DepositA security deposit of Baht 6

Deposit

A security deposit of Baht 63,250.- (Baht Sixty three thousand two hundred and fifty) (exclusive of VAT) equivalent to one month gross rental and service charge is payable on the date of signing this offer letter.

A further deposit of Baht_126,500.- (Baht One hundred twenty six thousand and five hundred) (exclusive of VAT) equivalent to two months gross rental and service charge is payable upon the date of signing the Lease and Service Agreements.

The Deposit will only be refunded, free of interest, after expiry of the Lease and Services Agreements, subject to the Tenant’s compliance with all the terms and conditions of the Agreements and net of any deductions payable in respect of any default by the Tenant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝากเงินฝากความปลอดภัยของ 63,250 บาท . - (บาทหกสามพันสองร้อย และสิบ) (ไม่รวม VAT) เทียบเท่ากับหนึ่งเดือนรวมค่าเช่าและค่าบริการมีเจ้าหนี้ในวันที่ของจดหมายนี้ลงฝากเพิ่มเติมของ Baht_126, 500. - (บาทหนึ่งร้อยยี่สิบหกพัน และห้าร้อย) (ไม่รวม VAT) เทียบเท่ากับค่าบริการและค่าเช่ารวมสองเดือนถูกเจ้าหนี้ตามวันลงนามสัญญาเช่าและข้อตกลงการให้บริการ เงินฝากจะไม่มีการคืนเงิน ดอกเบี้ย ฟรีหลังจากหมดอายุสัญญาเช่าและข้อตกลงการให้บริการ ต้องปฏิบัติทุกข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงและสุทธิหักใด ๆ เจ้าหนี้ผิดใด ๆ เริ่มต้นโดยการเช่าของผู้เช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝากเงินการฝากเงินการรักษาความปลอดภัยของ 63,250.- บาท (หกสิบ 3250) (ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) เทียบเท่ากับหนึ่งเดือนเช่าขั้นต้นและค่าบริการจะจ่ายในวันที่ลงนามในจดหมายข้อเสนอนี้. เงินฝากต่อไปของ Baht_126, 500.- บาท (หนึ่งบาทร้อย 26005 ร้อยบาท) (ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) เทียบเท่ากับสองเดือนขั้นต้นค่าเช่าและค่าบริการเป็นเจ้าหนี้เมื่อวันที่ลงนามสัญญาเช่าและบริการ. ฝากเงินจะได้รับการคืนเงินฟรี ดอกเบี้ยหลังจากสิ้นสุดสัญญาเช่าและสัญญาบริการให้ตามข้อกำหนดของผู้เช่ากับทุกข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงและสุทธิจากการหักเงินใด ๆ ชำระในส่วนของการเริ่มต้นใด ๆ โดยผู้เช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝาก

ฝากเงินการรักษาความปลอดภัยของ 63250 บาท - 60 บาท สามพันสองร้อยห้าสิบ ) ( ยังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม ) เท่ากับ 1 เดือน ค่าเช่ารวมค่าบริการเป็นเจ้าหนี้ในวันที่ลงนามจดหมายข้อเสนอนี้

ฝากเพิ่มเติมของ baht_126500 .- บาท ( หนึ่งแสนสองหมื่นหกพันห้าร้อย ) ( ยังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม ) เทียบเท่ากับสองเดือน ค่าเช่ารวมค่าบริการเป็นเจ้าหนี้เมื่อวันที่ลงนามสัญญาเช่าและสัญญาบริการ

ฝากจะได้รับเงินคืน ฟรีดอกเบี้ยหลังจากที่หมดอายุของสัญญาเช่า และบริการเรื่องของผู้เช่าปฏิบัติตามเงื่อนไขทั้งหมดและเงื่อนไขของข้อตกลงและสุทธิของการหักจ่ายในส่วนของค่าเริ่มต้นใด ๆ โดยผู้เช่า .