เรียนคุณ Tudtue และคุณLuck ผมดีใจเป

เรียนคุณ Tudtue และคุณLuck

ผมดีใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับเชิญจากคุณ

เนื่องจากเรามีงานในวันที่ 31 March 2016 แล้วครับ
ดังนั้น EAU จึงขอไม่เข้าร่วมนำเสนองานในครั้งนี้นะครับ
ขอบคุณมากสำหรับโอกาศ และหวังว่าจะได้รับโอกาศให้เข้าร่วมนำเสนองานให้กับทางคุณลูกค้าในโอกาศต่อไปครับ
ขอบคุณมากครับ ด้วยความนับถือ บอย


Dear Tudtue you Luck and

I am glad to receive the invitation from you.

Due to the team work for 31 March 2016.
Therefore, the EAU is not asking to join in this presentation!
Thank you so much for Kat and hopefully will receive the qualified join sahai, a presentation with your customer in the Oka sato.
With best regards, thank you so much boy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Tudtue และคุณLuck ผมดีใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับเชิญจากคุณแล้วครับเนื่องจากเรามีงานในวันที่ 31 2559 มีนาคมดังนั้นโอจึงขอไม่เข้าร่วมนำเสนองานในครั้งนี้นะครับขอบคุณมากสำหรับโอกาศและหวังว่าจะได้รับโอกาศให้เข้าร่วมนำเสนองานให้กับทางคุณลูกค้าในโอกาศต่อไปครับขอบคุณมากครับด้วยความนับถือบอยเรียนคุณโชค Tudtue และ ฉันรู้สึกดีใจมากที่ได้รับคำเชิญจากคุณเนื่องจากทีมงาน 31 2559 มีนาคมดังนั้น EAU ไม่ขอเข้าร่วมในงานนำเสนอนี้ขอบคุณมากสำหรับ Kat และหวังว่าจะได้รับรวมมีคุณสมบัติสหาย นำเสนอกับลูกค้าของคุณในซาโอด้วยความนับถือ ขอขอบคุณคุณบอยมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Tudtue 31 มีนาคม 2016 ได้ครับแล้วดังนั้น EAU ด้วยความนับถือบอยรัก Tudtue ให้คุณโชคดีและผมดีใจที่จะได้รับเชิญจากคุณ. เนื่องจากการทำงานเป็นทีมสำหรับวันที่ 31 มีนาคม 2016 ดังนั้น EAU ไม่ได้ขอให้เข้าร่วมในการนำเสนอนี้! ขอบคุณมากสำหรับแคทและ หวังว่าจะได้รับที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเข้าร่วมสหายนำเสนอกับลูกค้าของคุณใน Oka Sato ได้. ด้วยความนับถือขอบคุณเด็กมาก