้งแต่ปี 2000 จำนวนขององค์กรการเงิน
( mfos ) ในเปรูมีเกือบสองเท่า จาก 19 ถึง 37 , หลายแห่งซึ่งเป็นคู่แข่งหลักของ CB (
( SBS 2000 ) ความหมายของนี้คือว่า
ในหลายกรณี เจ้าหน้าที่ไม่ได้มีตัวเลือกอื่น ๆแต่จะช่วยกลุ่มแบบฟอร์ม
ประกอบด้วยผู้คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่สูงกระจายทางภูมิศาสตร์และมี
ความรู้น้อยมากอีกเรื่องหนึ่ง